Tag: Author : Priest | Novel (CN)

FW | FARAWAY WANDERERS | Tiān Yá Kè – 天涯客

---

Volume 2 | After One Stepped Down, Another Would Step Up

---

Zhou Zishu mengangkat kepalanya untuk mempelajari kecantikan ini, ekspresi wajahnya lembut, dan bertanya dengan lembut, “Nona, apakah orang yang rendah hati ini mengenalmu?”

Wanita cantik itu terkekeh. “Apakah kamu tidak mau membelikan saya minuman hanya karena kamu tidak mengenali saya?”

Zhou Zishu tersenyum, dan berkata, “Bagaimana saya tidak mau? Jangankan sebotol anggur, dengan karakter seperti Anda, nona, bahkan jika Anda ingin mengonsumsi daging saya, minum darah saya, yang rendah hati ini bahkan tidak akan peduli – pelayan, sajikan kami sebotol anggur yang baik.”
.
Kemudian dia berhenti, menatap Wen Kexing dan wajahnya yang tidak ramah, dan menunjuk ke arahnya, memberi tahu pelayan, “Taruh di tabnya.”

Ini adalah pertama kalinya Gu Xiang melihat warna merah cerah dan ungu mekar di wajah tuannya sendiri, dan dia langsung merasa bahwa makanan ini sangat, sangat berharga.

Wanita cantik itu menggerutu, tawanya seperti ranting bunga yang menggigil, seperti mutiara perak yang berhamburan di piring batu giok; sepotong oleh “Lagu Terpesona (Enchanted Song)” Qin Song tidak seberapa dibandingkan dengan suaranya. Anggur disajikan dengan cepat, dan Zhou Zishu berkata, “Silakan duduk, Nona.”

Wanita cantik itu menyentuh bahunya dengan tangan yang ramping, dan bergumam lembut, “Tidak apa-apa, aku akan pergi setelah selesai minum.”

Zhou Zishu mengucapkan “ah”, ekspresinya menunjukkan sedikit kekecewaannya. Wen Kexing mendengus dingin, dan berkata, “Ya, meja ini agak terlalu sempit.”

Wanita cantik itu melirik Wen Kexing, dan menenggak kembali secangkir anggur. Bahkan cara dia meminumnya jauh lebih tampan daripada yang lain, tidak ada satu cacat pun dalam tindakan anggunnya mengambil cangkir dan meminumnya. Tatapan Zhou Zishu hampir tidak tahan untuk meninggalkan wajahnya bahkan untuk sedetik. Wanita cantik itu meletakkan cangkir kosong itu, mengulurkan jarinya untuk menelusuri pipi Zhou Zishu dengan lembut, dan bertanya, “Aku pergi, kamu ikut?”

Tanpa sepatah kata pun, Zhou Zishu segera berdiri dan pergi bersamanya, bahkan tidak melirik ke belakang. Ada “retakan” saat sumpit di tangan Wen Kexing patah menjadi dua; Gu Xiang dan Zhang Chengling langsung menundukkan kepala, berpura-pura tidak melihat apa-apa. Cao Weining, di sisi lain, penuh dengan amarah yang benar, menunjuk ke arah yang mana pasangan tercela itu tuju, dengan marah, “Ketidakadilan ini, Wen-xiong selalu merasakan begitu dalam padanya, bagaimana dia bisa seperti ini, di hadapan kecantikan … keindahan …”

Meninggalkan persaudaraan demi kecantikan1️⃣⭐? Tampaknya juga tidak benar. Cao Weining menggigit lidahnya.

➖⭐1️⃣
Pada dasarnya “Bro sebelum cangkul”
➖

Wen Kexing berbalik untuk melihatnya, merasa untuk pertama kalinya bahwa anak bodoh bermarga Cao ini nyaman untuk dilihat, dan datang untuk mencari kenyamanan dengan wajah seperti dia akan menangis – kali ini, Gu Xiang adalah satu untuk menggigit lidahnya.

Tapi Cao Weining merenungkannya sebentar, dan berkata pada Wen Kexing dengan wajah lurus, “Masalah ini … Menurutku tidak sesederhana kelihatannya, ai, Wen-xiong, aku terlalu terburu-buru dalam berkomentar sebelumnya, jangan diambil hati. Zhou-xiong bukanlah orang seperti itu, dia pasti memiliki semacam kesengsaraan yang tidak dapat disangkal untuk menggunakan solusi yang tidak diinginkan, jangan salah paham tentang dia.”

Gu Xiang langsung melompat, “Ya, Tuan, jangan salah paham tentang dia. Lihat, tumit Zhou Xu mengarah ke arahmu – Kamu bisa tahu bahwa dia pergi dengan sangat enggan.”

Kali ini, bahkan Cao Weining tahu bahwa kata-kata Gu Xiang semakin menggelikan, dan dia hanya bisa melihatnya pasrah dan dengan sedikit rasa malu.

Zhang Chengling berkata, “Gu Xiang-jiejie, sebaiknya kamu berhenti mengatakan sesuatu.”

Tiba-tiba, Wen Kexing berdiri tanpa sepatah kata pun, berbalik dan pergi, mengejar Zhou Zishu, meninggalkan mereka bertiga untuk saling melirik. Gu Xiang menelan, dan berbisik, “Tuanku putus asa, sekarang.”

Cao Weining menggelengkan kepalanya, mendesah, “Ini benar-benar ‘Ketika angin dan hujan datang di malam hari, siapa yang tahu berapa banyak air mata yang menetes…..2️⃣⭐’ Sejak zaman kuno, satu kata “CINTA” selalu menimbulkan luka yang paling dalam, tapi apa yang bisa kita lakukan? ”

➖⭐2️⃣
Kutipan asli dari puisi itu adalah 夜来 风雨声 ， 花落 知多少 ：Ketika angin dan hujan datang di malam hari, entah berapa banyak bunga yang berjatuhan.
➖

Zhang Chengling berpikir, apa lagi yang bisa aku katakan? Jadi dia tetap diam, dan menundukkan kepalanya untuk melanjutkan makan.

•••••

Wanita cantik itu membawa Zhou Zishu ke sebuah gang sempit, berbelok ke kiri dan ke kanan di sekitar sudut, sampai mereka memasuki sebuah halaman, di mana beberapa pohon plum, di luar musim berbunga, ditanam. Dia mendorong pintu rumah, dan aroma wangi samar keluar. Sambil mengangkat tirai manik-manik, dia menyandarkan setengah berat badannya di kusen pintu, bertanya dengan hati-hati, “Kenapa, kamu tidak akan masuk?”

Mengikuti tatapannya, Zhou Zishu mengamati bagian dalam ruangan. Dari pintu yang terbuka, dia bisa melihat garis samar layar lipat dan tempat tidur, meja rias miring di sudut, dan gaun panjang wanita yang tergantung di cermin perunggu. Kotak pemerah pipinya dibuka, kotak riasnya berantakan – jadi tanah legendaris yang lembut dan memikat wanita tidak lebih dari ini.

Zhou Zishu tersenyum sambil menggelengkan kepalanya. “Orang yang rendah hati ini adalah pria yang busuk, bagaimana saya bisa memasuki kamar kerja seorang gadis dengan mudah?”

Wanita cantik itu tertawa. “Anda tiba-tiba menjadi seorang pria sejati. Akankah kamu tetap tidak masuk, meski aku mengundangmu masuk? ”

Zhou Zishu tersenyum lagi, menundukkan kepalanya untuk melihat ujung sepatunya, dan berkata, “Semoga nona ini memaafkanku. Meskipun orang yang sederhana ini memiliki keberanian tambahan dari orang lain, saya tidak berani memasuki rumah ini yang memiliki pembakaran dupa ‘Makam Merah’; jika saya masuk berdiri, saya harus dibawa sebagai mayat.”

Sudut mulut wanita cantik itu menegang sedikit, tapi dia segera tersenyum setelahnya. “Kalian para pria, bukankah pepatah mengatakan ‘Mati di bawah peony3️⃣⭐, dan bahkan hantu Anda akan menjadi wanita?’ Mengapa Anda sudah mengikuti saya ke sini, tetapi gagal pada saat ini?”

➖⭐3️⃣
Mengacu pada wanita (alias sekarat di bawah wanita di tengah seks).
➖

Zhou Zishu berkata, “Itu memang pepatah, tetapi lebih baik hidup ketika Anda memiliki kesempatan. Semakin lama Anda hidup, semakin banyak waktu yang bisa Anda lewati di bawah peony, bukankah Anda setuju? Selain itu, saya tidak memiliki daya tarik bagi Anda untuk memilih saya dari kerumunan ribuan orang dan bersikeras menikahi saya dan hanya saya; yang rendah hati ini masih memiliki sedikit kesadaran diri, dan kehilangan ini benar-benar menganggapku terlalu tinggi. Mengapa tidak membuat ini lebih memuaskan bagi kita berdua dengan memotong langsung ke poin yang Anda cari? Katakan, dan mungkin … kita masih bisa berdiskusi dengan baik.”

Wanita cantik itu menatapnya dan menghela nafas lega. “Jika aku tidak pergi untukmu, siapa lagi yang bisa aku pilih? Di antara kelompok kalian, jika itu bukan perempuan, itu adalah anak yang naif, atau idiot bodoh yang jungkir balik pada gadis konyol itu, dan yang lainnya …”

Dia berhenti sebentar. “Yang lainnya bahkan lebih aneh. Mulai dari saat aku masuk, dia bahkan tidak melirikku sekali pun, tapi hanya menatapmu, seorang ‘pria busuk’. Tidakkah menurutmu itu aneh? Ai, melihat sekeliling, kaulah satu-satunya pria normal; jika aku tidak pergi untukmu, untuk siapa lagi aku bisa pergi? ”

Zhou Zishu terbatuk, segera menyesali pertanyaannya sendiri, dan berkata dengan lugas, “Jika kehilangan ini setelah Lapis Armor, kamu bisa kembali. Saya tidak memiliki bidak keluarga Zhang, tetapi saya mendengar bahwa Pahlawan Gao dan Pahlawan Shen masing-masing mengeluarkan bidak kemarin. Jika Anda mendambakannya, Anda sebaiknya mengunjungi mereka dan bertanya tentang hal itu.”

Wanita cantik itu sedikit menyipitkan matanya. Melepaskan tirai manik-manik di tangannya, dia berkata dengan lembut, “Saya akhirnya akan mendapatkan Armor Lapis lengkap, tidak peduli tangan siapa itu sekarang. Anda mengatakan Anda tidak memilikinya, tetapi atas dasar apa saya harus memercayai kata-kata Anda? Bukankah kalian paling suka berbohong? “

Zhou Zishu bersandar di bawah pohon plum, tidak menganggukkan kepala atau menggelengkannya, menatap wajah wanita cantik itu untuk beberapa saat dengan ekspresi tenang, sebelum dia tiba-tiba merenung, “Sikap dan gerakan nona ini luar biasa, di antara banyak wanita yang pernah saya temui.”

Ini awalnya adalah pujian, namun untuk beberapa alasan yang tidak diketahui, begitu wanita cantik itu mendengar ini, dia tidak bisa lagi mempertahankan senyum di wajahnya, dan memekik dengan tidak sopan, “Apa yang kamu katakan?”

Zhou Zishu menggelengkan kepalanya dan bergumam, “Saya baru saja mengatakan bahwa nona ini memiliki karakter yang indah; Meskipun penampilan Anda biasa saja, kualitas cantik Anda sulit untuk disembunyikan. Mengapa terobsesi dengan kecantikan fisik, dan berakhir dengan sesuatu yang lebih rendah? Saya punya teman yang pernah berkata bahwa penampilan seseorang dicor oleh Surga – seseorang terlihat persis seperti seharusnya, dan begitu ada sedikit perubahan pada mereka, orang lain dapat melihatnya, dan itu membuatnya menjauh. Dari apa yang saya lihat, teknik nona ini sangat terampil, namun, bagaimana Anda tidak mengetahui doktrin ini? “

Ekspresi wanita cantik itu berubah menjadi dingin. “Apakah niat Anda mengikuti saya untuk mempermalukan saya?”

Zhou Zishu menggelengkan kepalanya, dan berkata dengan lembut. “Orang yang rendah hati ini tidak memiliki niat itu.” – Orang luar untuk kerajinan penyamaran tidak dapat melihat apa pun yang melenceng, tetapi pengrajin perdagangan tahu banyak trik. Zhou Zishu terbiasa mengamati orang; satu pandangan, dan dia tahu bahwa meskipun wanita ini anggun dan anggun, dia tidak lagi muda. Tetapi wajah dan lehernya, dan bahkan warna tangannya, sangat alami, begitu alami sehingga tampak nyata tanpa cacat sedikit pun. Dari teknik-teknik di dunia, satu-satunya yang bisa mencapai standar semacam ini … adalah seperangkat keterampilan khas yang tak tertandingi yang hanya diberikan oleh Manor Empat Musim di masa lalu – meskipun tidak diketahui dari mana dia mempelajarinya. .

Wanita cantik itu terkekeh dingin, dan berkata, “Tentu, aku akan memberitahumu kalau begitu.”

Dia mengeluarkan saputangan sutra dan sebotol kecil salep dari jubahnya, menuangkan cairan ke saputangan, dan mulai mengusap wajahnya. Wajah secantik gambar itu terkelupas sedikit demi sedikit dengan tindakannya, warna kulitnya memudar, wajahnya berubah bentuk. Dari sisi kiri wajahnya, dia mengupas topeng kulit manusia setipis sayap jangkrik, persis seperti kulit4️⃣⭐ yang dicat dari mitos.

➖⭐4️⃣
画皮: Sebuah cerita dari Strange Tales from a Chinese Studio (disusun tahun 1740) tentang seorang pedagang yang membawa pulang seorang wanita cantik hanya untuk mengetahui bahwa dia adalah iblis pemakan hati yang mengenakan setelan kulit manusia yang cantik.
➖

Zhou Zishu menahan napas. Wanita ini awalnya tidak jelek; Meskipun dia tidak begitu cantik seperti yang dia lukiskan untuk dirinya sendiri, dia pasti bisa dianggap sebagai wanita cantik – jika bukan karena bekas luka bakar yang menyeramkan di sisi kiri wajahnya.

Pada saat itu, dia tahu siapa wanita ini, dan kata-kata keluar dari mulutnya. “Kamu adalah … Rubah Betina Hijau Liu Qianqiao?”

Rubah Betina Hijau Liu Qianqiao bukanlah sesuatu yang menyenangkan; rumor mengatakan bahwa dia memiliki seribu kulit yang dicat, dan berpengalaman dalam seni mempermalukan. Dia suka mengubah dirinya menjadi cantik untuk merayu pria muda, menyerap esensi spiritual mereka5️⃣⭐ sampai mereka mati. Dia telah menjadi penyebab banyak kasus, tetapi repertoar penyamarannya terlalu beragam bagi siapa pun untuk menangkapnya.

➖⭐5️⃣
Dalam pengetahuan Tao, ini juga berarti air mani mereka. Pada dasarnya, dia menyukai seks maraton sampai orang lain meninggal.
➖

Liu Qianqiao terkekeh dingin. “Sekarang, kamu mengerti kenapa aku harus memiliki Lapis Armor, bukan?”

Zhou Zishu terdiam beberapa saat. “Anda tidak mengejar Buku Petunjuk Pedang Fengshan, tapi Buku Petunjuk Yin Yang.”

Dia memiliki banyak wajah, tetapi wajahnya sendiri adalah salah satu yang tidak pernah bisa melihat cahaya hari dalam hidupnya. Itu adalah hukum alam semesta bagi seorang wanita untuk menjadi sia-sia tentang penampilannya; seorang wanita biasa dapat melakukan banyak tindakan mengerikan untuk mendapatkan wajah yang cantik, apalagi dirinya.

Jika seseorang yang mahir dalam seni penyamaran tidak menjaga hati mereka dengan baik dan menjadi terobsesi dengan penampilan fisik mereka – menukar ribuan topeng sampai mereka tidak dapat mengingat nama mereka sendiri hampir sepanjang waktu, atau apakah mereka pernah awalnya cantik atau jelek, bukankah itu mendekati kegilaan?

Zhou Zishu menggelengkan kepalanya. “Sepotong Lapis Armor keluarga Zhang benar-benar tidak ada di antara kita.”

Liu Qianqiao terkekeh dingin. Sebuah belati melintas di tangannya, dan tanpa peringatan, menyerang Zhou Zishu. Berputar-putar, Zhou Zishu menghindari serangan itu, melingkarkan jarinya untuk menangkap pergelangan tangannya. Tanpa diduga, lingkaran jarum seperti landak melesat di sekitar pergelangan tangannya, bersinar dengan cahaya biru, dan hembusan kabut mengalir dari lengan bajunya. Zhou Zishu buru-buru menarik tangannya, mundur dalam tiga langkah cepat sambil menahan napas. Sosok Liu Qianqiao berkedip, dan hilang.

Dia hanya meninggalkan kata-kata, “Tunggu dan lihat!”

Zhou Zishu menghela nafas, tiba-tiba cemas dengan jalan di depan. Ada Rubah Betina Hijau hari ini; siapa tahu, siapa yang akan datang besok? Zhang Chengling, orang ini, adalah masalah terbesar di dunia – tidak heran dua rubah tua Gao Chong dan Zhao Jing telah membiarkan dia menghilangkan gangguan ini dengan begitu bebas hari itu.

Dia berbalik untuk pergi, dan baru saja mendorong pintu halaman terbuka ketika sebuah tangan mengulurkan tangan dari satu sisi dan meraih bahunya secepat kilat. Secara refleks, Zhou Zishu menundukkan bahunya dan menarik lengannya; kehilangan pukulan, dia langsung mengubah postur, menyerang dengan bilah telapak tangannya. Orang itu menerima pukulan, membuat suara kesakitan yang pelan, dan menempel padanya, mengerang, “Mariticide⭐ …”

➖⭐T/N :
Mariticide berarti pembunuhan terhadap istri yang dilakukan suami.
➖

Zhou Zishu menendangnya pergi, menyilangkan lengannya, mengerutkan kening. Tuan Lembah Wen, apakah kamu lupa minum obat untuk kegilaanmu hari ini?

Wen Kexing memamerkan giginya saat dia menekankan tangannya ke tulang rusuknya seolah-olah akan patah, tetapi bersikeras, “Kamu pergi dengan wanita lain tepat di depanku! Beraninya kamu bertemu dengannya secara sembunyi-sembunyi di tempat seperti ini? Seorang bujangan dan seorang wanita yang belum menikah berduaan di siang bolong…..”

Zhou Zishu dengan santai berkata, “Bukankah sudah waktunya bagimu untuk main-main di rumah bordil sepanjang hari?”

Begitu kata-kata ini keluar dari mulutnya, Zhou Zishu hampir menelan lidahnya dengan penyesalan, berpikir bahwa dia pasti terlalu kacau oleh amarah, bahkan untuk mengatakan hal semacam ini.

Wen Kexing terdiam beberapa saat, lalu datang untuk merekatkan dirinya padanya, tersenyum nakal dan tanpa malu-malu, “Sejak aku memutuskan untuk bergantung padamu, aku tidak pernah menyentuh orang lain.”

Zhou Zishu berkata dengan senyum tidak tulus, “Terima kasih banyak kepada Tuan Lembah atas cintanya yang dalam. Aku sangat menyesal, tapi aku tidak memutuskan untuk bergantung padamu, ‘Tuan Lembah'”.”

Wen Kexing berpikir sejenak, dan tampaknya menganggapnya masuk akal, jadi dia mengangguk dan berkata, “Itu benar – meskipun, meski kamu bisa bertemu secara sembunyi-sembunyi dengan orang-orang sesukamu, aku juga bisa mendengarkan penghubungmu di kamar kapanpun aku suka.”

Zhou Zishu berkata, “Tuan Lembah Wen, tahukah kamu bagaimana kata ‘tidak tahu malu’ harus dituliskan?”

Wen Kexing berkata dengan berani, “Jika sudah waktunya untuk tidak tahu malu, seseorang harus tidak tahu malu.”

Zhou Zishu menundukkan kepalanya, dan menggunakan seluruh kekuatannya untuk melepaskan jari-jarinya dari kepalan tangan. Namun kelima jarinya tampaknya saling menyayat hati dan terus berkumpul, gemetar karena keinginan untuk melihat wajah orang di depannya ini.

Jadi dia memaksa dirinya untuk berpaling dari wajah Wen Kexing itu, dan berbalik untuk pergi dengan gusar – bahkan lupa untuk meminta kembali kantong koinnya.

↩↪

---

FW | FARAWAY WANDERERS | Tiān Yá Kè – 天涯客

---

Volume 2 | After One Stepped Down, Another Would Step Up

---

Ketika Zhou Zishu masuk ke bank sekali lagi, bukan hanya pemilik toko yang keluar untuk menyambutnya.

Setelah mendengar kedatangannya, seorang pria gemuk dan tampak beruntung keluar untuk menyambutnya. Pria ini memiliki alis tipis, mata tipis, dan hidung berdaging, wajahnya seperti roti putih lembut yang baru saja dikeluarkan dari kukusan; itu adalah wajah yang menyenangkan dan ramah. Sedikit membungkuk, penjaga toko dengan hormat mengikuti dua langkah di belakang pria ini.

Begitu dia melihat Zhou Zishu, dia pertama membeku sesaat, sebelum bertanya, menyelidiki, “Apakah kamu … Tuan Zhou?”

Zhou Zishu tersenyum, berkata, “Mengapa, PingAn tidak lagi mengenaliku?”

Pria yang datang menyambutnya ini adalah Song, Bos Bank PingAn, Song PingAn. Rumor mengatakan bahwa pria ini awalnya adalah pengurus rumah di Manor Nanning, yang keluar ke dunia untuk memulai bisnis perdagangan dengan sebagian tabungannya setelah tuannya meninggal. Belum beberapa tahun berlalu, dan bisnisnya berkembang pesat.

Usaha-usahanya ada dimana-mana di seluruh negeri; dia tidak pernah berhenti bolak-balik dari satu tempat ke tempat lain, dan tidak ada yang tahu di mana dia akan berada. Banyak pedagang yang tahu bahwa Boss Song ini lihai dalam bisnis, tetapi jarang ada yang benar dan tidak licik. Berangsur-angsur, dengan kesaksian dan ambisi yang besar, bisnis Song menjadi makmur.

Sangat gembira, dia memerintahkan pemilik toko untuk menutup toko, memberhentikan para asisten, membersihkan tempat, dan mengundang Zhou Zishu untuk duduk, berkata, “Pelayan ini awalnya dekat Yangzhou, tetapi saya bergegas begitu saya mendengar berita itu. Apakah bawahan saya pernah memberikan pelayanan yang tidak memuaskan kepada tuan saya? Tuanku telah merindukanmu selama beberapa tahun! “

Tepat setelah itu, PingAn merendahkan suaranya. “Terima kasih banyak kepada Tuan Zhou, karena menyembunyikan berita tentang tuanku yang meninggalkan ibu kota bertahun-tahun yang lalu, sehingga kita dapat memiliki kedamaian selama beberapa tahun ini.”

Zhou Zishu menyesap tehnya, tersenyum. “Tidak ada masalah sama sekali, apakah Tuan Ketujuh baik-baik saja?”.

Namun dia berpikir, masalah hanya berhenti ketika tuanmu meninggal; jika dia pergi lebih awal, semua orang bisa hidup damai.

PingAn tersenyum. “Dia sangat baik, sangat baik, terima kasih, Tuanku, karena telah menyimpannya dalam pikiran Anda. Pelayan ini mengirim surat setelah dia menerima berita, dan baru menerima balasan tuannya kemarin. Dia mengatakan bahwa dia datang dengan cara ini dengan dukun, dan mungkin bisa tiba dalam waktu sekitar sepuluh sampai empat belas hari …”

Mendengar ini, wajah tenang Zhou Zishu mengejang sekali. Dia berpikir, dunia petinju di Dataran Tengah berada dalam kekacauan yang cukup, dan pembuat onar ini masih ingin menambahkannya – benar-benar tahun nasib buruk, mengumpulkan segala macam bencana alam dan bencana manusia. Namun, dia masih sopan dalam pidatonya saat dia berkata, “Bagaimana mungkin saya bisa menyusahkan Tuan Ketujuh dan dukun?”

PingAn berkata, “Tidak apa-apa, tuanku sangat bebas dengan tidak melakukan apa-apa setelah menempati tempat tinggal permanen di perbatasan Selatan, dan ini adalah kesempatan sempurna baginya untuk berolahraga. Tuan telah berkata bahwa dia masih berjanji pada Tuanku bertahun-tahun yang lalu untuk mencarikannya seorang wanita Nanjiang yang cantik dan berpinggang ramping untuk menjadi istrinya.”

Zhou Zishu berkeringat, dan berkata dengan tergesa-gesa, “Nak, aku hanya bercanda …”

Namun, secara misterius dia teringat hari sebelumnya di halaman yang ditinggalkan, dan sikap serius yang diucapkan Wen Kexing, “Aku ingin menjalani sisa hidupku bersamamu”. Rasanya seperti kursi di bawah pantatnya telah tumbuh paku, membuatnya tidak nyaman dan merasa aneh seluruhnya.

PingAn berbasa-basi dengannya, sebelum beralih ke topik yang tepat, mengatakan, “Pelayan ini telah memerintahkan bawahannya untuk mencari berita tentang Lapis Armor yang ditanyakan oleh Tuanku. Mereka telah menemukan beberapa hal beberapa hari terakhir ini – apakah Tuanku tahu bahwa seorang pria bernama Shen Zhen muncul di Dong Ting dengan seorang Pendeta Shaolin kemarin, dan membawa sepotong Lapis Armor bersamanya? ”

Zhou Zishu tercengang. “Shen Zhen, kepala klan Shen di Shuzhong?”

PingAn mengangguk. “Iya. Orang ini telah lama menjauh dari urusan duniawi, muncul begitu tiba-tiba sekarang, dia pasti pernah mendengar tentang tragedi keluarga Zhang, dan tidak bisa menunggu lebih lama lagi.”

Pikiran Zhou Zishu berputar seketika, dan dia segera bereaksi, berkata, “Oh ya, saat itu, klan Lu dari Taixing tidak memiliki pewaris dan hanya memiliki murid-murid kecil yang tidak berguna, yang semuanya diserahkan kepada Pemimpin Sekte Taishan Hua Fangling . Menghitung keluarga Zhang di … mungkinkah lima bagian legendaris dari Lapis Armor memang ada di tangan lima klan besar di masa lalu? “

PingAn berkata, “Tuan Zhou benar-benar dapat menyimpulkan sepuluh hal dari satu berita. Begitu Shen Zhen muncul, Gao Cheng pun mengakui keberadaan sepotong Lapis Armor di Manor keluarga Gao, dan akhirnya mengungkap cerita di balik benda tersebut. Pernahkah Anda mendengar tentang ‘Panduan Yin Yang’, ‘Teknik Pedang Fengshan’, dan ‘Mantra Kultivasi Enam Harmoni’?”

Zhou Zishu sedikit mengernyit dan mengangguk. “Saya hanya mendengar sedikit tentang Panduan Yin Yang; Saya tidak yakin apakah itu benar-benar ada atau tidak, tetapi dikatakan sebagai peninggalan suci Lembah Penyembuh, mampu menghidupkan kembali orang mati dan menumbuhkan daging dari tulang putih, diklaim dapat menyembuhkan penyakit apa pun – Teknik Pedang Fengshan diciptakan oleh Rong Xuan, ahli tak tertandingi yang beralih ke jalur iblis tiga puluh tahun yang lalu. Gulungan bawah adalah instruksi teknik pedang, sedangkan teori yang tertulis di gulungan atas adalah apa yang disimpulkan dan diadaptasi dari Mantra Budidaya Enam Harmoni. Diturunkan sejak zaman kuno, ‘Mantra Budidaya Enam Harmoni’ memiliki banyak bagian yang hilang. Itu tidak jelas dan rumit, sulit untuk dipahami, dan seseorang dapat dengan mudah mengalami penyimpangan qi saat mempraktikkannya. Terlepas dari itu, kekuatannya tak tertandingi, dengan tidak ada satu pun pesaing di dunia ini yang dapat melampauinya … apakah maksud Gao Chong bahwa rahasia Lapis Armor adalah dua manual klasik yang ditinggalkan Rong Xuan? “

PingAn mengangguk. “Memang. Menurut Pahlawan Gao, Rong Xuan mengalami penyimpangan qi karena kesedihan kehilangan istrinya, tetapi karena tekniknya yang tidak tepat, sifat iblisnya berkembang setelah itu. Setelah Rong Xuan meninggal, beberapa dari mereka menemukan Lapis Armor, dan melihat bahwa dua teknik hebat yang luar biasa dan ‘Panduan Yin Yang’ Lembah Penyembuh terkandung di dalamnya. Tetapi praktisi Gongfu mana pun tidak mungkin dapat menahan godaan yang merusak kehidupan keduanya. Mereka merasa bahwa objek ini terlalu berbahaya, dan menghancurkan Lapis Armor menjadi beberapa bagian, dan setuju bahwa masing-masing dari lima klan akan menyimpan sebuah fragmen, untuk mencegah teknik iblis ini muncul kembali di jianghu.”

Zhou Zishu mengerutkan kening saat mendengar ini. Setengah detik kemudian, dia perlahan mengangguk, dan berkata, “Itu juga yang dikatakan Gao Chong …”

PingAn berkata dengan ekspresi minta maaf, “Kemampuan pelayan ini benar-benar terbatas.”

Zhou Zishu menggelengkan kepalanya, tersenyum, dan berkata, “Bahkan Tian Chuang dan Manor Empat Musim tidak dapat mengetahui semua detail kejadian sebenarnya dari tragedi tiga puluh tahun yang lalu, apalagi kamu, seorang pengusaha. Anda sudah sangat membantu – meskipun, ngomong-ngomong, jika masing-masing lima klan utama memiliki pecahan Lapis Armor, di mana klan Zhao? Apakah Zhao Jing memberikan penjelasan untuk ini? “

PingAn mengangguk. Kepala klan Zhao mengklaim bahwa Lapis Armor klan Zhao telah dicuri, dan keberadaannya saat ini tidak diketahui. Begitu berita ini diumumkan, massa hampir melakukan kerusuhan; Pemimpin Sekte Huashan tampaknya memiliki bukti konkret dan mengklaim bahwa Zhao Jing merebut Lapis Armor keluarga Zhang. Pria yang dikirim oleh pelayan ini ke sana kemarin mengatakan bahwa Pemimpin Sekte Huashan dan Pahlawan Zhao hampir bertengkar.”

Zhou Zishu memikirkan potongan Lapis Armor yang dia lihat di gua bawah tanah hari itu. Kemungkinan besar bagian yang hilang dari klan Zhao telah hilang, dan pencuri itu tidak diragukan lagi adalah salah satu dari dua orang yang meninggal malam itu, Yu Tianjie atau Mu Yunge. Sayangnya, seperti belalang sembah yang menguntit jangkrik tanpa menyadari keberadaan oriole di belakangnya, hantu kecil dari Lembah Hantu telah mengambil keuntungan, dan setelah itu, bongkahan Lapis Armor telah jatuh ke tangan Wen Kexing secara kebetulan. Kemudian telah dicuri oleh Fang Buzhi, tetapi sekarang Fang Buzhi telah meninggal, diduga telah mati oleh tangan Hantu Berkabung yang Bahagia…..

Zhou Zishu merasa tidak nyaman, seperti batu telah diletakkan di jantungnya, empedu melonjak. Dia berpikir, bisakah masalah ini menjadi lebih kompleks?

Bermasalah, dia mengucapkan selamat tinggal pada PingAn, dan kembali mencari Zhang Chengling. Zhou Zishu tidak sepenuhnya mempercayai apa yang dikatakan Gao Chong – di masa lalu, dia harus menangani sejumlah besar informasi, dan informasi yang diberikan kepada Kaisar haruslah kebenaran mutlak yang dipenuhi dengan kebohongan. Untuk memeriksa suatu informasi, dia biasanya harus memverifikasi secara rinci sebab dan akibatnya, sampai sama sekali tidak ada kesalahan dalam informasi tersebut, sebelum dia berani menyajikannya. Inilah mengapa dia terbiasa meragukan apa pun yang dia dengar sementara setengah percaya, siap untuk mengesampingkan informasi sebelumnya yang dia tahu kapan saja.

Memasuki kedai minuman, dia mengangkat kepalanya dan langsung melihat Wen Kexing dan Zhang Chengling dengan Cao Weining dan Gu Xiang, dan bertanya-tanya bagaimana keempat orang ini bisa bertemu satu sama lain. Segera setelah itu, dia memperhatikan bahwa Zhang Chengling dan Wen Kexing menempati sudut meja masing-masing dengan ekspresi yang sangat serius. Tidak jelas kenapa begitu, dia berjalan ke atas, hendak menyapa mereka, tepat saat dia mendengar Cao Weining mengutarakan pendapatnya.

“… Yang paling saya khawatirkan adalah pembakaran di halaman belakang klan ortodoks yang saleh. Hubungan persahabatan semua orang yang merusak untuk Lapis Armor ini, apakah mereka belum pernah mendengar tentang kisah Dua ‘Li Membunuh Tiga Prajurit1️⃣⭐? Saya hanya takut bencana menimpa dunia persilatan karena ini, dan sampai saat itu, itu akan menjadi ‘aliran mayat2️⃣⭐.”

➖⭐1️⃣
Sebenarnya Dua ‘Tao Membunuh Tiga Tuan: Untuk menyingkirkan tiga jenderalnya yang perkasa sebagai tindakan pencegahan, seorang raja menyuruh mereka berbagi dua buah persik yang tak ternilai harganya (桃, tao). Dua yang pertama mengambil buah persik, tetapi yang ketiga, merasa tidak adil, melaporkan pencapaiannya sendiri. Melihat bahwa jenderal ketiga jauh lebih berjasa, dua yang pertama bunuh diri karena malu. Yang ketiga kemudian bunuh diri karena penyesalan karena menyebabkan kematian dua yang pertama.

Di sini, Cao Weining mungkin mengacaukannya dengan pepatah lain 桃 (tao) 李 (li) 满 天下, dan secara keliru mengganti ‘tao’ dengan ‘li’.
➖

➖⭐2️⃣
逝者如斯 夫 mengacu pada waktu yang berlalu dengan sangat cepat dan menyiratkan bahwa seseorang harus menghargai momen, tapi di sini Cao Weining salah menggunakannya (lagi). 逝者 bisa merujuk pada almarhum, dan 如 斯夫 sebuah ‘aliran manusia’, jadi Cao Weining menafsirkan kalimat itu merujuk pada sungai mayat.
➖

Dengan sangat bodoh dan naif, Gu Xiang bertanya, “Aliran apa?”

Cao Weining mengoceh dengan sabar, “‘Di tepi sungai aku berseru, mayat-mayat mengalir seperti sungai.’ Itu menggambarkan bagaimana perasaan Laozi yang lanjut usia seolah-olah jiwanya telah mengunjungi tepi sungai pada suatu malam dalam mimpi, dan melihat ke bawah untuk melihat orang mati mengalir ke hilir dengan air mengalir. Sangat melankolis, dia terinspirasi…..”

Dengan mata terbelalak, Gu Xiang berseru, “Tuan, Cao-dage tahu banyak, dia bahkan menjatuhkan referensi sastra!”

Zhou Zishu segera mengerti mengapa ekspresi Zhang Chengling dan Wen Kexing begitu serius. Dengan asumsi ketidakpedulian, dia berbalik, dan menuju ke luar.

Tapi dia terlihat oleh Wen Kexing yang bermata tajam dan berbibir longgar, seseorang yang harus membawa orang lain ke dalam kotoran bersamanya, yang langsung berteriak dengan semangat, “A-Xu, kenapa kamu keluar? Kami sudah lama menunggumu, cepat datang! ”

…..Zhou Zishu berpikir, Tuan Lembah jinx3️⃣⭐ ini benar-benar mewujudkan kejahatan yang setimpal dalam delapan kehidupan berdarah.

➖⭐3️⃣
瘟神 secara harfiah diterjemahkan menjadi “dewa wabah” (yaitu. Pembawa wabah), tetapi 瘟 (wen) juga merupakan homophone untuk nama belakang Wen Kexing.
➖

Wen Kexing dengan senang hati menarik kursi keluar, menyuruh Zhou Zishu untuk duduk, dan secara pribadi menuangkan anggur untuknya, dengan penuh perhatian penuh perhatian saat dia berkata, “Cepat, rasakan anggur yang enak di kedai ini, rasanya tradisional, tidak buruk.”

Tanpa ekspresi, Zhou Zishu mencoba menggunakan pandangannya untuk menyampaikan evaluasinya terhadap dirinya. Wen Kexing menatapnya sebentar, lalu tiba-tiba berkata dengan suara malu-malu, “Kita masih di depan umum …”

Melihat ini, Gu Xiang menutupi mata Zhang Chengling dengan tangan dan berkata, sambil menyeringai, “Bahkan mata anjing pun akan dibutakan.”

Dengan wajah merah, Cao Weining tergagap, “Nona, Nona, Nona Gu, s-sebenarnya, kamu tidak perlu iri pada cinta mendalam Zhou-xiong dan Wen-xiong, kamu secantik bunga, pasti ada … pasti … seseorang yang diam-diam mengagumimu …”

Gu Xiang mengedipkan matanya yang lebar dan polos padanya, bertanya, “Ah? Betulkah? Dimana?”

Cao Weining menatapnya dengan linglung, setengah detik kemudian, dia bertanya dengan nada non-sequitur, “Nona Gu, b-bisakah aku memanggilmu A-Xiang juga?”

Zhou Zishu menundukkan kepalanya untuk meminum anggurnya dengan konsentrasi tinggi, mengingatkan dirinya sendiri bahwa tidak sopan telah melihat atau mendengar apapun; itu sama menyiksa seperti duduk di karpet paku, membuatnya jijik sampai lidahnya mati rasa. Itu adalah pertama kalinya dalam hidupnya dia gagal merasakan apa yang ada di cangkirnya.

Tetapi pada saat ini, seseorang masuk melalui pintu. Setelah melihat orang ini, kedai minuman yang parau menjadi tenang dalam sekejap – ini adalah seorang wanita, yang masuk dengan tatapan tertuju pada sesuatu secara khusus. Melihat pelayan membawa piring menatapnya, benar-benar berlantai4️⃣⭐, dia tersenyum sedikit, dan piring di tangan pelayan jatuh dan hancur di lantai.

➖⭐4️⃣
Priest menggunakan “呆若木鸡” (menyala. ‘Linglung seperti ayam kayu’) dan mengatakan bahwa pelayan 化成 呆头鹅 的 (menyala ‘berubah menjadi angsa linglung’) membiarkan piring tergelincir dan pecah.
➖

Dia benar-benar terlalu cantik; pada saat itu, sebagian besar orang yang melihatnya sampai pada keputusan bulat bahwa dia adalah wanita paling cantik yang pernah mereka lihat dalam hidup mereka. Bahkan Gu Xiang ternganga sesaat, sebelum dia menarik lengan baju Cao Weining, berbisik, “Lihat dia, dia bukan dewi, kan?”

Namun, Cao Weining hanya melirik sekali ke arah yang dilihat Gu Xiang dan membatalkan perhatiannya, berbisik, “Tatapan wanita ini menyimpang dan melayang – buku tentang fisiognomi menyebutnya sebagai ‘tatapan memabukkan’, dia sama sekali tidak memiliki niat baik, dan tidak bisa dibandingkan dengan … dengan …”

Beberapa kata terakhirnya digumamkan dengan sangat lembut, begitu lembut sehingga Gu Xiang, yang menatap terpaku pada keindahan itu, tidak menyadarinya.

Tapi tawa kecil keluar dari Wen Kexing, yang berpikir bahwa Cao Weining sendiri bukanlah orang yang cepat, dan tidak heran begitu membenci orang lain yang tatapannya cepat menyimpang. Bahkan orang yang dia tetapkan adalah Gu Xiang, yang selalu linglung.

Kecantikan itu menyapu pandangannya ke sekitar tempat itu sekali, lalu naik ke atas, menuju ke arah mereka. Dia tidak melihat orang lain, tatapannya hanya tertuju pada Zhou Zishu, seolah-olah sepasang mata asmara hanya memiliki ruang untuknya. Dia menghampiri untuk berdiri di sampingnya, dan membungkuk untuk berkata dengan napas berbunga-bunga, “Bolehkah saya meminta Anda membelikan saya minuman?”

Ini adalah Wanita Keberuntungan yang jatuh dari surga – siapa pun akan bingung karena benturan. Tetapi bahkan tanpa menunggu Zhou Zishu berbicara, sebuah tangan roda ketiga keluar dari satu sisi dan menjepit dirinya di antara mereka seperti barikade. Wen Kexing memasukkan tangannya ke dalam jubah Zhou Zishu, mengeluarkan kantong koinnya dalam sekejap, dan dengan berani memasukkannya ke dalam jubahnya sendiri, lalu berkata dengan tenang, “Nona, sayangnya tidak.”

↩↪

---

FW | FARAWAY WANDERERS | Tiān Yá Kè – 天涯客

---

Volume 2 | After One Stepped Down, Another Would Step Up

---

Perlahan, Wen Kexing menegakkan dirinya ke posisi duduk, menatapnya tanpa mengucapkan sepatah kata pun. Menyilangkan kakinya, jari-jari menepuk lututnya sendiri, dia hanya berkata dengan suara pelan, setelah setengah ketukan, “Nama keluargaku bukan Rong. Aku hanya pahit karena belum pernah bertemu dengan yang bermarga Rong itu dalam hidupku, jika tidak, aku akan membantai dia sekali untuk setiap kali aku bertemu dengannya.”

Wajah Zhou Zishu sama sekali tidak terkejut. Setelah mendengar ini, dia berhenti, sebelum pidatonya melambat saat dia berkata, “Oh? Sepertinya aku salah menebak, lalu, aku pikir … Aku pikir Tuan Lembah Hantu saat ini adalah keturunan keluarga Rong.”

Dalam kegelapan, hanya dengkuran ringan Zhang Chengling yang bisa terdengar. Jarak antara mereka berdua tidak jauh, tapi sesenyap kuburan. Setelah beberapa saat, senyuman perlahan terbentuk di wajah Wen Kexing. Senyuman ini berbeda dari seringai bisu, mata sipitnya yang biasa; tidak ada kerutan tawa di sudut matanya, irisnya yang hitam pekat masih sedingin es, memantulkan cahaya yang lemah. Dia menoleh dengan tajam, alisnya yang ramping sedikit terangkat, memberikan kesan senyuman palsu. “Oh?”

Suara Zhou Zishu sangat pelan sehingga sepertinya bibirnya tidak bergerak sama sekali, tetapi kecepatan dia berbicara sangat cepat. “Hantu Berkabung yang Bahagia menghabiskan uang untuk menyewa Kalajengking Beracun untuk menguntit anak itu sepanjang perjalanannya, bukan karena dia ingin membunuhnya, tapi karena dia sangat ingin tahu apakah dia pernah melihat seorang pria dengan jari yang hilang ketika tragedi keluarga Zhang telah terjadi. Menurut apa yang aku tahu, Hantu yang Digantung Xue Fang kehilangan satu jari. Tapi sejak kita bertemu orang-orang itu di kuil yang rusak hari itu, aku tahu bahwa pemusnahan keluarga Zhang tidak dilakukan oleh seseorang dari Lembah Hantu.”

Seolah dia sangat tertarik, Wen Kexing terus bertanya, “Bagaimana kamu tahu ini?”

Zhou Zishu tertawa ringan. “Mengawal anak itu ke Taihu tanpa cedera, dengan semua anggota tubuhnya utuh keluar dari jerat ratusan ribu Hantu – jika kemampuanku benar-benar hebat, aku telah menguasai dunia petinju bertahun-tahun yang lalu, untuk apa aku berada di sini ? ”

Wen Kexing menatapnya dengan tatapan membara, dan berkata, “… Kamu juga tidak harus serendah ini.”

Zhou Zishu melanjutkan, “Tapi mengapa Hantu Berkabung yang Bahagia mengejar anak ini dengan gigih? Aku pikir mungkin hanya ada satu penjelasan: tidak peduli siapa yang melakukan perbuatan terhadap keluarga Zhang, pasti ada Hantu dari punggungan bambu yang meninggalkan Lembah sendirian dan terlibat dalam hal ini, dan Hantu Duka yang Senang mencurigai bahwa … atau harus aku katakan, ingin membiarkan orang mencurigai bahwa, orang ini adalah Hantu yang Digantung. Selain itu, pria berkulit hitam yang dibunuh Gu Xiang di kuil kumuh tempo hari, mengucapkan kata “Ungu” tepat sebelum dia meninggal. Ungu apa? Biar kutebak … bukan Purple Danger1️⃣⭐ kan? ”

➖⭐1️⃣
idk istilah NU tl digunakan tapi ini mengacu pada Guxiang
➖

Wen Kexing mengangguk. “Memang, kami berdua mengikuti mereka dari Jiangnan sampai ke Taihu, lalu ke Dong Ting. Kami tiba secara kebetulan, dan penampilan kami mencurigakan. Aku bahkan membunuh hantu kecil itu di gua bawah tanah, karena aku mewaspadai dia mengungkap identitasku, benar kan? ”

Zhou Zishu berkata, “Ini tidak sulit untuk ditebak, Wen-xiong (= Saudara Wen). Jika kamu melihat seluruh jianghu, terlalu sedikit orang yang aku tidak dapat menebak latar belakangnya. Dengan mendiskon orang-orang dari perbatasan Selatan dan gurun Utara, di dalam dunia petinju di Dataran Tengah, aku dapat menghitungnya dengan satu tangan. Kamu dan aku telah menghabiskan begitu banyak hari bersama, jika aku masih tidak tahu, bukankah aku terlalu bodoh? ”

Wen Kexing terdiam beberapa saat, tidak membenarkan atau menyangkal. Lalu dia tertawa terbahak-bahak, dan dia mengangguk. “Kamu benar-benar tahu terlalu banyak hal …. Tuan Bangsawan Zhou? Tuan Zhou? “

Zhou Zishu tersenyum. Aku tidak lebih dari warga sipil sekarang, Tuan Lembah terlalu sopan. Ketika Wen Kexing secara langsung menamai ‘Kuku Tiga Musim Gugur dari Tujuh Akupunktur’ sebelumnya, Zhou Zishu tahu bahwa Wen Kexing sudah menebak latar belakangnya sendiri.

Keduanya tidak mengatakan apa-apa lagi; Pada saat itu, Wen Kexing bukan lagi Casanova berlidah fasih yang memiliki selera eksklusif terhadap laki-laki, dan Zhou Zishu bukan lagi pengembara tunawisma yang menyanyikan lagu-lagu kecil di luar nada – penguasa misterius Gunung Feng Ya dan Mantan pemimpin Tian Chuang yang tidak dapat diprediksi saling berhadapan dalam diam di sebuah rumah yang ditinggalkan, tetapi itu lebih seperti ukuran yang tidak bersuara dari yang lain.

Satu-satunya saksi adalah, luar biasa, tidur seperti orang mati di satu sisi.

Zhou Zishu melirik ke arah Zhang Chengling, dan merendahkan suaranya lebih jauh. “Bukankah Tuan Hantu mengikuti anak ini karena menurutmu dia mengetahui sesuatu? Seperti … siapa orang yang melanggar aturan dan meninggalkan Lembah, dan terus memburunya setelah itu? “

Wen Kexing bertanya sebagai jawaban, semua tersenyum, “Bagaimana kamu tahu bahwa yang aku ikuti adalah dia?”

Zhou Zishu tertawa terbahak-bahak. “Jika kamu tidak mengikutinya, kamu tidak dapat mengikuti saya bukan?”

Namun, Wen Kexing hanya tersenyum. Sikapnya bisa dengan mudah disalahartikan sebagai seseorang yang sangat mencintai saat mereka menatap kekasih mereka, senyumnya membuat Zhou Zishu merinding. Setengah detik kemudian, Wen Kexing bertanya, ringan, “A-Xu, bukankah menurutmu kita akan menjadi pasangan yang lebih cocok satu sama lain?”

Zhou Zishu berkata dengan tegas, “Tidak sama sekali.”

Wen Kexing menatapnya, ekspresinya masih terlihat lembut. Mereka saling memandang selama setengah detak, sebelum Zhou Zishu tiba-tiba bertanya, “Apakah kamu gila, atau apakah ini akibat penyimpangan qi?”

Tapi Wen Kexing menangkap jarinya dengan ringan dan membelai telapak tangannya. Dia mengangkatnya, menundukkan kepalanya untuk memberikan ciuman lembut ke punggung tangannya, dan bertanya, “Bagaimana menurutmu?”

Merinding langsung naik ke seluruh tubuh Zhou Zishu. Dia menyambar tangannya kembali. Sensasi hangat dari bibirnya dan tatapan terus-menerus itu sepertinya terjerat menjadi sesuatu yang tak terpisahkan; Zhou Zishu mulai menyadari bahwa Wen Kexing gila, dan tidak bisa dianggap enteng. Nafsu makan Wen-xiong terlalu bagus.

Wen Kexing berkata tanpa malu-malu, “Katakan dengan baik, kecuali nafsu makanku meningkat begitu aku melihatmu, apa yang kau sarankan untuk kulakukan?”

Segera setelah itu, sebelum Zhou Zishu bisa berkata apa-apa, Wen Kexing melanjutkan omong kosong tanpa henti, “Bertahun-tahun yang lalu, aku melihat mayat di pinggir jalan yang rambutnya sudah layu, kekacauannya menggumpal menjadi bola. Warna pakaiannya telah memudar sampai aku tidak bisa lagi membedakan mereka dulu. Ia memiliki wajah yang berlumuran darah dan daging, hidungnya terpotong, ciri-cirinya tidak dapat dibedakan. Sebuah tombak telah menembusnya, dari dada di depan sampai ke punggungnya, keluar dari bawah tulang belikat. Aku meliriknya beberapa kali lagi – sekali melihat tulang belikat itu, dan aku tahu bahwa ini pasti kecantikan yang tak tertandingi ketika mereka masih hidup, dan coba tebak? “

Zhou Zihu menarik napas dalam-dalam, tetapi Wen Kexing menyela sebelum dia dapat berbicara, “Aku belum pernah salah menilai kecantikan seseorang, karena telah menceritakan kecantikan seseorang melalui tulangnya sepanjang hidupku. Jadi, A-Xu, kamu sebaiknya membersihkan penyamarannya di wajahmu, dan biarkan aku mencium dan memelukmu sampai kecanduanku terpuaskan. Orang cantik jarang ada di dunia ini, tapi mereka juga tidak terlalu sulit untuk ditemukan. Aku telah memeluk hampir semua keindahan di dunia ini, dan tidak pernah mengganggu mereka setelahnya. Siapa tahu, mungkin setelah aku melihat wajah aslimu, kita mengembangkan emosi yang penuh gairah dan panas untuk satu sama lain, melakukan one-night stand, dan aku tidak akan memikirkanmu lagi setelahnya. Tapi dengan caramu sekarang … membuatku ingin menjalani sisa hidupku denganmu sebagai gantinya.”

Zhou Zishu ingin mengatakan sesuatu, kata-katanya sudah ada di ujung lidahnya, tetapi langsung melupakannya begitu dia mendengar ini. Dia menatap Wen Kexing, matanya lebar dan lidah terikat.

Kemudian Wen Kexing terkekeh, bergoyang-goyang dalam tawanya, dan menunjuk Zhou Zishu saat dia berkata, “Membuatmu takut sampai mati, bukan.”

“Persetan,” Zhou Zishu mengevaluasi dengan sederhana, lalu berhenti. Seolah-olah dia telah memikirkan sesuatu, dia tiba-tiba menepuk pundaknya, dan berkata, “Lupakan, belasungkawa.”

Wen Kexing membeku, dan bertanya ragu-ragu, “Apa?”

Tetapi Zhou Zishu tidak mengatakan apa-apa lagi, hanya bersandar ke dinding, dan menutup matanya untuk beristirahat.

Mengapa seseorang mengingat penampilan orang mati dengan begitu jelas sehingga mereka masih bisa menghubungkan apa yang mereka kenakan dan bagaimana rambut mereka sedetail itu, bahkan setelah bertahun-tahun berlalu? Dia pasti telah mengulanginya berkali-kali sampai itu terukir di hatinya, menceritakannya dengan cara bercanda seolah-olah itu bukan apa-apa baginya, berulang kali, hanya takut dia akan melupakan bagaimana rupa almarhum.

Tak dapat dijelaskan, Zhou Zishu memahami perasaan itu – mereka mungkin bertemu di lautan orang asing karena kebetulan, tidak mengetahui latar belakang satu sama lain, tetapi ini tidak menghalangi mereka menjadi jiwa yang bersahabat.

Keesokan harinya, Zhou Zishu meninggalkan halaman terbengkalai bersama Zhang Chengling – tentu saja, membawa bayangan tak diundang dengan nama belakang Wen bersama mereka. Zhou Zishu berencana untuk melakukan kunjungan lagi ke Bank PingAn untuk memeriksa kemajuan dari apa yang dia minta mereka selidiki terakhir kali, sehingga dia dapat memperoleh pemahaman yang lebih baik tentang berbagai hal. Hal itu membuatnya memasukkan informasi ke dalam kepala kosong Zhang Chengling, sehingga dia tidak hanya berlatih gongfu dengan bodoh dan tidak melakukan apa-apa.

Zhang Chengling dengan sangat cepat menemukan bahwa belajar dari shifu murahannya ini sangat menyakitkan: dia hanya peduli tentang melafalkan sejumlah besar mantra yang memutar lidah dan rumit, tidak peduli apakah orang lain dapat memahaminya atau menghafalnya, dan memperlakukannya sebagai penyampaian pengetahuan kepada Zhang Chengling. Untuk memberi praktik ini nama yang terdengar lebih baik, itu adalah “tanggung jawab seorang shifu untuk menerima murid, dan tanggung jawab seseorang sendiri untuk mengembangkan pengetahuan.”

Zhang Chengling merasa bahwa harapan Zhou-shifu terlalu tinggi, lebih tinggi dari titik tengah mendaki gunung; di tengah kabut dan awan, kepalanya bahkan lebih kacau lagi, matanya berputar ke belakang saat dia dengan terbata-bata melafalkan mantra. Zhou Zishu sangat kesal dengan penampilannya yang bodoh, dan menepuk bagian belakang kepalanya, memarahi, “Apakah kamu membaca formula, atau gantung diri?”

Zhang Chengling tahu dia bodoh; tidak berani untuk membalas, dia menatapnya dengan ekspresi yang salah, dan Zhou Zishu bertanya, “Apa?”

Zhang Chengling berkata, “Shifu, aku tidak mengerti.”

Zhou Zishu menarik napas dalam-dalam, merasa bahwa karena dia telah menerima Zhang Chengling memanggilnya “Shifu”, secara logis, dia seharusnya memiliki kesabaran terhadapnya. Maka dia menahan amarahnya, memperlambat pidatonya, dan bertanya dengan apa yang dia rasakan sebagai kesabaran yang luar biasa, “Bagian mana yang tidak kamu mengerti?”

Zhang Chengling meliriknya, menundukkan kepalanya tanpa suara, dan bergumam, “Semuanya…”

Tanpa sepatah kata pun, Zhou Zishu mengalihkan pandangannya untuk melihat ke tempat lain. Dia menahannya lama sekali, tapi akhirnya tidak bisa menahannya lebih lama lagi. “Nak, apakah benda di atas lehermu itu kepala, atau pispot ?!”

Di satu sisi, Wen Kexing menikmati pertunjukan; menyaksikan situasi ini, dia naik untuk memisahkan mereka, secara aktif membayangkan dirinya menjadi ayah yang baik di samping seorang ibu yang tegas. Setengah senang dengan dirinya sendiri dan setengah sombong, dia berkata kepada Zhou Zishu dengan riang, “Sudah cukup, apakah kamu tahu bagaimana cara mengajar muridmu? Bahkan murid terpintar pun akan menjadi bisu dengan seberapa banyak kamu menegurnya.”

Zhou Zishu berkata, “Mengapa aku tidak tahu bagaimana caranya? Aku sendirian mengajari shidi-ku semua yang dia tahu.”

Mata Wen Kexing sedikit melebar, dan dia bertanya, penasaran, “Jadi apa yang kamu lakukan ketika shidi kamu tidak bisa melafalkan mantra, atau mendapatkan teknik yang benar?”

Ini terjadi beberapa waktu yang lalu; Zhou Zishu mengerutkan kening ketika dia mencoba mengingat, sebelum dia berkata, “Aku membuatnya menyalin tiga ratus kali mantra dasar untuk berlatih qi yang harus dipelajari oleh setiap murid baru yang diterima di sekte kami. Jika dia tidak bisa mendapatkannya, dia bisa berlatih. dengan kecepatannya sendiri. Jika dia masih tidak mengerti, dia tidak bisa makan. Dan jika dia masih belum mendapatkannya saat itu … dia juga tidak bisa tidur, aku akan mengunci kamar tidurnya pada tengah malam, dan perintahkan dia untuk berdiri di salju untuk mendapatkan pemahaman tentang konsepnya sendiri.”

Mendengar ini, Zhang Chengling menggigil diam-diam. Wen Kexing berhenti sejenak, lalu menghela napas, “Shidi-mu… benar-benar beruntung dalam bertahan hidup.”

Zhou Zishu berhenti di langkahnya. Tiba-tiba, dia berkata, “Dia tidak memiliki kekayaan yang besar. Dia meninggal.” Zhang Chengling dan Wen Kexing menatapnya, tetapi wajahnya yang kuning pucat itu tidak mengungkapkan sedikit pun emosi. Zhou Zishu menepuk kepala Zhang Chengling tidak terlalu lembut, dan berkata terus terang, “Pelajari dengan benar. Jika kamu ingin bertahan beberapa hari lagi, kamu harus mampu.”

Kemudian dia melemparkan Zhang Chengling ke perawatan Wen Kexing, berkata, “Aku akan menemui seorang teman lama. Bantu aku menjaganya sebentar,” dan pergi menggunakan qinggong tanpa menoleh ke belakang, meninggalkan Zhang Chengling dan Wen Kexing untuk saling memandang dengan tidak percaya.

Setelah setengah jeda, Wen Kexing berkata, dengan perasaan yang dalam, “Kata-kata shifu-mu benar-benar benar, kamu harus mampu – lupakan saja, dia tidak ada di sini, mari bertukar otak. Aku akan melanjutkan dengan paruh kedua kisah ini dari Anak Merah yang aku katakan sebelumnya.”

Zhang Chengling adalah orang yang tidak berguna; dia langsung menjadi cerah, dan mereka berdua menuju kedai minum terdekat saat dia mendengarkan Wen Kexing menceritakan, “Tapi apa yang harus dia lakukan dengan semua monster itu? Si Anak Merah berpikir lama sekali, mencoba banyak hal, sampai akhirnya dia memikirkan sebuah ide. Dia hanya membutuhkan artefak magis– ”

Dengan salah satu dari mereka mengarang saat dia pergi, dan yang lainnya adalah penonton yang antusias, perjalanan itu sangat menyenangkan. Saat mereka hendak memasuki sebuah kedai, tiba-tiba, mereka mendengar seorang gadis dari belakang mereka berseru, “Tuan! Tuan, akhirnya aku menemukanmu! “

Wen Kexing dan Zhang Chengling menoleh ke belakang untuk melihat Gu Xiang melompat ke arah mereka. Anehnya, mengikuti di belakangnya adalah Cao Weining. Wen Kexing tidak dapat memberikan penjelasan bahwa keduanya telah berakhir bersama, tetapi bahkan sebelum dia dapat bertanya, Gu Xiang mengoceh seperti kacang yang tumpah dari cangkir, “Aku tidak dapat menemukanmu kemarin, jadi aku pergi mencarimu, dan aku mendengar ini Cao-dage2️⃣⭐ mengatakan kamu dan Zhou Xu membawa pergi anak Zhang itu, dan dia mengajukan diri untuk membawa aku keluar untuk mencarimu! “

➖⭐2️⃣
Kakak laki-laki: istilah alamat
➖

Cao Weining menyeringai bodoh, dan mengulangi, “Dengan senang hati, dengan senang hati.”

Gu Xiang melanjutkan, “Tuan, Cao-dage tidak hanya benar, dia juga terpelajar, biarkan aku memberitahumu …”

Wen Kexing ingin berpura-pura tidak mengenal mereka berdua, dan menarik Zhang Chengling ke bar.

↩↪

---

FW | FARAWAY WANDERERS | Tiān Yá Kè – 天涯客

---

Volume 2 | After One Stepped Down, Another Would Step Up

---

Maka ketiganya dengan santai menepuk pantat mereka dan memukulinya. Sementara itu, Kediaman Gao adalah bola kekacauan. Cao Weining masih dengan marah memberitahu orang-orang di sampingnya bahwa sekte Hua Shan jelas-jelas tidak baik dalam masalah ini ketika Mo Huaikong menyeretnya pergi dan memberinya perintah singkat. “Diam.”

Cao Weining menoleh untuk melihat shishu (= Paman Guru)-nya. Saat dia ingin bertanya “shishu, bagaimana kamu bisa menyerah pada kekuatan jahat?”, Dia melihat Mo Huaikong menunjuk ke arah Yu Qiufeng. “Apa kau tidak melihatnya pergi mencari kematian? Diam, matikan omong kosong, dan lihat baik-baik! ”

Cao Weining dengan patuh tutup mulut.

Dia mengambil waktu sejenak untuk melihat sekeliling, lalu merendahkan suaranya. “Shishu, kamu mengatakan bahwa dengan Prajurit Gao dan Zhao di sini, bagaimana Saudara Zhou bisa mengambil anak Zhang dengan begitu mudah?”

Mata elang Mo Huaikong telah dilatih ke depan, tetapi saat mendengar itu, mereka dengan dingin menyapu ke Cao Weining. “Apakah otakmu dimakan anjing?” dia memeras melalui giginya.

Cao Weining telah lama dimarahi dengan kasar olehnya namun wajahnya tidak menunjukkan kemerahan, sangat tulus menunggu shishu-nya untuk menjernihkan keraguannya. Melawan ekspektasi, Mo Huaikong memalingkan wajahnya dan tidak mempedulikannya lagi. Cao Weining membutuhkan waktu singkat untuk mencari tahu mengapa, membuat penemuan bahwa otaknya benar-benar telah dimakan sehingga dia bahkan tidak menyadari hal seperti itu – shishu-nya juga jelas tidak tahu!

Guru Besar Ci Mu dengan cepat bergegas, seorang pria paruh baya mengikuti di belakangnya. Pria itu bertubuh kurus dengan pakaian hitam dan garis tawa yang dalam, sudut mulutnya mengarah ke bawah, alisnya yang seperti pedang menembaki rambut di pelipisnya dan matanya sangat jernih; satu tatapan mengatakan bahwa dia adalah seorang guru yang tidak bisa dianggap enteng. Setelah menyaksikan adegan lucu ini, Guru Besar Ci Mu tidak punya pilihan selain menggunakan Ketrampilan Singa Mengaum Shaolin untuk membuat teriakan keras. Banyak dari seni bela diri yang sedikit melihat hitam di depan mata mereka pada panggilannya, kerumunan kemudian menetap.

Gao Chong dan Zhao Jing melihat pria di belakang Guru Besar Ci Mu dan keduanya berdiri, Zhao Jing mengambil inisiatif untuk mengungkap identitasnya. Kakak Shen!

Cao Weining mendengar Mo Huaikong terkesiap karena terkejut, dengan cepat mengambil kesempatan untuk menanyainya. “Siapa ini, shishu?”

Alis Mo Huaikong berkerut. “Itu adalah kepala keluarga Shen Shuzhong, Shen Shen. Dia biasanya tipe nyonya muda yang besar dan tidak pernah keluar dari kediamannya, mendapatkan wajah pucat karena dikurung di rumahnya karena takut dia akan menjadi cokelat. Mengapa dia rela berpisah dengan semua kulit lembut itu untuk berlari jauh dan melihat matahari di Dong Ting? Sangat aneh.”

Cao Weining belum pernah mendengar tentang dia, jadi dia hanya membuat “ah” yang terdengar bodoh. Mo Huaikong benci melihat tatapan bodohnya itu, jadi dia mengiriminya tatapan tajam dan memberikan penjelasan. “Kebanyakan orang seusiamu tidak mengetahui hal ini. Dulu, lima keluarga besar jianghu yang paling terkenal adalah Zhang Jiangnan, Zhao Taihu, Gao Dongting, Shen Shuzhong, dan Lu Taixing. Saat ini, selain Gao Chong dan Zhao Jing, keluarga Zhang memiliki satu anggota tersisa, keluarga Shen telah lama mencuci tangan urusan jianghu dan mengabaikannya, dan keluarga Lu pergi. ‘Lima Klan Besar’ telah menjadi lebih dari sekedar fakta untuk sementara waktu sekarang, dan banyak anak muda sudah tidak mengingat mereka.”

Cao Weining menghitungnya dengan jarinya. “Ada yang salah, shishu. Menghitung keturunan Zhang, hanya ada empat nama keluarga di sini. Dimana keluarga kelima? “

“Itu karena kepala keluarga Lu telah meninggal karena sakit selama satu dekade sekarang,” jawab Mo Huaikong tidak sabar. “Dia tidak mengumpulkan cukup pahala dalam kehidupan terakhirnya, jadi dalam kehidupan ini, garis keluarganya terputus, dan dia tidak meninggalkan putra atau putri. Karena dia memiliki hubungan pertemanan dengan Pemimpin Sekte Tai Shan Hua Fangling, yang sejak itu berubah menjadi kaku, dia mempercayakan properti keluarganya dan beberapa murid muda kepada Sekte Tai Shan. Hua Qingsong dan yang lainnya ada di sini sekarang, jadi bukankah mereka dianggap sebagai keluarga Lu? Mengapa kamu tidak mengerti apa-apa? Dari mana datangnya begitu banyak pertanyaan? Jangan pergi memberi tahu orang lain bahwa aku adalah shishu-mu! Kamu memalukan! ”

Shen Shen menyaksikan mengatakan sesuatu dengan suara rendah kepada Guru Besar Ci Mu, yang kemudian menghela nafas, mengucapkan nama Buddha, dan mengangguk. Segera setelah itu, Shen Shen berdiri, berbalik untuk mengambil sebuah kotak yang dipegang oleh seorang junior dari keluarga Shen, dan membukanya. Di dalamnya ada seikat kecil terbungkus sutra, yang dikupas Shen Shen; seseorang menarik napas, secara otomatis berteriak, “Itu Armor Lapis!”

Cao Weining juga menjulurkan lehernya untuk melihat-lihat, melihat objek yang benar-benar terbuka di dalam casing. Itu memang pecahan kaca berwarna yang sangat halus hanya seukuran telapak tangan, berkilau lemah di bawah siang hari. Jika tidak dikatakan demikian, siapa yang akan tahu bahwa perhiasan kecil inilah yang memicu pembantaian besar-besaran? Yu Qiufeng menelan ludah, lalu berdehem. “Apakah ini benar-benar salah satu dari lima bagian Lapis Armor?” dia bergumam.

“Itulah kebenarannya,” jawab Shen Shen, mengalihkan pandangannya ke Gao Chong setelah dia selesai berbicara. Tidak jelas apa ekspresi wajah Gao Chong, dan hanya setelah hening beberapa saat dia berbicara dengan Deng Kuan di sisinya. “Di rak di sebelah kiri pintu ruang belajar saya, di belakang buku tebal ketiga Ritus Klasik, ada kompartemen tersembunyi. Buka dan ambil isinya untukku.”

Deng Kuan menerima perintah itu, tidak mengerti alasannya. Dia kembali beberapa saat kemudian, sebuah kotak kecil telah menjadi miliknya. Gao Chong mengambilnya, menghela napas, lalu membukanya untuk penonton; ditempatkan berdampingan dengan kotak kecil Shen Shen, dua bagian dari Lapis Armor dari legenda muncul di depan umum.

“Karena keadaan sudah sampai pada titik ini, lelaki tua yang sudah tua ini harus menjelaskan semuanya kepada kalian semua,” Gao Chong mengumumkan. “Lapis Armor… benar-benar memiliki lima bagian, dan masing-masing dari kami berlima memegang satu buah selama ini. Saudara Lu menemui kematian dini beberapa tahun yang lalu, dengan demikian menyerahkan bagiannya kepada Prajurit Hua, Pemimpin Sekte Tai Shan. Namun, tanpa diduga… itu sebenarnya akan menarik malapetaka kematian menimpanya.”

Guru Besar Ci Mu menangkap topik itu. “Amitabha. Biksu tua ini juga tahu sedikit tentang kejadian itu.”

Mata semua orang tertuju pada biksu senior Shaolin yang tampak baik hati dan seluruhnya berambut putih ini. “Saya tidak yakin apakah ada yang hadir di sini masih ingat bencana lingkaran perang tiga puluh tahun yang lalu,” mereka semua mendengarnya berkata.

Begitu pernyataan itu keluar, raut wajah beberapa generasi yang lebih tua langsung mengalami perubahan. Bahkan Ye Baiyi, yang tampaknya menyaksikan acara di samping selama ini, mengangkat kepalanya sedikit.

•••••

Pada saat yang sama, Zhou Zishu juga mengikuti ingatannya saat dia memberi tahu Zhang Chengling yang sepenuhnya tertutup kabut tentang masa lalu keluarga Zhang. Wen Kexing pingsan di samping, setelah diusir oleh Zhou Zishu namun masih mencengkeram erat lengan bajunya tanpa melepaskan, berbaring telentang di sana dan sama sekali tidak terlihat. Pada saat Zhou Zishu diseret oleh Cao Weining di pagi hari, dia baru saja akan makan sedikit, meskipun pada akhirnya dia tidak punya waktu dan tidak punya pilihan selain membundel dan menaruhnya jauh. Dia mengeluarkannya untuk Zhang Chengling untuk sementara ini, memperhatikan anak laki-laki itu menjatuhkannya sekaligus.

“Aku hanya memiliki pengetahuan umum tentang apa yang terjadi tiga puluh tahun yang lalu. Itu terjadi saat ayahmu masih muda. Ada seorang jenius bela diri di jianghu bernama Rong Xuan⭐; Dia adalah seorang pahlawan yang memegang pedang panjang, jarang bertemu lawan yang layak di empat lautan, dan suka berkeliaran dan berteman dari semua sisi, dilaporkan memiliki hubungan yang sangat rahasia dengan generasi muda dari semua Lima Klan Besar pada masa itu. . Lima Klan Besar tidak lagi dibesarkan saat ini, tetapi sebagai keturunan keluarga Zhang, Anda selalu mengenal mereka, bukan? “

➖⭐
Rong Xuan’ mundur, xuanrong 炫 容, berarti “memamerkan penampilan”.
➖

Zhang Chengling mengangguk, camilan masih ada di sekitar mulutnya. “Tapi ayah tidak pernah menyebut dia.”

“Bukan hanya ayahmu yang tidak melakukannya; namanya telah menjadi tabu selama tiga puluh tahun terakhir. ” Zhou Zishu menghela nafas sebelum melanjutkan. “Rong Xuan menikah kemudian. Istrinya adalah seorang wanita muda yang jauh di atas norma dan sangat cantik, yang berasal dari Lembah Pengobatan Ilahi ….”

Pidatonya tiba-tiba berhenti pada saat itu. Dia menundukkan kepalanya untuk melirik Wen Kexing, berpikir dalam hati: dia juga lahir dari Lembah Pengobatan Ilahi. Apakah ini juga kebetulan?

Ketika dia mengangkat kepalanya, Zhang Chengling sedang menatapnya tanpa berkedip setelah jeda. Zhou Zishu memiliki beberapa keraguan di dalam, tetapi tidak akan mengungkapkannya di depannya. “Keduanya berada dalam cinta pasangan yang dalam,” lanjutnya, “Dao sahabat seumur hidup. Namun, tanpa diduga, akan datang suatu hari istri Rong Xuan dibunuh.”

Zhang Chengling membeku, lalu mengajukan pertanyaan konyol. “Mengapa?”

Zhou Zishu menyeringai. Apakah diperlukan pembenaran untuk membunuh seseorang?

Dia memikirkannya sebelum dia menjelaskan. “Kemungkinan besar… orang biasa tidak bersalah, tapi menjadi berbakat adalah kejahatan. Aku tidak pernah melihat ilmu pedang Rong Xuan, hanya mendengar bahwa kata ‘belum pernah terjadi sebelumnya dan tidak dapat ditiru’ benar-benar dibenci. Dia belum mencapai usia tiga puluh ketika dia membuat sekte sendiri, menciptakan ‘Pedang Feng Shan’ yang terkenal – tidak bisa menyaksikan Permainan Pedang Feng Shan yang membelah gunung dan membelah laut dalam hidup ini adalah penyesalan besar. Pedang Feng Shan-nya dibagi menjadi dua volume; yang pertama adalah metode inti bela diri, dan yang kedua adalah teknik pedang. Yang terakhir adalah ciptaannya sendiri, sedangkan yang pertama dikatakan sebagai buku kuno yang diturunkan secara rahasia yang kebetulan didapatnya, yang memengaruhi dan menenun hati. Kamu harus tahu … kata-kata ‘guru tiada tara’ saja bisa membuat seseorang menjadi gila.”

“Apa yang terjadi setelahnya?” Zhang Chengling bertanya.

“Setelah itu, kesedihan luar biasa Rong Xuan cukup untuk membuatnya mengalami penyimpangan qi; sifatnya berubah drastis, dan dia mulai membantai orang tak berdosa sesuka hati. Tanpa pilihan lain, Lima Klan Besar memimpin, bahkan meminta bantuan Shan Heling, ingin bergabung untuk memburunya —— meskipun terakhir kali Shan Heling berada dalam urusan duniawi adalah sekitar tiga puluh tahun atau lebih. Kemudian, Rong Xuan melarikan diri ke Punggung Bukit Qing Zhu di Gunung Feng Ya, dan di sana, dengan orang-orang yang memburunya yang dipimpin oleh Lima Klan Besar, pertempuran sengit terjadi. Tidak diketahui berapa banyak yang meninggal, dan konon, orang mati masih bisa terdengar menangis di sana pada malam hari. Siapa yang pernah mengira bahwa mereka akan bersilangan kekuatan dengan seseorang yang pernah mereka alami bersama mereka di masa lalu, tidak berhenti sampai kehancuran?”

Apakah ‘kasih sayang’ di dunia ini benar-benar berubah-ubah?

Dia berhenti sejenak, mengangguk. “Betul sekali.” Punggung Bukit Qing Zhu adalah Lembah Hantu. Tidak ada yang bisa mengerti sampai hari ini mengapa Hantu berdiri di sisi Rong Xuan saat itu. Tidak diketahui berapa hari dan malam pertempuran itu berlangsung, tapi itu berakhir dengan bunuh diri Rong Xuan. Lebih dari setengah pahlawan alam telah dilemahkan, dan Lima Klan Besar juga tersandung sehingga mereka tidak akan pernah bisa pulih. Karena kedua belah pihak mengalami kerugian besar saat itu, hanya setelah kesimpulannya Lembah Hantu membuat peraturan bahwa mereka yang masuk tidak dapat pergi, membeli perdamaian selama tiga puluh tahun.”

Setelah berbicara sampai saat itu, Zhou Zishu mengerutkan kening. Dia hanya mendengar kisah ini dan belum menambahkan dalam dugaannya sendiri, tetapi berbicara seperti ini meninggalkan banyak area yang tidak diketahui. Apa yang terjadi di Gunung Feng Ya, misalnya? Bagaimana istri Rong Xuan meninggal? Bagaimana keajaiban seperti itu yang seharusnya menjadi penguasa satu generasi jatuh ke Lembah Hantu, menemani orang-orangnya? Untungnya, Zhang Chengling bukanlah anak yang cerdik, hanya mendengarkan dengan ketidaktahuan dan tidak memiliki pencerahan sama sekali.

Rinciannya, terkubur selama bertahun-tahun… berapa banyak yang bisa terungkap?

Mereka yang berpartisipasi telah meninggal atau bibirnya tertutup rapat. Bahkan semua Tian Chuang tidak bisa mengumpulkan kebenaran. Zhou Zishu memiliki kecurigaan … bahwa Lapis Armor adalah peninggalan hari pertempuran di Gunung Feng Ya.

Sore harinya, Zhou Zishu akhirnya berhasil membongkar tangan Wen Kexing yang sedang menarik-narik pakaiannya dengan kuat. Dia menembak beberapa hewan liar dan membawanya kembali, memanggangnya untuk dimakan. Dia merenungkan bagaimana ke mana pun dia pergi, membawa barang sekecil itu tidak praktis.

Tetapi dia tidak ingin memaksanya, hanya membiarkan Zhang Chengling memikirkan jalan mana yang harus dia ambil sendiri.

Wen Kexing sangat mabuk hingga hari semakin gelap dan dia masih belum bangun dari kelumpuhan seperti lumpur. Zhou Zishu mengajari Zhang Chengling beberapa mnemonik, menyuruhnya untuk menangkapnya sendiri, lalu mencondongkan tubuh ke samping dan menutup matanya untuk beristirahat, jatuh tertidur lelap beberapa waktu kemudian. Dia kemudian tiba-tiba merasakan satu tangan meraba tubuhnya, dengan sangat diam-diam mencoba membuka kancing di pakaian atasnya.

Zhou Zishu mencengkeram pergelangan tangan orang itu, membuka matanya.

Wen Kexing masih agak mabuk saat ini. Dia tidak panik saat menyadari bahwa dia telah ditangkap, hanya tersenyum ke arahnya dalam kegelapan dan kemudian membenarkan dirinya sendiri. “Aku hanya ingin melihat seperti apa rupa Tujuh Kuku Bukaan yang terkenal itu, bukan untuk menangkapmu dengan cara apa pun atau dengan sengaja bertindak seperti penjahat.”

Frasa itu berbunyi, ‘menjelaskan hanyalah penyembunyian, penyembunyian hanyalah awal dari kesalahan’ – dan pria Wen yang vulgar ini telah memberikan satu penjelasan khusus. Dia telah ditangkap oleh Zhou Zishu di satu pergelangan tangan, tangan lainnya disandarkan ke tanah, dan dia hampir setengah membungkuk di atas wujud Zhou Zishu. Zhang Chengling sudah mati tertidur saat ini; mereka bernapas dan berbicara dengan sangat ringan, dan dalam kegelapan, itu memiliki semacam ambiguitas yang tak terlukiskan. Wen Kexing tiba-tiba mendekat, melepas jubah luarnya sendiri dan mengikat yang lain di dalamnya, mengaduk-aduk rambut di pelipisnya saat dia berbicara dengan suara rendah. “Ah-Xu, apakah ‘Zhou Xu’ benar-benar namamu?”

Zhou Zishu melepaskan tangan pria itu dan mendorongnya. “Lelucon macam apa itu, Saudara Wen? Seolah-olah ‘Wen Kexing’ adalah nama aslimu,” katanya dengan percaya diri yang berani.

Wen Kexing mengangkat alisnya, menjawab dengan pertanyaan lain yang bahkan lebih rendah dan lebih lembut. “Kalau begitu, menurut pandanganmu, aku harus dipanggil apa?”

Zhou Zishu terdiam sesaat sebelum dia balas berbisik. “Saudara Wen, apakah nama keluargamu benar-benar Wen? Aku merasa kamu harus menjadi Rong.”

↩↪

---

FW | FARAWAY WANDERERS | Tiān Yá Kè – 天涯客

---

Volume 2 | After One Stepped Down, Another Would Step Up

---

Zhou Zishu tiba-tiba merasakan tatapan menembak ke arahnya, seperti seseorang sedang mengawasinya secara spesifik, dan menoleh pada saat yang tepat untuk bertemu dengan garis pandang Ye Baiyi. Pria itu juga berdiri di tengah kerumunan pada jarak yang tidak jauh maupun dekat; dia tidak menunjukkan apa-apa, bahkan tidak mengangguk atau memanggil untuk menyambutnya, dan hanya menatapnya dengan mata yang tidak berkedip. Ekspresi itu tenang, seolah-olah pada saat itu, dia memberi tahu Zhou Zishu “kamu akan mati”.

Kamu akan segera mati, dan kamu telah menjadi kura-kura dengan kepala ditarik ke dalam cangkang di punggungmu sepanjang hidupmu, Zhou Zishu meriwayatkan dalam hati. Dia berpikir: ada apa dengan keseriusan? Semuanya sampai pada titik ini; jalan apa yang diaspal dengan cermat, dan untuk apa? Ada apa dengan plotnya juga? Jika seseorang menjalani seluruh hidupnya tidak pernah terburu nafsu, bukankah itu terlalu menindas, terlalu menyedihkan?

Dia secara spontan menemukan kenyataan bahwa keinginannya ternyata tidak lebih dari tidak menjadi kura-kura bajingan yang menyelipkan kepalanya.

Saat itu, semua orang yang tak henti-hentinya ini mendengar tawa kecil. Tawanya seharusnya tidak terdengar jelas dalam keributan kerumunan, tetapi dia telah menggunakan semacam metode untuk secara eksponensial menahan suara semua orang. Setelah itu, seorang pria yang terlihat sakit-sakitan dan polos berjalan keluar dan meletakkan semuanya dengan suara rendah. “Kalian semua – apa logika dalam mempersulit anak di mata banyak orang?”

Zhang Chengling membuka matanya, membuka bibirnya, dan tanpa suara mengucapkan “Shifu”.

Cao Weining telah merujuk Zhou Zishu untuk Gao Chong, jadi Gao Chong berhenti sejenak sebelum menyebutkan identitasnya. “Saudara Zhou.”

Dia merasa sangat aneh. Pria ini saat ini memiliki aura yang mengesankan yang merupakan karakteristik dari tipe ahli, jadi masuk akal jika Gao Chong benar-benar memiliki jejak dirinya dalam ingatannya. Sebaliknya, pada hari Cao Weining membawa mereka ke Kediaman Gao, dia tidak pernah memperhatikannya. Bahkan saat ini, dia hampir tidak dapat mengingat bahwa nama belakangnya adalah Zhou, dan dia tidak dapat mengingat nama depannya. Ada sedikit rasa dingin di hati Gao Chong.

Yang dia lihat hanyalah Zhou Zishu memanggil Zhang Chengling. “Kemari, bocah.”

Zhang Chengling segera menerkam ke dalam pelukannya tanpa pertanyaan, praktis lebih penuh kasih sayang daripada jika dia telah melihat ayahnya sendiri.

“Dan siapa kamu?” Feng Xiaofeng bertanya dengan suaranya yang melengking.

Zhou Zishu dengan longgar memegang bahu Zhang Chengling saat dia mencondongkan kepalanya untuk melirik Feng Xiaofeng, dan, setelah menyaksikan penampilannya, merasa sangat kesal. Dia kemudian memprovokasi dia, dengan tenang. “Apa kau tidak mengenali siapa ayahmu, kurcaci?”

Feng Xiaofeng sangat marah. Gao Shannu tidak menunggunya mengatakan apa-apa kali ini, memberikan raungan yang dalam saat dia bergegas melemparkan dirinya ke arah Zhou Zishu. Bentuknya sangat besar, dan setiap kali dia melangkah, sepertinya permukaan tanah bergetar tiga kali bersamanya. Dipasangkan dengan momentum lompatannya yang sangat besar adalah palu meteor seukuran kepala manusia yang berayun di tangannya, karena dia ingin memalu Zhou Zishu menjadi pasta daging.

Dia tampaknya memperlakukan setiap orang yang memiliki keberanian untuk mempermalukan Feng Xiaofeng seolah-olah mereka adalah musuh bebuyutan yang telah membunuh ayahnya. Hubungan antara keduanya sangat aneh.

Bentuk Zhou Zishu berkedip-kedip dan tidak lagi di tempat yang sama, dengan santai membawa Zhang Chengling bersamanya. Palu meteor itu menghantam tanah dan menghancurkan lubang besar di ubin batu biru.

Gao Chong memandang dengan mata terpisah, merasakan bahwa qinggong pria ini rupanya telah mencapai tahap kesempurnaan, karena dia masih memiliki kecepatan seperti itu saat menggendong seseorang.

Saat pukulan Gao Shannu gagal mendarat, dia mengangkat lengannya dan menyapu palu lagi dengan jagoan. Zhou Zishu mengawasi waktu dengan hati-hati, lalu menggunakan ujung jari kakinya untuk sedikit mendorong rantainya sedikit, menariknya dua chi lagi. Kemudian, mengikuti jalur yang diambil oleh ayunan senjata, dia menambahkan tendangan ke kepala palu – tidak diketahui berapa banyak kekuatan yang dia gunakan untuk itu, tetapi pada saat orang-orang bereaksi, palu sudah berputar kembali dan melemparkan dirinya sendiri lurus terhadap pemiliknya.

Gao Shannu tidak memiliki sosok yang lincah, jadi dia benar-benar tidak bisa menghindarinya. Dalam keadaan putus asa, dia menguatkan seluruh tubuhnya, menundukkan kepalanya, dan nyaris tidak bisa bersandar ke samping. Dengan teriakan keras, dia menggunakan bahunya untuk menerima pukulan itu, dan seluruh orangnya terbang keluar dari serangan palu dan terlempar ke tanah.

Feng Xiaofeng memekik seolah-olah dialah yang dipukul. Dia tidak peduli dengan orang lain saat ini, melompat untuk melihat Gao Shannu-nya sebelum hal lain. Bahu Gao Shannu hancur di satu sisi, tetapi pada akhirnya dia memiliki kulit dan daging yang lebih tebal daripada siapa pun, jadi dia masih hidup, terjaga, dan sepenuhnya sadar. Dia meringkuk menjadi gumpalan besar di lantai, tidak mengeluarkan suara, dan matanya menatap Feng Xiaofeng dengan kesakitan.

Feng Xiaofeng mengangkat kepalanya lalu, menatap Zhou Zishu dengan garang.

Zhou Zishu tampak tenang seperti air. Dia menginginkan hidupku, tapi aku tidak menginginkan nyawanya. Dia menarik Zhang Chengling. “Ayo pergi.”

“Tahan!” Kali ini Patriark Hua Shan, Yu Qiufeng⭐, beberapa Sesepuh dari Hua Shan Sekte semua mengikuti di belakang. Kulitnya benar-benar buruk saat dia memeriksa Zhou Zishu, dan segera setelah itu dia dengan setengah hati dan sembarangan menangkupkan tinju untuk memberi hormat padanya, mengertakkan gigi saat dia berbicara. “Juara yang tersesat, kamu membawa anak ini pergi tepat di depan mata para pahlawan negeri ini, tapi bukankah kamu tidak terlalu memperhatikan gajah di ruangan ini?”

➖⭐
Penerjemah sebelumnya : menyebutnya sebagai Yu Jiufeng, itu salah. 于 (yu) 丘 (qiu) 烽 (feng).
➖

Zhou Zishu menatapnya sekilas. “Bagaimana kalau begitu, Patriark Yu?” dia bertanya dengan ketidakpedulian.

“Kamu boleh pergi,” kata Yu Qiufeng, “tapi pertama-tama, buat dia mengatakan mengapa dia berulang kali dikejar oleh orang-orang dengan maksud untuk membunuhnya. Apakah sebenarnya ada hubungan antara keluarga Zhang dan Lapis Armor? Dan siapa yang memiliki Lapis Armor sekarang ?! ”

Zhou Zishu memasang senyum sedalam kulit saat dia menyaksikan Patriark Hua Shan yang sangat pahit. Dia menunduk untuk menanyai Zhang Chengling. “Apa kamu tahu apa yang dia bicarakan?”

Zhang Chengling mengerutkan bibirnya dan menggelengkan kepalanya.

“Apakah kamu ingin mengatakan sesuatu tentang apa yang dia tanyakan kepadamu?” Zhou Zishu bertanya sekali lagi.

Zhang Chengling mengulurkan tangan dan dengan hati-hati menarik pakaiannya, tidak mengucapkan sepatah kata pun. Zhou Zishu mengangguk, menoleh kembali ke Yu Qiufeng. “Patriark Yu. Apa yang kamu tanyakan, dia tidak bisa menjawab. Biarkan saja begitu, dan pertemuan kita di masa depan akan baik-baik saja.”

Selesai berbicara, dia menarik Zhang Chengling dan mengangkat kakinya untuk pergi. Patriark Cang Shan, Huang Daoren, tertawa dingin dari belakang Yu Qiufeng. “Berandal ini mengira semua orang di bawahnya!” Dia kemudian memimpin dalam membuat masalah. Huang Daoren ini sama sekali tidak istimewa untuk dilihat, dengan wajah gelap berbentuk telur yang keburukannya memiliki kemampuan maksimal untuk membuat labu pecah, dan dia lebih suka memegang kipas lipat sepanjang tahun itu. Tidak jelas apa yang dia pikirkan, berdiri di belakang tipe Yu Qiufeng yang selalu elegan. Dia tiba-tiba bertindak karena kebencian pada saat ini, melesat seperti kentang kolosal.

Zhou Zishu tertawa dalam hati. Mengatakan bahwa dia mengira semua orang di bawahnya benar. Semua komoditas hennish di sini yang hanya bisa mengeluarkan suara adalah hal-hal yang tidak tahan dilihatnya, bagaimanapun juga. Dia melihat saat manuver Huang Daoren semakin dekat. Zhou Zishu tidak pernah melepaskan tangan Zhang Chengling – kerumunan hanya menyadari pola mekar di depan mata mereka saat keduanya bertukar pukulan yang tak terhitung jumlahnya yang berlangsung selama percikan, diikuti oleh Huang Daoren yang mengerang teredam, mundur ke belakang tiga langkah, menyemburkan seteguk darah, dan jatuh tepat di pantatnya.

Dia telah berubah menjadi satu kentang layu.

Teriakan khawatir “Patriark!” dan “Shifu!” bangkit sekaligus. Yu Qiufeng memiliki kecemasan di matanya, menunjuk ke Zhou Zishu. “Jalan yang bengkok dan jahat dari mana kamu berasal? Apakah kamu afiliasi dari Hantu itu? Jangan biarkan dia lolos! “

Mereka tidak bisa mengalahkannya, jadi mereka memasang label besar yang bagus di kepalanya. Bibir Zhou Zishu mengait. Dia mengambil Zhang Chengling dan mengambil beberapa zhang dalam sekejap mata, karena dia tidak berniat untuk terlibat dengan mereka. Adegannya kacau; ada Cao Weining yang gagap saat membelanya, Gao Chong, Zhao Jing, dan lainnya diam-diam berdiri di sampingnya, dan geng orang tak berguna yang dikepalai oleh Yu Qiufeng yang mengikutinya menyebabkan masalah karena alasan yang tidak jelas. Keributan yang sangat besar itu mirip dengan pasar anjing.

Zhou Zishu berbondong-bondong melewati kerumunan orang seperti roh, sesekali menyerang dan mengirim beberapa yang menabraknya. Bocah di pelukannya, karena hubungannya dengan Lapis Armor, telah menjadi sepotong daging yang ingin dimakan semua orang. Yu Qiufeng tiba-tiba tampak seperti reinkarnasi dari seekor anjing gila, saat dia mengejarnya dari belakang tanpa henti. Zhou Zishu hanya merasa bahwa Patriark Hua Shan ini mengejarnya seperti seorang istri tua dan tidak menyerah untuk apa pun!

Hatinya masih terbakar amarah. Dia berhenti di langkahnya, berbalik, dan berencana untuk bertemu dengannya secara langsung.

Pada saat itu, gambar cambuk membelah udara tepat pada waktunya untuk memotong jalur Yu Qiufeng, diikuti oleh bau alkohol yang menyengat hidung. Orang berbau mabuk dengan pakaian acak-acakan itu adalah orang yang pergi tanpa mengucapkan sepatah kata pun tadi malam: Wen Kexing.

Matanya terlihat merah padam, langkahnya khas seperti seorang pemabuk. Dia menyeringai pada Zhou Zishu dengan cara yang benar-benar tidak senonoh – dia bermaksud agar pandangannya dari balik bahunya memiliki senyuman yang sangat menawan, tetapi cegukannya yang memabukkan menghancurkannya. “Ah-Xu, kamu… kamu pergi dulu, aku akan menghentikan mereka… untukmu.”

Sebelum selesai berbicara, dia tersandung, tampak seperti boneka tumbler tertiup angin dengan kepala terayun-ayun dan ujung ekor bergoyang. Itu menakutkan untuk dilihat, tapi dia akhirnya menghindari panggilan Yu Qiufeng padanya.

Sementara dia maju mundur, cambuk di tangannya terlontar tanpa memperhatikan ketertiban, dan melalui cara yang misterius, sangat ‘kebetulan’ melukai betis Yu Qiufeng. Sementara semua orang menonton, Patriark Hua Shan tersandung dan melakukan tanaman wajah besar.

Wen Kexing mengusap matanya dengan penuh semangat, berjalan dengan kaki lembut seperti mie saat dia melangkah seperti sedang melakukan tarian yangge, dan secara bersamaan memiringkan kepalanya untuk melihat Yu Qiufeng yang benar-benar marah. Dia melambaikan tangannya di depan mata yang lain, lidahnya tebal saat berbicara. “Hei, itu… dua. Dua kepala. Kamu… kamu minum terlalu banyak juga? Kenapa kamu di lantai? “

Zhou Zishu melihatnya sekilas, menggelengkan kepalanya secara mental. Dia mendapat kesan bahwa Sekte Hua Shan akan menjadi musuh yang tidak dapat didamaikan dengan Wen Kexing kali ini.

Dia sudah menerima pesan Wen Kexing, dan tanpa penundaan, dia mengambil kesempatan untuk menangkap Zhang Chengling dan melangkah pergi. Entah bagaimana, dia kemudian berhasil mendapatkan dua kuda dengan mencuri mereka di bawah kedok krisis, melemparkan Zhang Chengling ke punggung seekor kuda, dan membawanya pergi begitu cepat sehingga kuku kuda-kuda itu bahkan tidak menyentuh tanah.

Zhang Chengling tidak pandai menunggang kuda – dia hampir tidak bisa melakukan apa pun, dan dia tidak bisa melangkah terlalu jauh sebelum dia tidak bisa mengejar Zhou Zishu, yang terhuyung-huyung di atas kuda.

Zhou Zishu menghela nafas dalam hatinya, menyadari bahwa dia adalah sebongkah kayu busuk dan tidak boleh diminta untuk menjadi balok penyangga. Mereka meninggalkan kuda-kuda itu setelah mantra, dan dia membawa Zhang Chengling ke halaman yang telah ditinggalkan selama beberapa waktu, memerintahkan remaja yang telah gelisah selama sebagian besar hari untuk berhenti dan beristirahat.

Tidak ada banyak waktu untuk mengerjakannya ketika pintu masuk halaman yang sunyi tiba-tiba didorong terbuka oleh seseorang dari luar. Zhang Chengling segera melompat dengan panik buta hanya untuk melihat bahwa itu adalah Wen Kexing, yang tertatih-tatih dengan tiga ayunan di setiap langkah.

Pada awalnya, Zhang Chengling percaya bahwa dia berpura-pura mabuk, tetapi bertentangan dengan semua harapan saat ini, dia menemukan bahwa yang lain tidak bisa membedakan antara arah mata angin dan bergerak seperti lalat tanpa kepala. Pria itu berlutut dengan satu lutut di depan Zhou Zishu, lalu melemparkan tubuhnya ke depan dan jatuh.

Zhou Zishu dengan cepat mengangkat wajah yang lain ke atas untuk melihat, melihat bahwa kulitnya yang kemerahan sama sekali tidak menunjukkan tanda-tanda cedera dan mengetahui bahwa dia tersenyum seperti orang idiot padanya. Dengan dua tangan memeluk kaki Zhou Zishu dengan kuat, dia berguling ke samping dan berbaring di tanah, menggunakan kaki itu sebagai bantal atau selimut (siapa tahu yang mana). “Apakah kamu jatuh ke dalam kendi anggur?” Zhou Zishu mau tidak mau bertanya.

“Kemarin, aku… menemukan ang— gudang anggur… mmm, aku berendam di dalamnya semalaman, minum selusin toples… selamat, selamat!”

Dia benar-benar mabuk terlalu banyak, saat dia mulai tertawa, dia tidak bisa berhenti. Dia dengan erat memeluk kaki Zhou Zishu, meringkuk di wajahnya, dan terus menggumamkan “gembira”.

Zhou Zishu diam-diam mengawasinya dengan kepala miring saat dia mendengkur dalam-dalam di siang bolong. Dia kemudian menyimpulkan bahwa pria ini sudah kenyang lebih dari cukup.

↩↪

---