FW E3 | Extra • 3

FW | FARAWAY WANDERERS | Tiān Yá Kè – 天涯客


ko-fi.com/fragin


Ekstra 3 • Dua generasi sebelumnya


(A Xiang dan Xiao Cao’s | fans made)


Beberapa orang meninggal, memikirkan seluruh hidup mereka, dan merasa tidak peduli, dan tiga jiwa dan tujuh jiwa tersebar sebagian besar, diikuti oleh ekstasi, dan pergi ke Jalan Musim semi Kuning (Huangquan), berjalan terus, berjalan sepanjang jalan dan melupakan. Menuju Jembatan Naihe, mengambil mangkuk kelupaan, dan kehidupan lampau akan berlalu sepenuhnya.

Atas jasa, untuk kebaikan dan kejahatan, Rerumputan Perak harus terlahir kembali, reinkarnasi, reinkarnasi, seratus, pikiran tetap putih seperti salju, dan mulai lagi.

Oleh karena itu, di depan mata orang-orang, jika ada keinginan yang tidak terpenuhi, orang yang hidup akan berusaha sebaik mungkin untuk memuaskannya, sehingga dia tidak akan menderita lebih banyak ketika dia berjalan di Jalan Musim Semi Kuning (Huangquan).

Beberapa orang masih terobsesi sebelum mereka meninggal, dan jiwa mengikuti, dan mereka juga enggan. Untuk tiga orang terkenal di Nayang, mereka menyuruhnya untuk mencucinya di Musim Semi Kuning (Huangquan) itu, dan setelah mereka mengetahuinya, mereka memanggil tukang perahu itu. Datang dan mengirim untuk terlahir kembali. Yang hidup tidak peduli dengan yang mati.

Seberapa panjang Jalan Musim Semi Kuning (Huangquan) – selama kamu bisa lupa, akan berada disepanjang. Satu-satunya yang tidak bisa melupakan, berjalan hingga 4.444 kaki panjangnya, masih melihat ke belakang, dan berbaris di bawah jembatan Naihe, menunggu orang yang ditunggunya, terkadang selama satu atau dua hari, terkadang Dua puluh tahun, terkadang kehidupan fana.

Ada seseorang yang sedang menunggu, tetapi pria itu sangat bingung, dia tidak lagi mengingat dirinya sendiri, dan kadang-kadang, dia adalah seorang pria muda, seorang pria tua, dan bahkan jika pertemuan itu tidak boleh diketahui, dia jatuh ke dalam air mata di telapak tangannya. Hantu mengusir: “Dua, waktunya telah tiba, dan jalan akan datang-” Cinta duniawi, selalu senang mengucapkan sumpah aliansi gunung, tetapi hanya untuk beberapa dekade, tetapi untuk siklus kematian dan kehidupan, kamu adalah kamu, aku adalah aku, bukankah lucu ingin datang?

Cao Weining berjongkok di samping Jembatan Naihe, mendengarkan hantu dan berbicara dengan Nenek Meng⭐. Hantu mengklaim bahwa nama belakangnya adalah Hu Mingxuan, dan dia sangat emosional. Cao Weining mendengarkan dia berlama-lama dengan Nenek Meng dan Nenek Meng mengabaikannya. Dia membuat sup sendiri, tetapi jembatan itu menjadi semakin berubah bentuk. Menurut legenda, seberapa banyak air untuk minum, seberapa lebar Jembatan Naihe? Satu cangkir dilupakan, dan debu kembali menjadi debu.

➖⭐
Meng Po, artinya Nenek Meng

Setelah seharian berbayang, hantu itu melihat Nenek Meng. mengangkat kepalanya, dan datang untuk berbicara dengan Cao Weining: “Wah, apa yang kau lakukan tanpa minum sup, menunggu seseorang?” Jarang orang yang sadar seperti itu adalah hantu dan hantu, dan dia bersedia mengatakan beberapa patah kata kepadanya.

“Ah …” Cao Weining masih berbicara dengan menghadap hantu untuk pertama kalinya, dan agak tersanjung. “Haha, ya, kau …” Hu Yan sama sekali tidak tahu untuk berkomunikasi dengannya, mungkin hanya bosan dan ingin mencari seseorang. Pada akhirnya, dia langsung menyela dan berkata, “Ada orang sebelumnya Ada orang di kelas ini. Menunggu 300 tahun “

Cao Weining membeku dan bertanya dengan gemetar: “Tiga atau tiga ratus tahun … siapa yang telah hidup selama bertahun-tahun? Siapa pun yang dia tunggu, bukankah dia menjadi nama terakhir?”

“Nah, apakah kau peduli apa nama keluarganya? Apa nama belakangnya? Nama belakangnya adalah Kaisar dalam kehidupan ini, dan dia melompat ke Musim Semi Kuning Reinkarnasi itu. Dia mungkin memiliki nama belakang babi dan anjing di kehidupan berikutnya. Siapa tahu?, Menunjuk? Di Jalan Batu Tiga Kelahiran (= Sansheng), “Dia, duduk di sana, menunggu selama tiga ratus tahun, dan kembali ke tempat dia pertama kali bertemu orang itu, tapi oh, bagaimana?”

Cao Weining memegang tempat tersebut dan bertanya, “Apa yang terjadi?”

“Pertandingan bagus lainnya,” Hu Yan mencemooh.

Pada saat ini, Nenek Meng akhirnya menatapnya dan berkata dengan hampa, “Hantu Hu buruk, hati-hati.”

Hu Yan berkata sambil menghela nafas, “Juga, orang ini adalah seorang kaisar, dan memiliki nasib sendiri. Dia tidak bisa berkata-anak muda, siapa yang kau tunggu?”

Cao Weining berkata, “Aku menunggu istriku.”

Hu Yan tidak menganggapnya aneh, dia hanya bertanya, “Berapa usia memantu perempuan itu ketika kau meninggal?”

Cao Weining dengan jujur ​​berkata: “Tujuh belas.”

“Tujuh belas … ketika kau meninggal, ada tujuh belas menantu perempuan dalam keluarga, sayangnya … “Hu Yan menggelengkan kepalanya, terlalu tua. Dia tidak dapat mengingat penampilan menantu perempuan yang masih muda dan berkata kepada Cao Weining: “Aku menasihatimu, jangan menunggu lebih lama lagi. Dia masih hidup dalam hidupnya. Saat dia turun, dia akan menjadi wanita tua berusia tujuh puluhan dan delapan puluhan. Aku tidak mengingat ada orang berusia enam atau tujuh belas tahun. Aku telah melihat banyak orang menunggu. Pergi, tapi menantikan yang satu, yang menyedihkan, ah, kau ingin memulai di awal, isi dengan semangkuk sup Nenek Meng, menantu perempuan mana saja, semua dilupakan.

Nenek Meng mendongak lagi dan berkata dengan hampa, “Hantu Hu buruk, hati-hati.” Hu Yan diam dengan wajah abu-abu, tapi melihat Cao Weining tersenyum, dan berkata, “Itu benar, aku menantikannya, yang terbaik dia, aku tidak dapat mengingat seperti apa penampilanku. Aku lewat tanpa sengaja di depannya, dan ketika aku melihatnya meninggal, aku tidak khawatir tentang itu.”

Hu Yan merasa aneh berkata, “Apakah kau tidak merasa tidak ingin?” Cao Weining menatapnya dengan aneh dan bertanya: “Apakah ada yang tidak ingin dilakukan, ini adalah pengantin wanitaku, bukan musuhku. Melihat dia, apakah aku merasa kesal? “

Hu Yan tertawa sejenak, dan berkata, “Kau ingin terbuka.”

Cao Weining menggaruk rambutnya dan berkata dengan sedikit malu: “Bukankah begitu? Aku tidak memiliki keuntungan lain dalam hidupku, hanya ingin terbuka untuk segalanya … Ya, hanya ada satu hal. Aku terbunuh oleh Guruku. Aku takut diriku. Menantu perempuan-ku tidak bisa memahaminya, dan itu tidak ada habisnya.”

Hu Yan merasa aneh berkata, “Apa yang kamu lakukan melawan hukum? Gurumu akan membunuhmu?”

Cao Weining berkata, “Oh, apa lagi yang bisa aku lakukan? Itu benar atau salah. Aku berkata Menantu perempuan – ku adalah orang jahat dari Lembah Hantu, dan aku harus mengikutinya. Ketika Guruku marah, wajahku tidak bisa naik ke panggung, dia membunuhku.”

Dengan nada bicaranya, dia berdiri sedikit santai dan berbicara tanpa sakit punggung. Dia bahkan tidak bisa mendengar bagaimana dia meninggal. Hu Yan menjadi tertarik, berjongkok di sampingnya, dan bertanya, “Apakah kau mengingatnya?”

Cao Weining menunjuk ke ekstasi yang berbisik ke samping sambil membawa hantu, dan berkata, “Aku mendengarkan orang dewasa berkata : “Debu menjadi Debu, Tanah menjadi Tanah “di mulut, dan aku merasakan di dalam hatiku betapa banyak kebencian, Tidak ada yang perlu dibenci, mereka semua menetap di tanah, sungguh suatu kebenciani, bukankah sulit hidup dengan diri mereka sendiri? “

Hu Yan mengangkat matanya dan melihat ke masa lalu, dan melihat wajah hitam mengambang perlahan di depannya, dan mendesah dengan suara rendah: “Oh, kau tidak mendengarkan mereka, roh kita yang menghantui di kuburan tidak akan pernah berkata apapun, aku tidak tahu sudah berapa tahun aku berbicara, aku tidak berubah ..”

Mata Nenek Meng melotot lagi, dan untuk ketiga kalinya dia berkata dengan hampa, “Hantu Hu itu buruk, hati-hati.”

Hu Yan menghela nafas dan menunjuk Meng Po dengan tenang ke Cao Weining: “Melihat? Kami, Nenek Meng juga, aku telah bolak-balik di Jembatan Naihe selama ratusan tahun. Dia berkata kepadaku bolak-balik, ‘Hantu Hu, jadilah hati-hati, tempat sepi ini benar-benar sepi.”

Cao Weining tersenyum, sambil mendengarkan hantu kesepian yang bernyanyi di telinganya, melihat sekeliling, memikirkan bagaimana A Xiang menjadi seorang wanita tua yang datang dari sana? Dia juga harus menjadi wanita tua yang bersemangat, rapi dan pedas, dia …

Tiba-tiba, Cao Weining berdiri tegak dan matanya melebar. Dia melihat jarak yang cukup dekat, dan gadis yang dikenalnya mengikuti perasaan suka cita ke sisi ini, dan dia berjalan saat dia dikelilingi tanpa henti. Menginterogasi dengan perasaan suka cita, perasaan suka cita membuatnya penuh kekuatan dan berjalan di kepalanya yang pengap. Dia mengabaikannya, dan cemas, jadi dia hanya berkata “Debu menjadi debu, tanah menjadi tanah”.

Cao Weining membuka mulutnya dan memanggil, “A Xiang …”

Gu Xiang minggir, melihat ke atas, dan membeku beberapa saat. Pada awalnya, dia sepertinya ingin menangis, tetapi pada akhirnya dia hanya membeku, berubah menjadi wajah tersenyum lebar, dan burung itu berlari ke arahnya seperti menangis, memanggil: “Kakak Cao, aku tahu di mana kau menungguku! “

Cao Weining memeluknya erat-erat seolah dia tidak pernah melihatnya seumur hidupnya, tapi kemudian berpikir, Ah Xiang datang seperti ini, dan tidak menjadi seorang wanita tua. Bukankah itu hanya kematian, lalu dia cemas dan sedih lagi, ratusan perasaan di persimpangan, air mata turun, dan mereka jatuh ke mata air kuning, berayun di sekitar riak, bahkan tukang perahu pun was-was.

Hu Yan menutup mulutnya, dengan sedikit senyum, melihat keduanya saling berpelukan.

Namun, pertemuan diujung jembatan, seperti terbebas dari masa lalu di gurun pasir.

Hantu lain di jembatan berteriak: “Kalian berdua, waktunya sudah tiba, dan jalannya akan —“

Bagai bandul dengan dedikasinya, sejak tahun lalu hanya ada kata seperti itu di mulutnya.

Gu Xiang mendongak dari pelukan Cao Weining dan menatap tajam ke arah hantu di jembatan, mengutuk: “Mendesak apa? Nama berengsekmu adalah jiwa?!”

Pria di jembatan itu tercengang, dan berkata pada dirinya sendiri, Bukankah ini jiwa yang memanggil?

Hu Yan tertawa dan berkomentar: “Seorang gadis kecil yang seksi, anak muda, memiliki istri yang galak di rumah.”

Cao Weining meneteskan air mata ke mulutnya, tapi dia baik dan sopan: “Malu dan malu.”

Hu Yan berdiri dan menunjuk ke Jembatan Naihe, “Ayo, ayo pergi. Jangan lewatkan waktu reinkarnasi. Sebentar, yang kaya dan yang kaya akan menjadi pengemis di pinggir jalan.Kalian tidak bisa mengatakan jika kalian kekurangan takdir. Setelah itu, kehidupan selanjutnya bisa dilanjutkan.”

Setelah berbicara, mereka membawa mereka ke Jembatan Nai He, berdiri di depan Aula Meng Po dari Nenek Meng (Meng Po), Gu Xiang ragu-ragu, dan berkata, “Jika aku minum ini, aku akan lupa, Nenek Meng, bisakah aku tidak meminumnya?”

Nenek Meng menatapnya dengan wajah cantik seperti kayu dan menggelengkan kepalanya dalam diam.

Hantu itu berkata, “Gadis kecil, tidak minum dari Aula Meng Po (= Aula Nenek Meng), kau akan menjadi sapi dan kuda di kehidupanmu selanjutnya. Minumlah.”

Mata Gu Xiang kembali memerah, kepalanya tertunduk, dan dia menundukkan kepalanya. Tidak peduli bagaimana dia membujuk, dia tidak tergerak. Hu Yan tidak tahan, dan dia berkata kepada Nenek Meng : “Lihat, itu tidak mudah bagi kami. Selama ribuan tahun dan ratusan tahun, tidak mungkin untuk melihat sepasang kekasih yang pada akhirnya bisa menjadi tanggungan.”

Nenek Meng berkata: “Hantu Hu lebih buruk …”

Hu Yan dengan cepat mengambil alih: “Ya, aku berbicara dengan hati-hati, aku berbicara dengan hati-hati.” Nenek Meng ragu-ragu sejenak, dan tiba-tiba mengeluarkan dua garis merah dari lengannya, menyebarkannya di tangannya, dan menyerahkannya kepada Gu Xiang.

Gu Xiang tertegun, Hu Yan sibuk dan berkata: “Gadis kecil, ambillah, Nenek Meng sebagai orang tua menunjukkan belas kasih. Ini adalah kesempatan yang mungkin tidak dapat kalian perbaiki dalam banyak kehidupan. Ambillah, ikat di pergelangan tanganmu ke atas dan ke bawah, kalian tidak akan mengenal satu sama lain di kehidupan selanjutnya.”

Gu Xiang dengan cepat mengambil tali merah dari Nenek Meng dan mengikatnya ke Cao Weining dan pergelangan tangannya dengan kaku. Keduanya lalu menggendong satu sama lain dengan kedua tangan, meminum air kelupaan, lalu masuk ke dalam samsara⭐.

➖⭐
Samsara, artinya siklus kematian dan kelahiran kembali yang mengikat kehidupan di dunia material.

Di belakang mereka terdengarkan suara yang tersisa: “Debu kembali menjadi debu, tanah kembali menjadi tanah—.”

Dan emosi Hu Yan: “Tanyakan seperti apa dunia ini – bahkan mata Nenek Meng terbuka.”

Nenek Meng harus melanjutkan: “Hantu Hu itu malang, hati-hati.”

•••••

Lima belas tahun kemudian, di kota Luoyang, wanita muda Li Yuanwai berjalan dan memberi hormat, dan saudara pemujaan awal Li Yuanwai, Song Daxia, datang dengan putra satu-satunya, pertama untuk memberi selamat dan kedua untuk menikah.

Sepasang anak-anak ini dibesarkan bersama. Orang dewasa membujuk anak-anak dan menemukan bahwa kedua anak kecil itu memiliki tanda merah di tangan kiri mereka dan tanda merah di tangan kanan mereka. Apakah ini takdir? Jadi mereka memesan ciuman (pertunangan) bayi.

Itu adalah musim kesatu, dan Naro menunggang kuda bambu–


Catatan Penterjemah :
Ekstra 2, ini pasti dibuat oleh penggemar bukan oleh Pengarang Aslinya, karena cerita dihubungkan ke Nenek Meng (Meng Po), Aula Meng Po, Jembatan Naihe dan Sungai Kuning yang menuju ke Reinkarnasi, bagi yang sudah membaca The Husky And His White Cat Shizun, pasti sudah tidak asing lagi dengan nama itu.

↩↪


Leave a comment