Month: February 2021

FW | FARAWAY WANDERERS | Tiān Yá Kè – 天涯客

---

Volume 2 | After One Stepped Down, Another Would Step Up

---

➖⭐T/N :
Judul 👉 Deadlock :
Lebih tepatnya, judulnya diterjemahkan menjadi “membunuh dengan ko”. Ko menggambarkan situasi dalam Go di mana batu hitam dan putih mengelilingi satu sama lain dan sebuah batu harus disingkirkan dari setiap sisi secara bergantian, perlahan-lahan menghabiskan kedua belah pihak. Kebuntuan ini harus diselesaikan dengan aturan eksternal.
➖

Secara bertahap, warna hijau kekuningan lilin dari kulitnya luntur. Rahang bawahnya tampak seolah-olah lapisan daging telah terkelupas saat dia mengupas sesuatu yang belum pernah dilihat Wen Kexing sebelumnya, dan tulang, profil potongan tajam yang seolah-olah dipahat dengan pisau terungkap.

Tanpa sadar Wen Kexing menahan napas, melihat jari-jarinya yang cekatan menghilangkan penyamaran di wajahnya——

Tidak seperti tuan muda di Kota Luoyang yang memiliki wajah tersenyum secantik bunga, atau kecantikan bedak yang populer di rumah bordil di lantai atas di Dong Ting, ini adalah wajah laki-laki, di mana tidak ada warna selain hitam dan putih – pucat dan pipi tirus, bibir setipis garis dan tidak berdarah, cekungan di bawah alisnya sangat dalam, bulu matanya yang tebal menutupi setengah matanya yang berbobot dan mengejutkan, matanya seperti tinta yang tebal dan kaya.

Ya, pada saat itu, Wen Kexing hanya bisa memikirkan deskripsi seperti itu – tinta yang tebal dan kaya. Di mata itu sepertinya ada warna hitam yang menyatu yang tidak akan menyebar; hanya ketika sudutnya berubah, kilauan yang nyaris tidak ada di sana mengalir di atasnya.

Dia tiba-tiba menemukan bahwa meskipun orang lain telah menyimpan penyamarannya seumur hidup, dalam pikirannya sendiri, dia selalu membayangkan bahwa Zhou Zishu akan terlihat seperti ini. Melihat sekarang bahwa dia memang identik dengan apa yang dia bayangkan, rasanya seperti … dia telah mengenalnya sejak lama sekali.

Wen Kexing menelan tanpa sadar, membuka mulutnya untuk berkata, “A-Xu …”

Zhou Zishu membuat ucapan “mn” yang teralihkan, menghapus sisa penyamaran yang tersisa di wajahnya. Setelah mengenakan benda ini begitu lama, dia hampir menganggapnya sebagai wajahnya sendiri, dan menyeka semuanya begitu tiba-tiba membuatnya sedikit menjauh. Awalnya, dia bermaksud untuk hidup dengan wajah ini, tetapi siapa yang tahu bahwa benda yang disebut masalah ini akan mengikutinya seperti bayangan? Apakah ini berarti dia harus mengganti topeng setiap dua hingga tiga hari mulai sekarang?

Dia langsung dalam suasana hati yang buruk lagi.

Membasahi bibirnya, Wen Kexing bergumam, “Pernahkah … Aku pernah menyebutkan bahwa aku sebenarnya suka pria?”

Zhou Zishu memandangnya sebentar dengan ekspresi yang menyatakan “omong kosong, apakah kamu benar-benar berpikir aku tidak tahu itu”, lalu, seolah-olah dia telah memikirkan sesuatu, mengambil topeng kulit manusia dari jubahnya dan melemparkannya ke Wen Kexing, menginstruksikan, “Jika kamu tidak ingin terus mengalami masalah, pakai saja.”

Masker kulit manusia itu sangat bagus, dan jika kali ini terjadi, Wen Kexing masih akan memeriksanya dengan penuh minat. Sekarang, bagaimanapun, dia bahkan tidak meliriknya, hanya menatap tajam ke arah Zhou Zishu, nadanya keras dan serius saat dia berkata, “Apakah ini upayamu untuk merayuku?”

Setelah hidup begitu lama, Zhou Zishu menganggap dirinya sebagai seorang pria terus menerus, dari ujung kepala hingga ujung kaki, dan belum pernah mengalami pria lain yang menggoda dia dengan tatapan bejat dan nada serius. Dia selalu berpendapat bahwa jika Wen Kexing tidak memiliki masalah dengan penglihatannya, maka itu pasti ada masalah dengan hatinya1️⃣⭐ – entah itu kehilangan beberapa lubang, atau itu terlalu terbuka. Kalau tidak, mengapa dia melupakan mengganggu para gadis cantik dan pemuda yang berkeliaran di jalanan, mendukung mendesaknya secara khusus untuk membuatnya jijik untuk hiburannya sendiri?

➖⭐1️⃣
心眼 sebenarnya mengacu pada kemampuan untuk memahami dan memahami sindiran implisit, tetapi keseluruhan kalimat bermain pada kata “hati”. Kehilangan beberapa lubang mengacu pada konsep 心窍, di mana lubang terbuka berarti tercerahkan tentang sesuatu — jika Wen Kexing kehilangan beberapa lubang, itu berarti dia terlalu terbelakang secara mental untuk mengetahui apa yang dia lakukan.
➖

Jadi dia mengabaikannya, mengekstraksi topeng kulit manusia lain untuk dipakai saat dia terus berjalan.

Menyaksikan transformasi seorang pria tampan menjadi pria paruh baya yang tampak licik, bermata sipit seperti pergeseran besar surga dan bumi2️⃣⭐, Wen Kexing merasa jeroannya jungkir balik dengan itu, dan sangat ingin sekali membenamkan wajahnya ke dalam air dan mrmbilas matanya bersih. Pemandangan di depannya sangat tragis, dan dia menangis, “Itu terlalu menyakitkan mata, tukar dengan yang lain!”

➖⭐2️⃣
(Qiánkūn dà nuóyí – 乾坤大挪移 = Alam semesta telah sangat bergerak.) : Teknik seni bela diri dari novel wuxia Pedang Surgawi dan Pedang Pembunuh Naga oleh Jin Yong, di mana pengguna dapat mengaktifkan potensi laten yang berada di dalamnya pada saat krisis. Beroperasi atas dasar “bahkan yang paling lemah lembut dan terlemah bisa menjadi binatang yang paling ganas”, ini juga digunakan untuk menggambarkan perubahan total dalam sifat / cara.
➖

Saat dia berbicara, dia mengulurkan tangan untuk melakukannya untuknya, membantunya untuk merobeknya.

Berpikir bahwa dia sengaja membuat keributan, Zhou Zishu memiringkan wajahnya ke samping dan menghindari tangannya. Tetapi Wen Kexing, keras kepala, mengejarnya dengan gigih — dan karena itu dalam kondisi ancaman eksternal disingkirkan untuk sementara, dua orang yang baru saja bersatu melawan kekuatan luar melanjutkan perselisihan internal mereka, dan mulai bertukar pukulan di sana dan kemudian.

Zhou Zishu mengepalkan tinju ke arah tulang selangka Wen Kexing, namun Wen Kexing tidak menunduk atau mengelak. Tidak bermaksud untuk benar-benar melumpuhkannya, Zhou Zishu tiba-tiba mengangkat tinjunya dua inci ke atas, menyerempet bahu Wen Kexing, tetapi Wen Kexing mengambil kesempatan itu untuk meraih lengannya dan berkata sambil tersenyum lebar, “Hei, mari kita diskusikan sesuatu. Aku melihatmu juga lajang, jadi bagaimana kalau kita berdua cocok satu sama lain? ”

Ketika dia berbicara, dia selalu memiliki seringai nakal: matanya melengkung, seolah-olah dia dengan sengaja mencegah orang lain membaca sorot matanya, atau seolah-olah dia dengan sengaja mencegah orang lain untuk mengetahui apakah dia benar-benar bersungguh-sungguh atau tidak. Maka Zhou Zishu bertanya, kesal, “Apa yang aku inginkan darimu?”

Wen Kexing mendekatinya, mengangkat tangan Zhou Zishu setinggi rahangnya sendiri, dan dengan lembut menyentuh ujung dagunya. Kemudian dia menunggu Zhou Zishu melepaskan tangannya, saat merinding di sekujur tubuhnya, untuk mencabut topeng dari wajah Zhou Zishu dan melemparkannya ke satu sisi, merendahkan suaranya untuk bertanya, “Bagaimana menurutmu?”

Zhou Zishu memutar matanya dan menatap Wen Kexing tanpa ekspresi sejenak sebelum dia mulai tertawa. Bagian pucat di wajahnya terlalu pucat, bagian yang mencolok terlalu dalam, selalu memberikan kesan hati yang dingin. Hanya ketika dia tertawa alisnya mengendur, garis-garis muncul di sudut mulutnya, dan warna samar muncul di bibir pucatnya; untuk beberapa alasan yang tidak diketahui, dia terlihat sedikit menggemaskan. Setelah itu, pria yang menggemaskan ini merendahkan suaranya juga, menanyakan balasan dengan jeda setelah setiap kata, “Jaga dirimu, sehingga aku bisa menyembelihmu untuk dimakan saat kelaparan melanda?”

Ketika suara rendahnya seperti gumaman terdengar di telinganya, rambut Wen Kexing berdiri di ujungnya; bahkan sebelum dia bisa menikmati apa yang dikatakan Zhou Zishu dengan baik, dia menderita tendangan keras, lututnya yang lemah hampir menjatuhkannya ke tanah. Zhou Zishu menjauh darinya, memancing topeng kulit manusia lain untuk dikenakan – yang ini, lebih jelek dari sebelumnya, cukup tidak sedap dipandang untuk membuat marah surga.

Dia pergi dengan sombong.

•••••

Sementara dua tuan tua ini pergi dengan hati-hati untuk menggoda satu sama lain, Zhang Chengling duduk di tangga sendirian, merenungkan kehidupan. Dia tidak tahu apa yang terjadi; ketika dia akhirnya kembali ke akal sehatnya, Gu Xiang telah menangkapnya dan melemparkannya ke samping. Segera setelah itu, darah hangat membasahi wajahnya, dan jeritan meledak di sekelilingnya. Di wajah cantik Gu Xiang adalah ekspresi pembunuhan, belati di tangannya meneteskan darah. Di dekat kakinya adalah tangan dari musisi berpakaian hitam yang sedang berjalan-jalan memainkan alat musiknya… dan dua bagian dari ular berbisa kecil, berpola cerah, dan berbisa.

Dengan wajah pucat yang mengerikan, musisi itu melompat keluar jendela dan melarikan diri. Mengetahui bahwa tidak lagi aman untuk tinggal di tempat ini dalam waktu yang lama, Gu Xiang menarik Zhang Chengling dan berkata pada Cao Weining, “Pergi, ayo pergi dari sini!”

Tepat ketika dia selesai berbicara, sekitar sepuluh pria berpakaian hitam muncul entah dari mana, masing-masing dari mereka dipersenjatai dengan kail – regu bunuh diri kedua dari Kalajengking Beracun telah tiba!

Semua orang di bar, termasuk pelayan, mundur sebelum situasinya memburuk, makanan mereka tidak dibayar karena tergesa-gesa. Cao Weining bertanya dalam sekejap, “Apa yang terjadi? Mengapa orang-orang ini tiba-tiba muncul? Apa yang akan mereka lakukan?”

Menggenggam belati di tangannya, Gu Xiang perlahan mengamati Kalajengking Beracun. Merasakan telapak tangannya sedikit berkeringat, dia membalikkan belatinya dengan sedikit melengkung, secara internal meratapi situasinya. Mereka telah bertemu dengan regu bunuh diri Kalajengking Beracun sekarang, di luar waktu yang memungkinkan; mudah untuk membunuh jalan keluar mereka, tetapi bagaimana jika sesuatu yang buruk terjadi pada anak kecil ini ketika dia sedang mengasuhnya? Dengan gaya tuannya dalam melakukan sesuatu, bukankah dia akan mengulitinya hidup-hidup?

Kalajengking Beracun tampaknya juga berhati-hati terhadap Gu Xiang, perlahan-lahan menutup dari segala arah. Dari sudut matanya, Gu Xiang melihat Cao Weining, ekspresinya linglung, dan Zhang Chengling, yang tampak tidak memiliki kemampuan bertarung, dan merasa hampir mati. Ini adalah momen paling tidak menguntungkan sepanjang hidupnya.

Jadi dia memberi tahu Cao Weining dengan sederhana, “Apa kamu lupa? Prajurit bunuh diri dari Kalajengking Beracun ingin membunuh anjing kecil itu.”

Cao Weining berkata “Ah,” saat dia mengingat bahwa beberapa orang mati di Kediaman Keluarga Gao berpakaian seperti ini, dan langsung mengangkat kewaspadaannya. Mengacungkan pedangnya, dia menginstruksikan Zhang Chengling, “Jangan tinggalkan sisiku.”

Alis halus Gu Xiang berkerut. Memutuskan untuk menyerang lebih dulu untuk mengendalikan situasi dengan lebih baik, dia mengumpulkan banyak senjata tersembunyi di tangannya, dan membuangnya seolah-olah tidak ada biaya apapun. Pertempuran dimulai——

Zhou Zishu curiga bahwa Gu Xiang adalah “Bahaya Ungu Lembah Hantu”; gadis ini masih muda, tetapi memiliki banyak taktik, dan kemampuan bela dirinya tidak diragukan lagi kuat. Meskipun bakat Cao Weining dalam puisi dan lagu membuat bola seseorang sakit, bagaimanapun juga, dia adalah murid paling menonjol dari generasi Sekte Pedang Qingfeng ini, dan tidak pernah berkompromi dengan pelatihan gongfu hanya karena dia berhemat dalam membaca. Bekerja sama, kekuatan gabungan mereka memang luar biasa; bahkan jika lawannya adalah pejuang bunuh diri dari Kalajengking Beracun, mereka masih bisa melakukan perlawanan untuk memberikan segalanya.

Namun mereka dikutuk, karena mereka masih harus melindungi kelas mati kecil bernama Zhang Chengling.

Sepanjang hidupnya, Gu Xiang tidak pernah memiliki kecacatan seperti itu saat melakukan pembunuhan — diduduki oleh seorang pejuang bunuh diri, Cao Weining, dengan kewaspadaan yang rendah, membiarkan seorang pejuang lain melewatinya dan menerkam Zhang Chengling. Di bawah tekanan, Cao Weining menangkap Zhang Chengling dan melemparkannya ke Gu Xiang. Dengan “aiyo”, Gu Xiang menangkapnya, tapi itu tetaplah seseorang yang beratnya sekitar seratus sepuluh pound; momentum tersebut membuatnya tiga, empat langkah miring, dan butuh beberapa usaha untuk menenangkan dirinya. Pada saat yang sama, dia menikam sampai mati Kalajengking Beracun yang hampir menjerat rambutnya di kailnya, dan senjata tersembunyi keluar dari ujung sepatunya ke perut Kalajengking Beracun lainnya. Yang terakhir tidak mati seketika, masih gigih; dengan tusukan tambahan darinya, dia akhirnya pergi menemui dewa kematian.

Silau bilah dan kilatan pedang melesat di atas kepala Zhang Chengling dan melewati telinganya; sesekali, dia akan curiga bahwa beberapa bagian tubuhnya telah diiris, dan harus mengulurkan tangan untuk merasakan apakah itu masih ada, dan kemudian dia harus menderita Gu Xiang dan Cao Weining melemparkannya berkeliling seperti karung goni. Berputar di udara, dia pusing tak terkira.

Pada saat ada penghentian sementara pertempuran yang kacau, ujung celana Gu Xiang sudah diwarnai merah oleh darah lawan-lawannya, dan dia telah mengambil kait ke pinggang. Untungnya, dia telah mengelak dengan cukup cepat, jika tidak kecantikan kecil akan menjadi dua bagian dari kecantikan kecil. Wajah cantiknya telah kehilangan semua warna, dan Cao Weining, yang sangat acak-acakan, tidak lebih baik.

Seolah-olah mereka adalah satu-satunya tiga makhluk hidup yang tersisa di tempat ini.

Gu Xiang memerintahkan dengan tegas, “Pergi sekarang! Kalau tidak, akan ada lebih banyak masalah, cepat!

Cao Weining dan Zhang Chengling saling memandang. Meskipun masalah telah berlalu, mereka gemetar memikirkan apa yang baru saja mereka alami, dan pergi bersamanya. Pada saat ini, erangan datang dari sudut dinding; Zhang Chengling menoleh untuk melihat pengemis tua itu merangkak keluar dari tumpukan mayat, yang hampir mengencingi celananya karena ketakutan. Mangkuk terkelupas berisi koin tembaga jatuh ke lantai, koin-koin itu berhamburan, berlumuran darah. Pengemis tua itu bahkan tidak bisa berdiri, suaranya berubah nada saat dia berseru, gemetar, “P-pembunuhan!”

Bagaimanapun, Cao Weining berasal dari sekte ortodoks yang berpengaruh, dan telah dididik dalam empat kebajikan utama sejak ia masih kecil. Saat ini, dia mengerutkan kening, merasa bahwa mereka sangat buruk karena telah menyebabkan masalah pada orang tua ini karena momen kelalaian mereka. Jadi dia naik untuk bertanya, “Senior, apakah kamu terluka?”

Pengemis tua itu mengangkat kepalanya untuk menatapnya dengan mata tidak fokus. Setengah detik kemudian, dia mengucapkan, “Ah …”, seolah-olah kata-katanya telah ditakuti olehnya.

Zhang Chengling berjalan ke arahnya juga, berkata dengan suara lembut, “Kakek, kamu harus lari cepat, orang jahat akan segera datang.”

Dia baru saja memberi pengemis tua itu koin tembaga, dan pengemis yang lain masih mengenalinya sekarang, sambil mengucapkan “Aiyo, aiyo, ada yang mati!” saat dia meraih siku Zhang Chengling. Menonton dengan dingin ke satu sisi, tatapan Gu Xiang tiba-tiba mengeras, dan seperti kilat, dia melompat, belatinya jatuh untuk menusuk lengan pengemis tua itu.

Aghast, Cao Weining berteriak, “A-Xiang, jangan!”

Tapi sudah terlambat. Belati di tangan Gu Xiang melaju ke arah lelaki tua itu dengan kekuatan ledakan; seolah-olah dia ketakutan, lelaki tua itu menarik tangannya. Dia cukup cepat, tapi Gu Xiang tidak menyisihkannya kesempatan ini, tiba-tiba mengubah gerakan — mengirim belatinya ke atas dengan backhand, dia menusukkannya ke lehernya, menusuk melalui aortanya, darah menyembur setinggi dua kaki.

Cao Weining dan Zhang Chengling menatap dengan mata terbelalak pada gadis berlumuran darah ini, Asura yang hidup, dalam keterkejutan, benar-benar tercengang.

Tanpa ekspresi, Gu Xiang menarik belati dari mayat lelaki tua itu, dan dengan santai mengangkat lengan baju untuk menyeka darah di wajahnya. Mengangkat pandangannya, dia melihat ekspresi yang sedikit ketakutan, ngeri, bahkan tidak dapat dipahami di wajah kedua orang itu, dan bertanya, “Apa?”

Cao Weining menunjuk ke mayat lelaki tua itu, lidahnya diikat saat dia tergagap, “Dia … dia hanya … hanya seorang pengemis tua, kamu … kamu membunuhnya …”

Hmph, sekte ortodoks yang berpengaruh — sorot mata Gu Xiang menjadi dingin dalam sekejap. Tanpa menjelaskan dirinya sendiri, dia berbalik ke sarung belatinya, mengangkat Zhang Chengling dan pergi.

Namun, Cao Weining dengan hati-hati menyusulnya. Setengah detik kemudian, dia bergumam, meraba-raba dengan kata-katanya, “Aku tidak bermaksud seperti itu … A-Xiang, aku tidak mengatakan bahwa kamu salah, aku tidak … Aku juga tidak berpikir bahwa kamu membunuh secara acak, hanya saja bagaimana jika kamu salah, bagaimana jika dia pengemis tua biasa, bagaimana jika … kamu menyadari ini di masa depan? Aku khawatir kamu akan merasa terganggu dengan ini.”

Gu Xiang berhenti di langkahnya hampir tanpa terasa. Dia terdiam beberapa saat, sebelum berkata dengan kasar, “Omong kosong, apa yang membuatku sedih?”

Cao Weining menghela nafas ringan, berkata, “Itu selalu menjengkelkan, hanya saja kamu sendiri tidak menyadarinya … huh, ayo cepat pergi, kita tidak tahu ke mana Zhou-xiong dan Wen-xiong pergi, dan apakah sekelompok Kalajengking Beracun tiba, orang lainlah yang harus merasa sedih untuk kita! “

Gu Xiang cemberut dan tetap diam, berpikir, Cao Weining ini … meskipun dia sedikit bodoh, dia sebenarnya orang yang baik.

↩↪

---

FW | FARAWAY WANDERERS | Tiān Yá Kè – 天涯客

---

Volume 2 | After One Stepped Down, Another Would Step Up

---

Dalam sepuluh tahun itu, di mana dia tidak hidup sebagai manusia atau hantu, hatinya adalah besi dan batu – tidak pernah ragu-ragu, dan tidak pernah panik. Memikul tanggung jawab Manor Four Empat Musim sebagai anak berusia lima belas tahun, bertemu dengan Putra Mahkota Helian Yi secara kebetulan yang memicu kepahlawanan mudanya pada usia delapan belas tahun, membangun Tian Chuang seorang diri pada usia dua puluh tiga tahun; semua yang seharusnya dia lakukan, dia selesaikan.

Bahkan jika namanya tidak dapat dicatat dalam sejarah, gunung dan sungai bangsa ini adalah monumen kontribusinya.

Saat Zhou Zishu mengatakan ini, sudut mulutnya sedikit terangkat, membuatnya tampak lebih seperti seringai. Tapi tatapan yang dia berikan pada mereka seperti sapuan sinar cahaya yang membekukan; pada saat itu, Huang Daoren ragu-ragu dalam langkahnya, dan keinginan untuk mundur tiba-tiba muncul di dalam hatinya. Tapi setelah melihat sekilas Yu Qiufeng di sudut matanya, dia tidak punya pilihan selain berdiri teguh.

Huang Daoren selalu merasa bahwa Yu Qiufeng dan putranya yang telah meninggal adalah wajah cantik yang dangkal; mereka tidak berguna dalam segala hal, dan hanya bisa mengandalkan sekte mereka – yang terus menyusut dari hari ke hari – untuk cukup mempertahankan penampilan agar bisa dimasukkan ke dalam beberapa sekte besar. Sekte Cangsan selalu memiliki hubungan baik dengan Sekte Huashan selama ini, dan Huang Daoren merasa bahwa dia membantu wajah cantik tapi tidak berguna ini di semua aspek atas nama ikatan sekte mereka. Untuk satu, dia bisa membual tentang betapa terhormatnya dia, dan untuk yang lain, dia mengasihani Yu Qiufeng.

Di depan pria yang menyedihkan dan pengecut, bagaimana Huang Daoren bisa mundur?

Dia diam-diam membuat evaluasi dari kerumunan besar di belakangnya, dan langsung diyakinkan, berpikir, ada begitu banyak dari kita; bahkan jika masing-masing dari kami hanya menginjakmu sekali, itu cukup untuk membuatmu menjadi mie. Dan karena itu dia berteriak dengan semangat, “Apa yang ingin dibicarakan dengannya, kita akan tahu begitu kita menangkap dan menginterogasinya!”

Suaranya adalah ledakan tepat di telinga Yu Qiufeng; mengerutkan kening ringan, Yu Qiufeng mengalihkan perhatiannya beberapa kali dengan kipas bergambar pemandangan itu, wajahnya sedikit miring ke samping. Dia benar-benar kesal karena harus bekerja sama dengan para penjahat seperti Huang Daoren, merasa bahwa selain penampilannya yang polos, tindakan dan sikapnya lebih seperti preman desa – bahkan penyembelihan babi, tukang daging di pasar lebih. lebih halus dari dia. Tidak hanya Huang Daoren yang berpikiran sederhana, tetapi dia juga masih suka berlarian, dengan desa-desa dalam jarak sepuluh li dapat mendengar suaranya begitu dia membuka mulut seolah-olah dia takut tidak ada yang tahu dia ada di sana.

Yu Qiufeng memandang Zhou Zishu dengan senyuman dingin dan tidak mengambil tempat yang ditinggalkan Huang Daoren, berpikir bahwa jika bukan karena kekuatan Sekte Huashan yang melemah dalam beberapa tahun terakhir ini, dan bahwa dia khawatir itu akan terjadi. Sulit bagi mereka untuk berhasil tanpa dukungan, bagaimana dia akan bersedia untuk mengklaim persaudaraan dengan orang berlendir semacam ini? Jika orang bodoh ini mau mengambil alih, dia akan membiarkannya; Untung saja kedua orang ini memiliki latar belakang yang tidak diketahui dan keahlian yang belum ditentukan, dan tidak ada yang tahu sikap seperti apa yang dimiliki oleh keturunan biksu kuno itu. Dia akan menggunakan Huang Daoren untuk menguji air.

Dan dengan demikian sesuatu yang canggung terjadi – niat Huang Daoren adalah agar Yu Qiufeng mengambil dari tempat dia tinggalkan begitu dia selesai berteriak, dan membuat kerumunan di belakangnya mengerumuninya sekaligus, jadi dia tidak perlu memasukkannya usaha dan masih bisa menunggu dengan puas ke satu sisi. Namun, dia tidak mengharapkan Yu Qiufeng untuk tetap diam, menunggunya untuk menyerang ke depan dalam bahaya. Tidak jelas situasinya, kerumunan di belakang Huang Daoren hanya menatapnya, dan tidak ada yang bergerak satu langkah pun.

Puluhan orang memadati gang sempit itu, tetapi dalam sekejap, tidak ada satu orang pun yang angkat bicara, meninggalkan gang dalam keheningan jarum jatuh.

Selama setengah hidupnya, Wen Kexing belum pernah menyaksikan pemandangan yang begitu aneh. Dia selalu menjadi tipe orang yang tertawa ketika dia mau, menangis ketika dia mau, dan bermain bajingan ketika dia menginginkannya — tidak repot-repot bersikap sopan, dia terkekeh, menunjuk ke arah Huang Daoren sambil mencemooh, “Kataku, jangan Tidak memberi tahuku bahwa beberapa darimu tidak berlatih dengan benar dan melupakan dialogmu ? Turun dari panggung, bagaimana mungkin kamu berani tampil membawakan opera padahal belum membiasakan diri dengan langkah-langkahnya? Kamu tidak akan mendapatkan kiat apa pun dari siapa pun.”

Setelah mengamati situasi selama setengah detak, Ye Baiyi berkata, “Omong kosong apa ini.” Dan berbalik untuk pergi, mengabaikan Liu Qianqiao. Dalam sekejap, tidak ada jejak sosok putihnya.

Berpikir bahwa seluruh pertemuan ini adalah sirkus, Zhou Zishu tidak merasa ingin menghibur orang-orang ini lagi. Dia pergi, tapi Huang Daoren berteriak aneh, “Nak, jangan pikir kamu bisa pergi!”, Dan menerkam. Sosok Zhou Zishu tiba-tiba menjadi tegak, dan tanpa menoleh ke belakang, dia memerintahkan, “Pergilah1️⃣7️⃣⭐!” Pusaran lengan panjangnya melahirkan dua hembusan kekuatan; dengan sangat akurat, satu memukul Huang Daoren di bahu, yang lainnya di lutut, dan Huang Daoren benar-benar berperilaku baik seperti anak berbakti, berguling dengan patuh.

➖⭐1️⃣7️⃣
滚: menyala. untuk berguling
➖

Wen Kexing tertawa terbahak-bahak sehingga dia harus menopang dirinya dengan dinding, tidak bisa berdiri tegak. Ini adalah pertama kalinya dia menemukan bahwa Zhou Xu ini tidak hanya disukai, tetapi juga memiliki perasaan nakal yang tidak dia sadari bahwa dia sendiri memiliki, dan ini terlalu menarik.

Tapi tragedi terjadi sebelum dia selesai tertawa; sementara perhatian semua orang terfokus pada Zhou Zishu, Yu Qiufeng tiba-tiba menimbulkan masalah. Pedang panjangnya bersiul saat meninggalkan sarungnya, mengarah ke leher Wen Kexing tanpa peringatan.

Meskipun setiap kata sebelumnya ditujukan pada Zhou Zishu seolah-olah dia sama sekali tidak melihat Wen Kexing, dia sebenarnya diam-diam memperhatikannya – bahkan jika Wen Kexing telah berubah menjadi abu, Pemimpin Sekte Huashan yang elegan akan tetap mengingat bahwa dialah, yang telah membuatnya jatuh dengan sangat memalukan di depan begitu banyak penonton. Jika dia tidak membalas dendam untuk ini, Yu Qiufeng merasa bahwa dia mempermalukan identitasnya sendiri sebagai seorang laki-laki – tentu saja, ini murni pemikiran berlebihan di pihak Pemimpin Sekte Yu, karena bahkan jika dia membalas dendam, bahkan tidak bodoh di bumi ini akan memperlakukan dia sebagai seorang pria.

Wen Kexing menepuk telapak tangannya ke dinding dan membungkuk ke belakang, mendekati horizontal, untuk menghindari pukulan itu. Bertekad, pedang Yu Qiufeng tiba lagi dalam rentetan pukulan, masing-masing lebih ganas dari yang terakhir. Wen Kexing bahkan lebih bingung. Hari itu, dia benar-benar meminum banyak anggur, dan benar-benar mabuk, tidak dapat mengingat tahun atau hari apa itu; dia sudah lama melupakan tentang “kesalahpahaman sepele” dengan Pemimpin Sekte Yu, dan bahkan jika dia ingat, dia mungkin tidak akan terlalu memikirkannya – Yu Qiufeng bukanlah gadis muda yang manis yang perlu menjaga kecantikan dan wajahnya sendiri . Jika dia jatuh, ya sudahlah, apa masalahnya?

Jadi dia sama sekali tidak tahu bagaimana dia, seorang pejalan kaki yang “tidak bersalah”, telah menyinggung Pemimpin Sekte Yu ini. Melihat serangan lawannya, seolah-olah ia telah menculik istrinya – Wen Kexing merasa sangat dirugikan, karena laki-laki pada umumnya tidak mempunyai istri laki-laki.

Dia tidak membalas, mundur tanpa istirahat, berkata, “Katakan, apa maksudmu dengan ini?”

Yu Qiufeng tertawa kecil. “Jalan yang tidak ortodoks memiliki kejahatan yang keji. Massa menuntut mereka untuk dipukuli, tidak ada gunanya menjelaskan ini, mati! ”

Wen Kexing memiringkan wajahnya ke samping, menghindari tusukan tunggal, dan menjulurkan dua jari dengan akurat, menjebak pedang Yu Qiufeng di antara keduanya. Dia mengejek, “Permintaan agar mereka dipukuli? Maafkan saya, saya bukan tikus, dan saya memohon Anda untuk melakukan perbuatan baik ini – jangan datang setelah saya menyimpan dendam yang dalam seperti Anda adalah racun tikus! “

Dia membuat suara lembut tenaga, dan pedang Yu Qiufeng patah di tangannya.

Di dunia persilatan, salah satu cara terhebat yang bisa dilakukan seseorang untuk mempermalukan orang lain, menghancurkan senjata seseorang tepat di belakang pembunuhan ayah seseorang dan merebut istri mereka.

Mata Yu Qiufeng memerah. Dia mengarahkan telapak tangan ke arah dada Wen Kexing tepat saat dia melompat untuk mengirim tendangan ke selangkangannya, gerakannya cepat seperti dia mengasah setiap serangan melalui latihan intensif. Syukurlah, setelah Huang Daoren “berguling”, kerumunan di belakangnya yang tampaknya menikmati pertunjukan akhirnya menyadari bahwa mereka harus memberantas kejahatan dan pergi mengganggu Zhou Zishu – tidak ada yang memperhatikan bahwa di sudut yang diabaikan ini, Pemimpin Sekte Huashan sedang melakukan pertunjukan “Menggoda Tendangan Yin” di depan orang banyak!

Mm, kejadian aneh terjadi setiap tahun, tapi ada banyak kejadian aneh di tahun ini!

Bersandar ke samping, Wen Kexing mengangkat lututnya dan mendarat tepat di paha Yu Qiufeng. Seketika, retakan bisa terdengar saat tulangnya retak.

Secara bersamaan, telapak tangannya bertabrakan dengan telapak tangannya; Yu Qiufeng hanya merasakan gelombang energi internal yang deras melonjak ke arahnya dengan telapak tangan, tetapi itu sudah terlambat. Telapak tangannya sendiri sepertinya ditarik ke arah lawannya, gelombang energi internal seperti tsunami yang dahsyat membanjiri saraf dan pembuluh darahnya, hampir membuatnya hampir meledak.

Pada saat itu, Yu Qiufeng mengangkat matanya dengan panik dan melihat ekspresi pria yang kurang ajar dan ceroboh ini – gelap dan menyendiri, sama sekali tidak peduli, seperti iblis sejati yang membantai tak terhitung jumlahnya tanpa sedikit pun kedipan dalam sikap.

Dengan jeritan tajam seorang wanita, hembusan angin bertiup melewati, membawa beberapa jarum setipis rambut sapi meluncur ke arah Wen Kexing. Hampir secara refleks, dia melepaskan Yu Qiufeng dan membanting telapak tangan ke arah mereka — dari kejauhan1️⃣8️⃣⭐, jarumnya terlempar miring, tetapi kekuatan telapak tangannya masih tidak membubarkan. Tidak dapat mengelak tepat waktu, kekuatan serangan telapak tangannya menghantam wanita di belakang tepat di dada, mengirimnya terbang dan menabrak dinding.

➖⭐1️⃣8️⃣
隔空: Di wuxia, praktisi seni bela diri dapat mengeluarkan qi untuk memukul sesuatu. Semacam seperti the Force, tapi hanya menimbulkan benturan, tidak mampu menarik / mencekik / membuat petir.
➖

Hanya pada saat inilah Wen Kexing dapat dengan jelas melihat bahwa orang yang menyergapnya tidak lain adalah Liu Qianqiao, yang telah membuka titik akupunkturnya tanpa ada yang tahu. Dia pertama kali terkejut, lalu, seperti dia tiba-tiba mengerti sesuatu, dia berseru, “A-Xu, ayo cepat, aku menyaksikan perzinahan!”

Zhou Zishu tidak tahu harus berkata apa padanya. Berbalik, dia mengusir pencari kematian yang gigih, membungkuk untuk menjemput Liu Qianqiao, dan berkata, terpotong, “Hentikan omong kosong, ayo pergi!”

Wen Kexing membuat suara pengakuan, dan melarikan diri dengan Zhou Zishu tanpa protes.

Mereka berdua melompat dengan kecepatan tinggi dengan qinggong, dan setelah jarak yang tidak dapat ditentukan, lama setelah mereka telah kehilangan pembuat onar rendahan dalam perjalanan mereka, Zhou Zishu akhirnya berhenti, melemparkan Liu Qianqiao yang hampir tidak hidup ke bawah pohon, dan menyegel beberapa titik akupunktur utamanya.

Wen Kexing menyilangkan lengannya, tertawa, “Hebat, kamu membawanya pergi, sekarang reputasimu sebagai penjahat yang tidak ortodoks semakin diperkuat.” Dia memikirkannya, lalu berpikir dengan puas, “Tidak apa-apa, lagipula, aku juga tidak punya reputasi yang baik. Kamu milikku, jadi ini dihitung sebagai menempel bersama, baik atau buruk.”

Zhou Zishu bahkan tidak melihatnya, membungkuk untuk memeriksa kondisi Liu Qianqiao. Dia mengambil sebotol kecil obat dari jubahnya dan memasukkan pil ke dalam mulutnya tanpa berpikir dua kali, terlepas dari apakah itu akan berhasil1️⃣9️⃣⭐, dan berkata, “Lao2️⃣0️⃣⭐ Wen, mulut dimaksudkan untuk makan, bukan untuk berbicara omong kosong — hanya sebagian kecil dari kekuatan, dan kamu akan membunuhnya di tempat.”

➖⭐1️⃣9️⃣
死马当成活马医: Menyembuhkan kuda mati seperti yang Anda lakukan pada kuda hidup – putus asa, Anda menggunakan metode apa pun yang mungkin memiliki sedikit kesempatan untuk bekerja
➖

➖⭐2️⃣0️⃣
老温: Wen Tua, tapi ini lebih merupakan alamat intim antara teman-teman yang sudah lama saling kenal jika tidak ada pihak yang melewati usia paruh baya / tua.
➖

Mendengar kata-kata “Lao Wen” yang agak kesal, tapi tidak bisa dijelaskan itu, Wen Kexing langsung sangat gembira. Adapun kata-kata berikutnya, dia secara otomatis berasumsi bahwa itu hanya menunjukkan cinta yang kuat.

Liu Qianqiao terbatuk sekali; gerakan ringan ini hampir membuatnya hancur berantakan. Dia memelototi Zhou Zishu dengan mata marah, berbicara dengan susah payah, “Mengapa… kamu berpura-pura dalam kebaikan?”

Zhou Zishu mengabaikan kata-katanya, berjongkok untuk bertanya, “Izinkan saya bertanya, dari mana Anda mempelajari keterampilan menyamar?”

Liu Qianqiao tidak mengharapkan ini menjadi pertanyaan pertama yang keluar dari mulutnya; dia berhenti, lalu meludah, dan berkata dengan berani meskipun hampir mati, “Apa hubungannya denganmu?”

Mendengar ini, Wen Kexing berkata, “Nona Liu, apakah kamu mengubah penampilanmu dan mengambil Lapis Armor untuk Yu Qiufeng? Izinkan aku memberi kamu nasihat, kalau begitu: seorang wanita tidak harus takut menjadi jelek atau bodoh, tetapi harus lebih takut menjadi buta. Sampah semacam itu, merugikanmu karena telah jatuh cinta padanya. Apakah kamu tahu bagaimana Yu Qiufeng menemukan kami? Mengapa Ye Baiyi mengejar seorang pria berbaju hitam ke gang itu? Siapa yang sengaja menyesatkanmu, membuat kamu berpikir bahwa pria berkulit hitam yang melarikan diri adalah Yu Qiufeng, sehingga kamu akan menyerang Ye Baiyi? Siapa yang mengungkap identitasmu di depan semua orang? Dia menggunakanmu sebagai perisai manusia, konyol.”

Dengan kata-katanya, dia merobek “masalah gadis” wanita ini tidak lagi di masa mudanya. Ini lebih fatal daripada “orang aneh jelek” Ye Baiyi sebelumnya; jika Liu Qianqiao memiliki sedikit energi untuk bergerak, dia akan merangkak berdiri dan menggigitnya hingga mati.

Zhou Zishu berkata, “Diam.”

Menerima pesanan tersebut, Wen Kexing langsung menutup mulutnya rapat-rapat, seakan berharap bibirnya baru tumbuh satu kali.

Menatap wajahnya, Zhou Zishu memperkirakan usia Liu Qianqiao, dan tiba-tiba bertanya, “Kamu … ketika kamu masih kecil, apakah kamu bertemu dengan pria aneh yang tidak memiliki alis, yang terluka dan mati kelaparan? Dan kamu memberinya makanan? “

Di masa mudanya shifu Qin Huaizhang, dia pernah berlindung di sebuah rumah pertanian setelah terluka parah oleh musuh yang memburunya. Tanpa uang, itu semua berkat seorang gadis kecil dengan wajah bekas luka yang diam-diam membawakannya makanan sehingga dia bisa bertahan dari yang terburuk. Dengan tidak ada apa pun untuk membalasnya, dan merasa sangat kasihan padanya setelah melihat cacatnya, Qin Huaizhang telah mengajarinya beberapa teknik penyamaran. Namun, dia tidak pernah berpikir bahwa itu akan merugikannya di masa depan.

Liu Qianqiao tidak mengatakan apa-apa, tetapi setelah mendengar kata-kata ini, ekspresi terkejut sekilas melintas di wajahnya. Zhou Zishu mengerti, menundukkan kepalanya untuk berpikir, dan mengeluarkan sebotol salep luka dari jubahnya. Dia meletakkannya di depan Liu Qianqiao dan berkata, “Putuskan apa yang terbaik untuk dirimu, mulai sekarang.”

Lalu dia bangkit dan pergi.

Gembira, Wen Kexing mengikuti Zhou Zishu, berkata, “Dia berencana untuk memasukkanmu, namun, kamu masih sangat baik padanya, itu benar-benar …”

Tetapi dia tiba-tiba berhenti berbicara, karena dia melihat Zhou Zishu mengambil sebotol salep lagi dari jubahnya saat dia berjalan, menggosok isinya ke wajahnya sendiri. Awalnya tidak terlihat jelas, tetapi setelah digosok lagi, warna kulit yang berbeda secara bertahap terungkap.

Mata Wen Kexing bahkan tidak berkedip, semakin melebar saat dia menatap–

↩↪

---

FW | FARAWAY WANDERERS | Tiān Yá Kè – 天涯客

---

Volume 2 | After One Stepped Down, Another Would Step Up

---

Ada seorang pria tua di sudut, yang tidak diusir oleh pelayan yang baik itu. Tubuh lelaki tua itu seperti layu di air, wajahnya penuh kerutan, mengenakan jubah katun tua dan lusuh dari kepala sampai kaki, kumisnya yang jarang acak-acakan. Tangannya menempelkan telapak tangan ke telapak tangan saat dia berlutut di lantai, membungkuk terus menerus kepada mereka yang lewat. Sebuah mangkuk pecah ditempatkan di sampingnya.

Zhang Chengling mengintip ke arahnya, telinganya penuh dengan renungan Cao Weining yang canggih. “… Katanya aroma krisan berasal dari rasa dingin yang pahit1️⃣⭐ …”

➖⭐1️⃣
Kutipan asli: 梅花香自苦寒来, “Aroma plum berasal dari dingin yang pahit”, karena bunga plum bertahan di musim dingin untuk mekar.
➖

“Itu tidak benar, Cao-dage, krisan mekar di musim gugur, apakah musim gugur sedingin itu?”

Cao Weining terbatuk. “Sebagian besar penyair ini mendesah tentang hal-hal yang tidak layak untuk dikeluhkan, tidak memberikan kontribusi yang berguna bagi masyarakat. Mereka adalah generasi pembuat sepatu yang mengarang hal-hal membosankan tentang alam di perpustakaan mereka. Tidak bisa membedakan musim krisan mekar adalah tipikal mereka!”

“Oh, mereka benar-benar sekelompok kutu buku yang tidak tahu apa-apa, ahahaha…”

Ketika Cao Weining dan Gu Xiang mulai membahas keindahan empat musim dan puisi, mereka dapat membuat seseorang menjadi gila. Zhang Chengling mentolerirnya selama yang dia bisa, dan ketika dia akhirnya tidak tahan lagi, dia menggali beberapa koin tembaga, berjalan ke bawah, dan membungkuk untuk meletakkannya di mangkuk pengemis tua itu.

Orang tua itu mengoceh, “Filantropis yang baik, terima kasih, dermawan, semoga Dewi Pengasih yang paling penyayang dan pengasih melindungimu …”

Bibir Zhang Chengling menegang saat dia mengeluarkan senyum yang melelahkan. Ayahnya adalah seorang kemanusiaan sejati, yang telah dilindungi Surga seumur hidup. Kecuali pada satu malam itu, para dewa mabuk, tidak berjaga-jaga, dan ayahnya telah meninggal.

Yang baik harus bergantung pada Surga untuk perlindungan, tetapi kejahatan bisa hidup dengan kejam. Bukankah ini terlalu menggelikan?

Dia duduk di tangga, dan atas kemauannya sendiri, mulai melafalkan hal-hal yang diajarkan Zhou Zishu kepadanya, tetapi masih bingung tentang banyak hal. Saat dia membaca seperti biksu kecil membaca kitab suci, pikirannya berkelana, pandangannya melayang ke suatu tempat yang jauh, hatinya bertanya-tanya mengapa shifu-nya belum kembali. Hal pertama yang akan dilakukan shifu-nya setelah kembali adalah memarahinya, mengapa dia harus sebodoh ini?

Sebagai seorang anak yang setengah dewasa, tulangnya tumbuh dengan cepat; Pakaian yang Zhao Jing perintahkan agar dibuat oleh penjahit untuknya beberapa bulan yang lalu, ketika mereka baru saja mencapai Kediaman Keluarga Zhao, sudah kecil baginya sekarang. Kaki celananya lebih pendek beberapa inci, kelimannya menggantung di atas pergelangan kakinya.

Zhang Chengling menundukkan kepalanya, mengulurkan jarinya untuk mencubit ujung celananya, menggulungnya dan membuka gulungannya lagi – sambil berpikir, aku sengaja tidak sebodoh ini, yang tidak ingin menjadi sedikit lebih pintar, jadi bahwa mereka dapat menguasai kemampuan sedikit lebih awal, untuk membalas dendam untuk keluarga mereka sedikit lebih cepat?

Dia ingat saat itu di masa kanak-kanak, ketika shifu yang mengajarinya seni bela diri mengeluh tentang dia kepada ayahnya. Ayahnya hanya menepuk kepalanya, dan berkata kepada shifu itu dengan senyum minta maaf, “Tolong lebih memaafkannya. Ini seperti bagaimana kelima jari di tangan tidak tumbuh menjadi sama panjang – anak saya ini mengalami demam ketika dia masih muda, dan lebih lambat dari yang lain. Tapi dia anak yang baik, saya tidak berharap dia menjadi sesuatu yang hebat di masa depan. Selama dia bisa menjaga dirinya sendiri, itu sudah cukup.”

Di dunia ini, jika ada kaisar dan penguasa yang mencapai hal-hal besar, harus ada penjaja dan pembawa pesan yang berurusan dengan urusan yang tidak penting, jika tidak, bisakah dunia berfungsi?

Zhang Chengling merasa bahwa dia mungkin terlahir untuk menjadi penjual atau pembawa pesan, namun Surga tidak membiarkan dia menjalani kehidupan yang damai, memaksanya untuk tumbuh dalam cetakan shifu-nya, Paman Zhao. Bukankah ini membuatnya kehilangan mata pencaharian?

Ada banyak hal yang tidak bisa dimengerti oleh otak remajanya yang kecil. Tidak dapat memahami teori yang diajarkan shifu-nya, tidak dapat memahami teknik pedang yang diajarkan Senior Wen kepadanya, tidak dapat memahami takdir, dan tidak dapat memahami bagaimana ia harus melanjutkan dari sini. Sebuah pikiran tiba-tiba terlintas di benaknya – jika dia tidak bisa hidup, dia harus mati saja.

Pikiran mencari kematian terlalu menyakitkan; matanya pedih, dan dia hampir tidak bisa menahan air matanya. Tanpa disengaja, dia memikirkan wajah shifu-nya yang tidak terkesan, mengingat dia berkata, “Membocorkan kencing kuda sekecil apa pun, apakah kamu masih laki-laki?”, Dan memaksa air matanya kembali.

Jauh tenggelam dalam pikirannya yang bertikai, Zhang Chengling tidak memperhatikan bahwa pemain berkerudung hitam yang bermain dan beryanyi di kedai itu sedang memetik senar instrumen mereka, sambil perlahan mendekatinya…..

•••••

Sementara itu, saat Zhou Zishu dan Wen Kexing hendak meninggalkan gang satu per satu, suasana di antara mereka aneh, teriakan seorang wanita tiba-tiba datang dari dekat. Zhou Zishu berhenti di langkahnya.

Tepat setelah itu, bayangan putih muncul di depan mata mereka, dan dengan ‘celepuk’, Rubah Betina Hijau Liu Qianqiao dilemparkan ke tanah seperti karung goni oleh penyusup. Dia berguling ke samping, mencoba untuk bangun, tetapi akupunkturnya tampaknya telah disegel saat dia roboh kembali.

Orang ini, yang tidak memiliki belas kasihan yang lembut untuk seks yang lebih adil dan dengan santai melemparkan orang-orang ke sekitarnya, tidak lain adalah si rakus tua Ye Baiyi.

Ye Baiyi menunjuk ke arah Liu Qianqiao, dan bertanya pada Zhou Zishu, “Ada apa dengan orang gila jelek seperti anjing ini? “

Kata-kata ini mengejutkan Liu Qianqiao, dan dia memelototi Ye Baiyi seperti dia ingin mengirisnya menjadi ribuan bagian. Pada saat itu, Zhou Zishu menyadari – alasan mengapa orang Ye ini begitu aneh, kemungkinan besar karena dia telah melajang seumur hidupnya; jika seorang wanita rela menghabiskan sisa hidupnya dengan seseorang seperti dia, apalagi memanjat pohon, babi betina akan naik ke Surga!

Wen Kexing menyusul, meraih pergelangan tangan Zhou Zishu saat dia melangkah maju, dan memelototi Ye Baiyi – untuk beberapa alasan yang tidak diketahui, Tuan Lembah Wen ini memancarkan permusuhan yang kuat terhadap Penatua Ye, tetapi tentu saja, alasan ini bisa menjadi sesuatu yang mirip dengan binatang. naluri yang membuat serigala dan anjing menjaga makanan mereka – hanya untuk mendengar Wen Kexing berkata, dengan sangat sedih, “Mengapa kau lagi, berkeliaran seperti hantu yang menghantui kami?”

Ye Baiyi meliriknya dan mengabaikannya. Hampir seolah-olah toleransi Ye Baiyi terhadapnya telah meningkat pesat sejak Wen Kexing dengan berani berjanji untuk mengakhiri hidupnya dalam sepuluh tahun. Menunjuk ke arah Liu Qianqiao, dia berkata dengan dingin, “Aku datang karena aku mengejar pencuri. Saat aku hendak menangkapnya, wanita ini tiba-tiba melompat keluar, menghalangi jalanku terus menerus, dan pencuri itu kabur.”

Zhou Zishu mengerutkan kening saat dia memandang Liu Qianqiao, dan bertanya pada Ye Baiyi, “Pencuri? Senior sangat tinggi di atas urusan fana, tetapi telah menjadi polisi yang menangkap pencuri? Pencuri apa yang begitu luar biasa, apa yang dia curi? ”

Ye Baiyi berkata, “Malam setelah kau pergi, Kediaman Keluarga Gao dirampok. Apa lagi yang bisa mereka curi? ”

Wen Kexing dan Zhou Zishu saling memandang, tertegun – orang macam apa itu, siapa yang memiliki kemampuan untuk mencuri dari Manor Keluarga Gao yang dijaga ketat?

Ye Baiyi menatap Zhou Zishu, dan berkata, “Nak, sebaiknya kau berhati-hati. Shen Zhen sudah mati.”

Bahkan dengan refleks cepatnya, Zhou Zishu tidak bisa menahan diri untuk tidak berhenti, bertanya-tanya apa hubungannya kematian Shen Zhen dengannya dan mengapa dia harus berhati-hati. Sebelum dia bisa berbicara, Wen Kexing sudah bertanya atas namanya, “Lalu kenapa?”

Ye Baiyi tidak menjawab, tapi mengangkat kepalanya untuk melihat melewati mereka berdua. Garis yang sangat berbeda terbentuk di antara alisnya – luar biasa, batu buddha ini mengerutkan kening.

Sebuah “harrumph” dingin terdengar dari belakang mereka berdua, dan seseorang berkata, “Tentu saja itu ada hubungannya denganmu. Hari itu, Pahlawan Gao menerima sebuah catatan. Di atasnya tertulis, ‘Jika kamu ingin Zhang Chengling hidup, tukarkan Lapis Armor untuk itu’. Karena kepedulian terhadap putra seorang teman lama, Pahlawan Shen segera pergi untuk melacak pengirimnya, tetapi ketika kami menemukannya, dia sudah menjadi mayat. Di tangannya, dia masih memegang catatan yang identik dengan yang diterima Pahlawan Gao, dan Kediaman Keluarga Gao dirampok malam itu. Kamu memberitahu kami, apa hubungannya denganmu? ”

Mendengar langkah kaki yang berantakan, Zhou Zishu tahu bahwa kerumunan besar telah tiba. Kecurigaan muncul di hatinya, dia berbalik dan menemukan bahwa orang yang berbicara adalah Pemimpin Sekte Cangsan Huang Daoren, yang dia kirim terbang hari itu. Huang Daoren sangat sombong saat berbicara; Bersama dengan raut wajahnya yang seperti tikus, dia tampak seperti hewan pengerat raksasa yang ekornya mencuat tegak dengan keangkuhan yang luar biasa.

Zhou Zishu tidak tahu mengapa, tapi tangan dan kakinya tiba-tiba gatal untuk membuatnya terbang di lain waktu.

Tidak terlalu jauh di belakang Huang Daoren, Yu Qiufeng berdiri dengan tenang, wajahnya masih seperti air saat dia bertanya, “Tuan Zhou, bisakah kamu menjelaskan ke mana kamu pergi hari itu, setelah membawa bocah Zhang itu jauh dari mata publik?”

Seperti kata pepatah, “mantra hujan musim gugur, badai es”; setelah malam hujan musim gugur di Dong Ting itu, cuaca hampir membeku. Namun pada saat ini, Pemimpin Sekte Huashan masih bisa mengayunkan kipasnya di tangan, menginterogasi Zhou Zishu di jalanan dengan kata-kata yang diucapkan dengan jelas, memberikan sedikit aura seseorang yang terlepas dari urusan duniawi – kemungkinan besar orang-orang di sekelilingnya tidak tahan angin sejuk seperti itu, dan melarikan diri dari kipas besinya2️⃣⭐.

➖⭐2️⃣
Dalam Perjalanan ke Barat, Sun Wukong harus meminjam kipas besi ikonik Nyonya Iblis untuk memadamkan api neraka agar pengiring mereka dapat melanjutkan. Pada catatan terkait, Anak Merah, alias karakter utama dalam dongeng yang diceritakan Wen Kexing kepada Zhang Chengling, adalah putra Nyonya Iblis.
➖

Zhou Zishu berhenti, menundukkan kepalanya, dan tiba-tiba terkekeh, bertanya, “Mengapa, apakah semua orang di sini merasa bahwa selain menculik Zhang Chengling dan mendapatkan Lapis Armor keluarga Zhang, aku juga menyandera dan menebusnya untuk dua bagian lainnya dari Manor Keluarga Gao? ”

Huang Daoren berkata, “Bukankah begitu?”

Zhou Zishu mengangkat kepalanya untuk melihat ke langit dan tiba-tiba menghela nafas ringan, menggelengkan kepalanya. “Aku salah. Mengapa aku pernah berpikir bahwa otak babi bisa menghasilkan ide-ide manusia…..”

Wen Kexing menambahkan dengan bijaksana, “Tidak ada yang melebihi belajar dari kesalahanmu; itu adalah berkah terbesar dari semuanya untuk berubah dengan cara kamu yang sesat.”

“Kamu…” Huang Daoren baru saja akan mendekatinya, hanya untuk Yu Qiufeng yang menutup kipas lipatnya dan menghentikannya dengan tangan di depannya, berbicara kepada Zhou Zishu, “Tuan Zhou, bolehkah aku menanyakan ini? Kami, bersama dengan Pahlawan Muda Ye, mengejar bajingan yang mencurigakan di Kediaman Keluarga Gao. Mengapa bajingan ini menghilang di tempat ini, karena kami malah bertemu dengan kalian berdua, dan…..”

Dia mengarahkan pandangannya ke bawah dan secara kebetulan bertemu dengan tatapan Liu Qianqiao. Seperti dia telah disiram dengan air dingin, Liu Qianqiao menggigil ringan, tapi Yu Qiufeng terkekeh, dan mengeluarkan nadanya saat dia berkata, “Oh? Wanita ini tidak mungkin menjadi Rubah Betina Hijau Liu Qianqiao yang legendaris, bukan? Dengan ribuan variasinya yang tidak dapat diprediksi bahkan oleh dewa atau hantu, untuk apa Yu yang rendah hati ini berhutang kesenangan, untuk dapat menyaksikan … wajah asli individu ini – ini benar-benar keberuntungan tiga kehidupan.”

Begitu kata-kata “Rubah Betina Hijau Liu Qianqiao” keluar dari mulutnya, keterkejutan, jijik, dan cemoohan melintas di wajah kerumunan di belakang Yu Qiufeng; sepertinya reputasi wanita ini sudah rusak sampai batas tertentu. Titik akupunkturnya telah disegel oleh Ye Baiyi, dan dia tidak bisa membersihkannya bahkan dengan kekuatan penuhnya. Berbaring di tanah seperti itu, wajahnya memerah, bekas luka di pipi kirinya tampak berdenyut dengan jelas, tampak lebih mengerikan dan menjijikkan.

Tiba-tiba, Zhou Zishu teringat saat dia berjalan ke bar, setiap langkah dan mengangkat tangannya dengan percaya diri dan tanpa usaha, anggun seperti peri, menarik perhatian semua orang dalam sekejap. Dia berjalan ke arahnya, mata tertuju padanya; meskipun dia tahu bahwa dia tidak layak untuk disimpati, sedikit rasa kasihan pada mawar dalam dirinya.

Apakah penampilan seseorang begitu penting?

Liu Qianqiao menatap Yu Qiufeng. Mulutnya terbuka, seolah ingin berbicara, tetapi bibirnya bergetar dua kali, dan dia menelan kembali kata-kata itu.

Ye Baiyi tiba-tiba berbicara. “Bukan perbuatannya.”

Yu Qiufeng terkekeh, dan berkata, “Pahlawan Ye masih muda dan telah tinggal di Gunung Changming untuk waktu yang lama, dan dengan demikian masih tidak mengerti bahwa orang-orang memiliki hati dan pikiran yang berbahaya – jika Tuan Zhou menyatakan bahwa dia tidak ada hubungannya dengan masalah ini sama sekali, apakah kamu berani melepaskannya, dan biarkan kami memeriksa apakah ada topeng hantu di punggungmu? “

Wen Kexing langsung berteriak, “Apa? Bahkan jika dia telanjang, dia tidak bisa telanjang untukmu. Kamu pikir kamu siapa?”

Yu Qiufeng mengabaikannya, memfokuskan semua perhatiannya hanya pada Zhou Zishu, bertanya, “Apakah Tuan Zhou menolak karena dia memiliki sesuatu pada dirinya yang terlalu buruk untuk ditunjukkan kepada orang lain?”

Terlalu jelek untuk ditunjukkan kepada orang lain? Rasa ejekan diri muncul di hatinya. Ini semua terlalu konyol – sama sekali tidak ada apapun di punggungnya yang kecil, tapi dia memiliki tujuh paku di dadanya. Namun, bukankah mereka menyukai topeng hantu, sesuatu yang hanya bisa tersembunyi dalam bayang-bayang?

Tiba-tiba, dia tertawa, berpikir: Mengapa aku harus tetap bersembunyi dalam bayang-bayang? Kembali ketika Kaisar sebelumnya naik takhta, aku adalah orang yang mengatur rangkaian rencana domino untuk memusnahkan geng Pangeran Kedua, dan merupakan orang yang memilih sekelompok cacing yang telah memakan lubang di pengadilan busuk. Kembali ketika orang-orang utara menyerang Dataran Tengah dan langsung menuju ke ibu kota, akulah yang menjaga Gerbang Chengwu sampai mati, tanpa bergerak sedikit pun. Alasan mengapa bangsa Da Qing (Qing Agung) ini berangsur-angsur pulih dari angin dan badai serta ribuan lubang yang dilubangi untuk menunjukkan sedikit keaktifan, sehingga kalian semua dapat hidup dan bekerja dengan damai dengan bebas, bahkan saling membentak seperti anjing karena tidak ada yang lebih baik untuk dilakukan – semua pekerjaan kotor dan tidak bereputasi di balik era yang gemilang, aku mengatur semuanya sendirian – saat itu, metodeku kejam, dan aku menyakiti orang, tetapi hari ini, aku juga dapat menyeret yang rusak ini, tubuh dan jiwa tercela untuk melakukan kebaikan dan mengumpulkan karma baik. Dari awal sampai akhir, hati nuraniku bersih, jadi mengapa aku harus bersembunyi di balik bayang-bayang?!

Tatapan Zhou Zishu menyapu Yu Qiufeng, dan setelah hening beberapa saat, dia berkata dengan ringan, “Ya, menurutmu kamu ini siapa?”

↩↪

---

FW | FARAWAY WANDERERS | Tiān Yá Kè – 天涯客

---

Volume 2 | After One Stepped Down, Another Would Step Up

---

Zhou Zishu mengangkat kepalanya untuk mempelajari kecantikan ini, ekspresi wajahnya lembut, dan bertanya dengan lembut, “Nona, apakah orang yang rendah hati ini mengenalmu?”

Wanita cantik itu terkekeh. “Apakah kamu tidak mau membelikan saya minuman hanya karena kamu tidak mengenali saya?”

Zhou Zishu tersenyum, dan berkata, “Bagaimana saya tidak mau? Jangankan sebotol anggur, dengan karakter seperti Anda, nona, bahkan jika Anda ingin mengonsumsi daging saya, minum darah saya, yang rendah hati ini bahkan tidak akan peduli – pelayan, sajikan kami sebotol anggur yang baik.”
.
Kemudian dia berhenti, menatap Wen Kexing dan wajahnya yang tidak ramah, dan menunjuk ke arahnya, memberi tahu pelayan, “Taruh di tabnya.”

Ini adalah pertama kalinya Gu Xiang melihat warna merah cerah dan ungu mekar di wajah tuannya sendiri, dan dia langsung merasa bahwa makanan ini sangat, sangat berharga.

Wanita cantik itu menggerutu, tawanya seperti ranting bunga yang menggigil, seperti mutiara perak yang berhamburan di piring batu giok; sepotong oleh “Lagu Terpesona (Enchanted Song)” Qin Song tidak seberapa dibandingkan dengan suaranya. Anggur disajikan dengan cepat, dan Zhou Zishu berkata, “Silakan duduk, Nona.”

Wanita cantik itu menyentuh bahunya dengan tangan yang ramping, dan bergumam lembut, “Tidak apa-apa, aku akan pergi setelah selesai minum.”

Zhou Zishu mengucapkan “ah”, ekspresinya menunjukkan sedikit kekecewaannya. Wen Kexing mendengus dingin, dan berkata, “Ya, meja ini agak terlalu sempit.”

Wanita cantik itu melirik Wen Kexing, dan menenggak kembali secangkir anggur. Bahkan cara dia meminumnya jauh lebih tampan daripada yang lain, tidak ada satu cacat pun dalam tindakan anggunnya mengambil cangkir dan meminumnya. Tatapan Zhou Zishu hampir tidak tahan untuk meninggalkan wajahnya bahkan untuk sedetik. Wanita cantik itu meletakkan cangkir kosong itu, mengulurkan jarinya untuk menelusuri pipi Zhou Zishu dengan lembut, dan bertanya, “Aku pergi, kamu ikut?”

Tanpa sepatah kata pun, Zhou Zishu segera berdiri dan pergi bersamanya, bahkan tidak melirik ke belakang. Ada “retakan” saat sumpit di tangan Wen Kexing patah menjadi dua; Gu Xiang dan Zhang Chengling langsung menundukkan kepala, berpura-pura tidak melihat apa-apa. Cao Weining, di sisi lain, penuh dengan amarah yang benar, menunjuk ke arah yang mana pasangan tercela itu tuju, dengan marah, “Ketidakadilan ini, Wen-xiong selalu merasakan begitu dalam padanya, bagaimana dia bisa seperti ini, di hadapan kecantikan … keindahan …”

Meninggalkan persaudaraan demi kecantikan1️⃣⭐? Tampaknya juga tidak benar. Cao Weining menggigit lidahnya.

➖⭐1️⃣
Pada dasarnya “Bro sebelum cangkul”
➖

Wen Kexing berbalik untuk melihatnya, merasa untuk pertama kalinya bahwa anak bodoh bermarga Cao ini nyaman untuk dilihat, dan datang untuk mencari kenyamanan dengan wajah seperti dia akan menangis – kali ini, Gu Xiang adalah satu untuk menggigit lidahnya.

Tapi Cao Weining merenungkannya sebentar, dan berkata pada Wen Kexing dengan wajah lurus, “Masalah ini … Menurutku tidak sesederhana kelihatannya, ai, Wen-xiong, aku terlalu terburu-buru dalam berkomentar sebelumnya, jangan diambil hati. Zhou-xiong bukanlah orang seperti itu, dia pasti memiliki semacam kesengsaraan yang tidak dapat disangkal untuk menggunakan solusi yang tidak diinginkan, jangan salah paham tentang dia.”

Gu Xiang langsung melompat, “Ya, Tuan, jangan salah paham tentang dia. Lihat, tumit Zhou Xu mengarah ke arahmu – Kamu bisa tahu bahwa dia pergi dengan sangat enggan.”

Kali ini, bahkan Cao Weining tahu bahwa kata-kata Gu Xiang semakin menggelikan, dan dia hanya bisa melihatnya pasrah dan dengan sedikit rasa malu.

Zhang Chengling berkata, “Gu Xiang-jiejie, sebaiknya kamu berhenti mengatakan sesuatu.”

Tiba-tiba, Wen Kexing berdiri tanpa sepatah kata pun, berbalik dan pergi, mengejar Zhou Zishu, meninggalkan mereka bertiga untuk saling melirik. Gu Xiang menelan, dan berbisik, “Tuanku putus asa, sekarang.”

Cao Weining menggelengkan kepalanya, mendesah, “Ini benar-benar ‘Ketika angin dan hujan datang di malam hari, siapa yang tahu berapa banyak air mata yang menetes…..2️⃣⭐’ Sejak zaman kuno, satu kata “CINTA” selalu menimbulkan luka yang paling dalam, tapi apa yang bisa kita lakukan? ”

➖⭐2️⃣
Kutipan asli dari puisi itu adalah 夜来 风雨声 ， 花落 知多少 ：Ketika angin dan hujan datang di malam hari, entah berapa banyak bunga yang berjatuhan.
➖

Zhang Chengling berpikir, apa lagi yang bisa aku katakan? Jadi dia tetap diam, dan menundukkan kepalanya untuk melanjutkan makan.

•••••

Wanita cantik itu membawa Zhou Zishu ke sebuah gang sempit, berbelok ke kiri dan ke kanan di sekitar sudut, sampai mereka memasuki sebuah halaman, di mana beberapa pohon plum, di luar musim berbunga, ditanam. Dia mendorong pintu rumah, dan aroma wangi samar keluar. Sambil mengangkat tirai manik-manik, dia menyandarkan setengah berat badannya di kusen pintu, bertanya dengan hati-hati, “Kenapa, kamu tidak akan masuk?”

Mengikuti tatapannya, Zhou Zishu mengamati bagian dalam ruangan. Dari pintu yang terbuka, dia bisa melihat garis samar layar lipat dan tempat tidur, meja rias miring di sudut, dan gaun panjang wanita yang tergantung di cermin perunggu. Kotak pemerah pipinya dibuka, kotak riasnya berantakan – jadi tanah legendaris yang lembut dan memikat wanita tidak lebih dari ini.

Zhou Zishu tersenyum sambil menggelengkan kepalanya. “Orang yang rendah hati ini adalah pria yang busuk, bagaimana saya bisa memasuki kamar kerja seorang gadis dengan mudah?”

Wanita cantik itu tertawa. “Anda tiba-tiba menjadi seorang pria sejati. Akankah kamu tetap tidak masuk, meski aku mengundangmu masuk? ”

Zhou Zishu tersenyum lagi, menundukkan kepalanya untuk melihat ujung sepatunya, dan berkata, “Semoga nona ini memaafkanku. Meskipun orang yang sederhana ini memiliki keberanian tambahan dari orang lain, saya tidak berani memasuki rumah ini yang memiliki pembakaran dupa ‘Makam Merah’; jika saya masuk berdiri, saya harus dibawa sebagai mayat.”

Sudut mulut wanita cantik itu menegang sedikit, tapi dia segera tersenyum setelahnya. “Kalian para pria, bukankah pepatah mengatakan ‘Mati di bawah peony3️⃣⭐, dan bahkan hantu Anda akan menjadi wanita?’ Mengapa Anda sudah mengikuti saya ke sini, tetapi gagal pada saat ini?”

➖⭐3️⃣
Mengacu pada wanita (alias sekarat di bawah wanita di tengah seks).
➖

Zhou Zishu berkata, “Itu memang pepatah, tetapi lebih baik hidup ketika Anda memiliki kesempatan. Semakin lama Anda hidup, semakin banyak waktu yang bisa Anda lewati di bawah peony, bukankah Anda setuju? Selain itu, saya tidak memiliki daya tarik bagi Anda untuk memilih saya dari kerumunan ribuan orang dan bersikeras menikahi saya dan hanya saya; yang rendah hati ini masih memiliki sedikit kesadaran diri, dan kehilangan ini benar-benar menganggapku terlalu tinggi. Mengapa tidak membuat ini lebih memuaskan bagi kita berdua dengan memotong langsung ke poin yang Anda cari? Katakan, dan mungkin … kita masih bisa berdiskusi dengan baik.”

Wanita cantik itu menatapnya dan menghela nafas lega. “Jika aku tidak pergi untukmu, siapa lagi yang bisa aku pilih? Di antara kelompok kalian, jika itu bukan perempuan, itu adalah anak yang naif, atau idiot bodoh yang jungkir balik pada gadis konyol itu, dan yang lainnya …”

Dia berhenti sebentar. “Yang lainnya bahkan lebih aneh. Mulai dari saat aku masuk, dia bahkan tidak melirikku sekali pun, tapi hanya menatapmu, seorang ‘pria busuk’. Tidakkah menurutmu itu aneh? Ai, melihat sekeliling, kaulah satu-satunya pria normal; jika aku tidak pergi untukmu, untuk siapa lagi aku bisa pergi? ”

Zhou Zishu terbatuk, segera menyesali pertanyaannya sendiri, dan berkata dengan lugas, “Jika kehilangan ini setelah Lapis Armor, kamu bisa kembali. Saya tidak memiliki bidak keluarga Zhang, tetapi saya mendengar bahwa Pahlawan Gao dan Pahlawan Shen masing-masing mengeluarkan bidak kemarin. Jika Anda mendambakannya, Anda sebaiknya mengunjungi mereka dan bertanya tentang hal itu.”

Wanita cantik itu sedikit menyipitkan matanya. Melepaskan tirai manik-manik di tangannya, dia berkata dengan lembut, “Saya akhirnya akan mendapatkan Armor Lapis lengkap, tidak peduli tangan siapa itu sekarang. Anda mengatakan Anda tidak memilikinya, tetapi atas dasar apa saya harus memercayai kata-kata Anda? Bukankah kalian paling suka berbohong? “

Zhou Zishu bersandar di bawah pohon plum, tidak menganggukkan kepala atau menggelengkannya, menatap wajah wanita cantik itu untuk beberapa saat dengan ekspresi tenang, sebelum dia tiba-tiba merenung, “Sikap dan gerakan nona ini luar biasa, di antara banyak wanita yang pernah saya temui.”

Ini awalnya adalah pujian, namun untuk beberapa alasan yang tidak diketahui, begitu wanita cantik itu mendengar ini, dia tidak bisa lagi mempertahankan senyum di wajahnya, dan memekik dengan tidak sopan, “Apa yang kamu katakan?”

Zhou Zishu menggelengkan kepalanya dan bergumam, “Saya baru saja mengatakan bahwa nona ini memiliki karakter yang indah; Meskipun penampilan Anda biasa saja, kualitas cantik Anda sulit untuk disembunyikan. Mengapa terobsesi dengan kecantikan fisik, dan berakhir dengan sesuatu yang lebih rendah? Saya punya teman yang pernah berkata bahwa penampilan seseorang dicor oleh Surga – seseorang terlihat persis seperti seharusnya, dan begitu ada sedikit perubahan pada mereka, orang lain dapat melihatnya, dan itu membuatnya menjauh. Dari apa yang saya lihat, teknik nona ini sangat terampil, namun, bagaimana Anda tidak mengetahui doktrin ini? “

Ekspresi wanita cantik itu berubah menjadi dingin. “Apakah niat Anda mengikuti saya untuk mempermalukan saya?”

Zhou Zishu menggelengkan kepalanya, dan berkata dengan lembut. “Orang yang rendah hati ini tidak memiliki niat itu.” – Orang luar untuk kerajinan penyamaran tidak dapat melihat apa pun yang melenceng, tetapi pengrajin perdagangan tahu banyak trik. Zhou Zishu terbiasa mengamati orang; satu pandangan, dan dia tahu bahwa meskipun wanita ini anggun dan anggun, dia tidak lagi muda. Tetapi wajah dan lehernya, dan bahkan warna tangannya, sangat alami, begitu alami sehingga tampak nyata tanpa cacat sedikit pun. Dari teknik-teknik di dunia, satu-satunya yang bisa mencapai standar semacam ini … adalah seperangkat keterampilan khas yang tak tertandingi yang hanya diberikan oleh Manor Empat Musim di masa lalu – meskipun tidak diketahui dari mana dia mempelajarinya. .

Wanita cantik itu terkekeh dingin, dan berkata, “Tentu, aku akan memberitahumu kalau begitu.”

Dia mengeluarkan saputangan sutra dan sebotol kecil salep dari jubahnya, menuangkan cairan ke saputangan, dan mulai mengusap wajahnya. Wajah secantik gambar itu terkelupas sedikit demi sedikit dengan tindakannya, warna kulitnya memudar, wajahnya berubah bentuk. Dari sisi kiri wajahnya, dia mengupas topeng kulit manusia setipis sayap jangkrik, persis seperti kulit4️⃣⭐ yang dicat dari mitos.

➖⭐4️⃣
画皮: Sebuah cerita dari Strange Tales from a Chinese Studio (disusun tahun 1740) tentang seorang pedagang yang membawa pulang seorang wanita cantik hanya untuk mengetahui bahwa dia adalah iblis pemakan hati yang mengenakan setelan kulit manusia yang cantik.
➖

Zhou Zishu menahan napas. Wanita ini awalnya tidak jelek; Meskipun dia tidak begitu cantik seperti yang dia lukiskan untuk dirinya sendiri, dia pasti bisa dianggap sebagai wanita cantik – jika bukan karena bekas luka bakar yang menyeramkan di sisi kiri wajahnya.

Pada saat itu, dia tahu siapa wanita ini, dan kata-kata keluar dari mulutnya. “Kamu adalah … Rubah Betina Hijau Liu Qianqiao?”

Rubah Betina Hijau Liu Qianqiao bukanlah sesuatu yang menyenangkan; rumor mengatakan bahwa dia memiliki seribu kulit yang dicat, dan berpengalaman dalam seni mempermalukan. Dia suka mengubah dirinya menjadi cantik untuk merayu pria muda, menyerap esensi spiritual mereka5️⃣⭐ sampai mereka mati. Dia telah menjadi penyebab banyak kasus, tetapi repertoar penyamarannya terlalu beragam bagi siapa pun untuk menangkapnya.

➖⭐5️⃣
Dalam pengetahuan Tao, ini juga berarti air mani mereka. Pada dasarnya, dia menyukai seks maraton sampai orang lain meninggal.
➖

Liu Qianqiao terkekeh dingin. “Sekarang, kamu mengerti kenapa aku harus memiliki Lapis Armor, bukan?”

Zhou Zishu terdiam beberapa saat. “Anda tidak mengejar Buku Petunjuk Pedang Fengshan, tapi Buku Petunjuk Yin Yang.”

Dia memiliki banyak wajah, tetapi wajahnya sendiri adalah salah satu yang tidak pernah bisa melihat cahaya hari dalam hidupnya. Itu adalah hukum alam semesta bagi seorang wanita untuk menjadi sia-sia tentang penampilannya; seorang wanita biasa dapat melakukan banyak tindakan mengerikan untuk mendapatkan wajah yang cantik, apalagi dirinya.

Jika seseorang yang mahir dalam seni penyamaran tidak menjaga hati mereka dengan baik dan menjadi terobsesi dengan penampilan fisik mereka – menukar ribuan topeng sampai mereka tidak dapat mengingat nama mereka sendiri hampir sepanjang waktu, atau apakah mereka pernah awalnya cantik atau jelek, bukankah itu mendekati kegilaan?

Zhou Zishu menggelengkan kepalanya. “Sepotong Lapis Armor keluarga Zhang benar-benar tidak ada di antara kita.”

Liu Qianqiao terkekeh dingin. Sebuah belati melintas di tangannya, dan tanpa peringatan, menyerang Zhou Zishu. Berputar-putar, Zhou Zishu menghindari serangan itu, melingkarkan jarinya untuk menangkap pergelangan tangannya. Tanpa diduga, lingkaran jarum seperti landak melesat di sekitar pergelangan tangannya, bersinar dengan cahaya biru, dan hembusan kabut mengalir dari lengan bajunya. Zhou Zishu buru-buru menarik tangannya, mundur dalam tiga langkah cepat sambil menahan napas. Sosok Liu Qianqiao berkedip, dan hilang.

Dia hanya meninggalkan kata-kata, “Tunggu dan lihat!”

Zhou Zishu menghela nafas, tiba-tiba cemas dengan jalan di depan. Ada Rubah Betina Hijau hari ini; siapa tahu, siapa yang akan datang besok? Zhang Chengling, orang ini, adalah masalah terbesar di dunia – tidak heran dua rubah tua Gao Chong dan Zhao Jing telah membiarkan dia menghilangkan gangguan ini dengan begitu bebas hari itu.

Dia berbalik untuk pergi, dan baru saja mendorong pintu halaman terbuka ketika sebuah tangan mengulurkan tangan dari satu sisi dan meraih bahunya secepat kilat. Secara refleks, Zhou Zishu menundukkan bahunya dan menarik lengannya; kehilangan pukulan, dia langsung mengubah postur, menyerang dengan bilah telapak tangannya. Orang itu menerima pukulan, membuat suara kesakitan yang pelan, dan menempel padanya, mengerang, “Mariticide⭐ …”

➖⭐T/N :
Mariticide berarti pembunuhan terhadap istri yang dilakukan suami.
➖

Zhou Zishu menendangnya pergi, menyilangkan lengannya, mengerutkan kening. Tuan Lembah Wen, apakah kamu lupa minum obat untuk kegilaanmu hari ini?

Wen Kexing memamerkan giginya saat dia menekankan tangannya ke tulang rusuknya seolah-olah akan patah, tetapi bersikeras, “Kamu pergi dengan wanita lain tepat di depanku! Beraninya kamu bertemu dengannya secara sembunyi-sembunyi di tempat seperti ini? Seorang bujangan dan seorang wanita yang belum menikah berduaan di siang bolong…..”

Zhou Zishu dengan santai berkata, “Bukankah sudah waktunya bagimu untuk main-main di rumah bordil sepanjang hari?”

Begitu kata-kata ini keluar dari mulutnya, Zhou Zishu hampir menelan lidahnya dengan penyesalan, berpikir bahwa dia pasti terlalu kacau oleh amarah, bahkan untuk mengatakan hal semacam ini.

Wen Kexing terdiam beberapa saat, lalu datang untuk merekatkan dirinya padanya, tersenyum nakal dan tanpa malu-malu, “Sejak aku memutuskan untuk bergantung padamu, aku tidak pernah menyentuh orang lain.”

Zhou Zishu berkata dengan senyum tidak tulus, “Terima kasih banyak kepada Tuan Lembah atas cintanya yang dalam. Aku sangat menyesal, tapi aku tidak memutuskan untuk bergantung padamu, ‘Tuan Lembah'”.”

Wen Kexing berpikir sejenak, dan tampaknya menganggapnya masuk akal, jadi dia mengangguk dan berkata, “Itu benar – meskipun, meski kamu bisa bertemu secara sembunyi-sembunyi dengan orang-orang sesukamu, aku juga bisa mendengarkan penghubungmu di kamar kapanpun aku suka.”

Zhou Zishu berkata, “Tuan Lembah Wen, tahukah kamu bagaimana kata ‘tidak tahu malu’ harus dituliskan?”

Wen Kexing berkata dengan berani, “Jika sudah waktunya untuk tidak tahu malu, seseorang harus tidak tahu malu.”

Zhou Zishu menundukkan kepalanya, dan menggunakan seluruh kekuatannya untuk melepaskan jari-jarinya dari kepalan tangan. Namun kelima jarinya tampaknya saling menyayat hati dan terus berkumpul, gemetar karena keinginan untuk melihat wajah orang di depannya ini.

Jadi dia memaksa dirinya untuk berpaling dari wajah Wen Kexing itu, dan berbalik untuk pergi dengan gusar – bahkan lupa untuk meminta kembali kantong koinnya.

↩↪

---

FW | FARAWAY WANDERERS | Tiān Yá Kè – 天涯客

---

Volume 2 | After One Stepped Down, Another Would Step Up

---

Ketika Zhou Zishu masuk ke bank sekali lagi, bukan hanya pemilik toko yang keluar untuk menyambutnya.

Setelah mendengar kedatangannya, seorang pria gemuk dan tampak beruntung keluar untuk menyambutnya. Pria ini memiliki alis tipis, mata tipis, dan hidung berdaging, wajahnya seperti roti putih lembut yang baru saja dikeluarkan dari kukusan; itu adalah wajah yang menyenangkan dan ramah. Sedikit membungkuk, penjaga toko dengan hormat mengikuti dua langkah di belakang pria ini.

Begitu dia melihat Zhou Zishu, dia pertama membeku sesaat, sebelum bertanya, menyelidiki, “Apakah kamu … Tuan Zhou?”

Zhou Zishu tersenyum, berkata, “Mengapa, PingAn tidak lagi mengenaliku?”

Pria yang datang menyambutnya ini adalah Song, Bos Bank PingAn, Song PingAn. Rumor mengatakan bahwa pria ini awalnya adalah pengurus rumah di Manor Nanning, yang keluar ke dunia untuk memulai bisnis perdagangan dengan sebagian tabungannya setelah tuannya meninggal. Belum beberapa tahun berlalu, dan bisnisnya berkembang pesat.

Usaha-usahanya ada dimana-mana di seluruh negeri; dia tidak pernah berhenti bolak-balik dari satu tempat ke tempat lain, dan tidak ada yang tahu di mana dia akan berada. Banyak pedagang yang tahu bahwa Boss Song ini lihai dalam bisnis, tetapi jarang ada yang benar dan tidak licik. Berangsur-angsur, dengan kesaksian dan ambisi yang besar, bisnis Song menjadi makmur.

Sangat gembira, dia memerintahkan pemilik toko untuk menutup toko, memberhentikan para asisten, membersihkan tempat, dan mengundang Zhou Zishu untuk duduk, berkata, “Pelayan ini awalnya dekat Yangzhou, tetapi saya bergegas begitu saya mendengar berita itu. Apakah bawahan saya pernah memberikan pelayanan yang tidak memuaskan kepada tuan saya? Tuanku telah merindukanmu selama beberapa tahun! “

Tepat setelah itu, PingAn merendahkan suaranya. “Terima kasih banyak kepada Tuan Zhou, karena menyembunyikan berita tentang tuanku yang meninggalkan ibu kota bertahun-tahun yang lalu, sehingga kita dapat memiliki kedamaian selama beberapa tahun ini.”

Zhou Zishu menyesap tehnya, tersenyum. “Tidak ada masalah sama sekali, apakah Tuan Ketujuh baik-baik saja?”.

Namun dia berpikir, masalah hanya berhenti ketika tuanmu meninggal; jika dia pergi lebih awal, semua orang bisa hidup damai.

PingAn tersenyum. “Dia sangat baik, sangat baik, terima kasih, Tuanku, karena telah menyimpannya dalam pikiran Anda. Pelayan ini mengirim surat setelah dia menerima berita, dan baru menerima balasan tuannya kemarin. Dia mengatakan bahwa dia datang dengan cara ini dengan dukun, dan mungkin bisa tiba dalam waktu sekitar sepuluh sampai empat belas hari …”

Mendengar ini, wajah tenang Zhou Zishu mengejang sekali. Dia berpikir, dunia petinju di Dataran Tengah berada dalam kekacauan yang cukup, dan pembuat onar ini masih ingin menambahkannya – benar-benar tahun nasib buruk, mengumpulkan segala macam bencana alam dan bencana manusia. Namun, dia masih sopan dalam pidatonya saat dia berkata, “Bagaimana mungkin saya bisa menyusahkan Tuan Ketujuh dan dukun?”

PingAn berkata, “Tidak apa-apa, tuanku sangat bebas dengan tidak melakukan apa-apa setelah menempati tempat tinggal permanen di perbatasan Selatan, dan ini adalah kesempatan sempurna baginya untuk berolahraga. Tuan telah berkata bahwa dia masih berjanji pada Tuanku bertahun-tahun yang lalu untuk mencarikannya seorang wanita Nanjiang yang cantik dan berpinggang ramping untuk menjadi istrinya.”

Zhou Zishu berkeringat, dan berkata dengan tergesa-gesa, “Nak, aku hanya bercanda …”

Namun, secara misterius dia teringat hari sebelumnya di halaman yang ditinggalkan, dan sikap serius yang diucapkan Wen Kexing, “Aku ingin menjalani sisa hidupku bersamamu”. Rasanya seperti kursi di bawah pantatnya telah tumbuh paku, membuatnya tidak nyaman dan merasa aneh seluruhnya.

PingAn berbasa-basi dengannya, sebelum beralih ke topik yang tepat, mengatakan, “Pelayan ini telah memerintahkan bawahannya untuk mencari berita tentang Lapis Armor yang ditanyakan oleh Tuanku. Mereka telah menemukan beberapa hal beberapa hari terakhir ini – apakah Tuanku tahu bahwa seorang pria bernama Shen Zhen muncul di Dong Ting dengan seorang Pendeta Shaolin kemarin, dan membawa sepotong Lapis Armor bersamanya? ”

Zhou Zishu tercengang. “Shen Zhen, kepala klan Shen di Shuzhong?”

PingAn mengangguk. “Iya. Orang ini telah lama menjauh dari urusan duniawi, muncul begitu tiba-tiba sekarang, dia pasti pernah mendengar tentang tragedi keluarga Zhang, dan tidak bisa menunggu lebih lama lagi.”

Pikiran Zhou Zishu berputar seketika, dan dia segera bereaksi, berkata, “Oh ya, saat itu, klan Lu dari Taixing tidak memiliki pewaris dan hanya memiliki murid-murid kecil yang tidak berguna, yang semuanya diserahkan kepada Pemimpin Sekte Taishan Hua Fangling . Menghitung keluarga Zhang di … mungkinkah lima bagian legendaris dari Lapis Armor memang ada di tangan lima klan besar di masa lalu? “

PingAn berkata, “Tuan Zhou benar-benar dapat menyimpulkan sepuluh hal dari satu berita. Begitu Shen Zhen muncul, Gao Cheng pun mengakui keberadaan sepotong Lapis Armor di Manor keluarga Gao, dan akhirnya mengungkap cerita di balik benda tersebut. Pernahkah Anda mendengar tentang ‘Panduan Yin Yang’, ‘Teknik Pedang Fengshan’, dan ‘Mantra Kultivasi Enam Harmoni’?”

Zhou Zishu sedikit mengernyit dan mengangguk. “Saya hanya mendengar sedikit tentang Panduan Yin Yang; Saya tidak yakin apakah itu benar-benar ada atau tidak, tetapi dikatakan sebagai peninggalan suci Lembah Penyembuh, mampu menghidupkan kembali orang mati dan menumbuhkan daging dari tulang putih, diklaim dapat menyembuhkan penyakit apa pun – Teknik Pedang Fengshan diciptakan oleh Rong Xuan, ahli tak tertandingi yang beralih ke jalur iblis tiga puluh tahun yang lalu. Gulungan bawah adalah instruksi teknik pedang, sedangkan teori yang tertulis di gulungan atas adalah apa yang disimpulkan dan diadaptasi dari Mantra Budidaya Enam Harmoni. Diturunkan sejak zaman kuno, ‘Mantra Budidaya Enam Harmoni’ memiliki banyak bagian yang hilang. Itu tidak jelas dan rumit, sulit untuk dipahami, dan seseorang dapat dengan mudah mengalami penyimpangan qi saat mempraktikkannya. Terlepas dari itu, kekuatannya tak tertandingi, dengan tidak ada satu pun pesaing di dunia ini yang dapat melampauinya … apakah maksud Gao Chong bahwa rahasia Lapis Armor adalah dua manual klasik yang ditinggalkan Rong Xuan? “

PingAn mengangguk. “Memang. Menurut Pahlawan Gao, Rong Xuan mengalami penyimpangan qi karena kesedihan kehilangan istrinya, tetapi karena tekniknya yang tidak tepat, sifat iblisnya berkembang setelah itu. Setelah Rong Xuan meninggal, beberapa dari mereka menemukan Lapis Armor, dan melihat bahwa dua teknik hebat yang luar biasa dan ‘Panduan Yin Yang’ Lembah Penyembuh terkandung di dalamnya. Tetapi praktisi Gongfu mana pun tidak mungkin dapat menahan godaan yang merusak kehidupan keduanya. Mereka merasa bahwa objek ini terlalu berbahaya, dan menghancurkan Lapis Armor menjadi beberapa bagian, dan setuju bahwa masing-masing dari lima klan akan menyimpan sebuah fragmen, untuk mencegah teknik iblis ini muncul kembali di jianghu.”

Zhou Zishu mengerutkan kening saat mendengar ini. Setengah detik kemudian, dia perlahan mengangguk, dan berkata, “Itu juga yang dikatakan Gao Chong …”

PingAn berkata dengan ekspresi minta maaf, “Kemampuan pelayan ini benar-benar terbatas.”

Zhou Zishu menggelengkan kepalanya, tersenyum, dan berkata, “Bahkan Tian Chuang dan Manor Empat Musim tidak dapat mengetahui semua detail kejadian sebenarnya dari tragedi tiga puluh tahun yang lalu, apalagi kamu, seorang pengusaha. Anda sudah sangat membantu – meskipun, ngomong-ngomong, jika masing-masing lima klan utama memiliki pecahan Lapis Armor, di mana klan Zhao? Apakah Zhao Jing memberikan penjelasan untuk ini? “

PingAn mengangguk. Kepala klan Zhao mengklaim bahwa Lapis Armor klan Zhao telah dicuri, dan keberadaannya saat ini tidak diketahui. Begitu berita ini diumumkan, massa hampir melakukan kerusuhan; Pemimpin Sekte Huashan tampaknya memiliki bukti konkret dan mengklaim bahwa Zhao Jing merebut Lapis Armor keluarga Zhang. Pria yang dikirim oleh pelayan ini ke sana kemarin mengatakan bahwa Pemimpin Sekte Huashan dan Pahlawan Zhao hampir bertengkar.”

Zhou Zishu memikirkan potongan Lapis Armor yang dia lihat di gua bawah tanah hari itu. Kemungkinan besar bagian yang hilang dari klan Zhao telah hilang, dan pencuri itu tidak diragukan lagi adalah salah satu dari dua orang yang meninggal malam itu, Yu Tianjie atau Mu Yunge. Sayangnya, seperti belalang sembah yang menguntit jangkrik tanpa menyadari keberadaan oriole di belakangnya, hantu kecil dari Lembah Hantu telah mengambil keuntungan, dan setelah itu, bongkahan Lapis Armor telah jatuh ke tangan Wen Kexing secara kebetulan. Kemudian telah dicuri oleh Fang Buzhi, tetapi sekarang Fang Buzhi telah meninggal, diduga telah mati oleh tangan Hantu Berkabung yang Bahagia…..

Zhou Zishu merasa tidak nyaman, seperti batu telah diletakkan di jantungnya, empedu melonjak. Dia berpikir, bisakah masalah ini menjadi lebih kompleks?

Bermasalah, dia mengucapkan selamat tinggal pada PingAn, dan kembali mencari Zhang Chengling. Zhou Zishu tidak sepenuhnya mempercayai apa yang dikatakan Gao Chong – di masa lalu, dia harus menangani sejumlah besar informasi, dan informasi yang diberikan kepada Kaisar haruslah kebenaran mutlak yang dipenuhi dengan kebohongan. Untuk memeriksa suatu informasi, dia biasanya harus memverifikasi secara rinci sebab dan akibatnya, sampai sama sekali tidak ada kesalahan dalam informasi tersebut, sebelum dia berani menyajikannya. Inilah mengapa dia terbiasa meragukan apa pun yang dia dengar sementara setengah percaya, siap untuk mengesampingkan informasi sebelumnya yang dia tahu kapan saja.

Memasuki kedai minuman, dia mengangkat kepalanya dan langsung melihat Wen Kexing dan Zhang Chengling dengan Cao Weining dan Gu Xiang, dan bertanya-tanya bagaimana keempat orang ini bisa bertemu satu sama lain. Segera setelah itu, dia memperhatikan bahwa Zhang Chengling dan Wen Kexing menempati sudut meja masing-masing dengan ekspresi yang sangat serius. Tidak jelas kenapa begitu, dia berjalan ke atas, hendak menyapa mereka, tepat saat dia mendengar Cao Weining mengutarakan pendapatnya.

“… Yang paling saya khawatirkan adalah pembakaran di halaman belakang klan ortodoks yang saleh. Hubungan persahabatan semua orang yang merusak untuk Lapis Armor ini, apakah mereka belum pernah mendengar tentang kisah Dua ‘Li Membunuh Tiga Prajurit1️⃣⭐? Saya hanya takut bencana menimpa dunia persilatan karena ini, dan sampai saat itu, itu akan menjadi ‘aliran mayat2️⃣⭐.”

➖⭐1️⃣
Sebenarnya Dua ‘Tao Membunuh Tiga Tuan: Untuk menyingkirkan tiga jenderalnya yang perkasa sebagai tindakan pencegahan, seorang raja menyuruh mereka berbagi dua buah persik yang tak ternilai harganya (桃, tao). Dua yang pertama mengambil buah persik, tetapi yang ketiga, merasa tidak adil, melaporkan pencapaiannya sendiri. Melihat bahwa jenderal ketiga jauh lebih berjasa, dua yang pertama bunuh diri karena malu. Yang ketiga kemudian bunuh diri karena penyesalan karena menyebabkan kematian dua yang pertama.

Di sini, Cao Weining mungkin mengacaukannya dengan pepatah lain 桃 (tao) 李 (li) 满 天下, dan secara keliru mengganti ‘tao’ dengan ‘li’.
➖

➖⭐2️⃣
逝者如斯 夫 mengacu pada waktu yang berlalu dengan sangat cepat dan menyiratkan bahwa seseorang harus menghargai momen, tapi di sini Cao Weining salah menggunakannya (lagi). 逝者 bisa merujuk pada almarhum, dan 如 斯夫 sebuah ‘aliran manusia’, jadi Cao Weining menafsirkan kalimat itu merujuk pada sungai mayat.
➖

Dengan sangat bodoh dan naif, Gu Xiang bertanya, “Aliran apa?”

Cao Weining mengoceh dengan sabar, “‘Di tepi sungai aku berseru, mayat-mayat mengalir seperti sungai.’ Itu menggambarkan bagaimana perasaan Laozi yang lanjut usia seolah-olah jiwanya telah mengunjungi tepi sungai pada suatu malam dalam mimpi, dan melihat ke bawah untuk melihat orang mati mengalir ke hilir dengan air mengalir. Sangat melankolis, dia terinspirasi…..”

Dengan mata terbelalak, Gu Xiang berseru, “Tuan, Cao-dage tahu banyak, dia bahkan menjatuhkan referensi sastra!”

Zhou Zishu segera mengerti mengapa ekspresi Zhang Chengling dan Wen Kexing begitu serius. Dengan asumsi ketidakpedulian, dia berbalik, dan menuju ke luar.

Tapi dia terlihat oleh Wen Kexing yang bermata tajam dan berbibir longgar, seseorang yang harus membawa orang lain ke dalam kotoran bersamanya, yang langsung berteriak dengan semangat, “A-Xu, kenapa kamu keluar? Kami sudah lama menunggumu, cepat datang! ”

…..Zhou Zishu berpikir, Tuan Lembah jinx3️⃣⭐ ini benar-benar mewujudkan kejahatan yang setimpal dalam delapan kehidupan berdarah.

➖⭐3️⃣
瘟神 secara harfiah diterjemahkan menjadi “dewa wabah” (yaitu. Pembawa wabah), tetapi 瘟 (wen) juga merupakan homophone untuk nama belakang Wen Kexing.
➖

Wen Kexing dengan senang hati menarik kursi keluar, menyuruh Zhou Zishu untuk duduk, dan secara pribadi menuangkan anggur untuknya, dengan penuh perhatian penuh perhatian saat dia berkata, “Cepat, rasakan anggur yang enak di kedai ini, rasanya tradisional, tidak buruk.”

Tanpa ekspresi, Zhou Zishu mencoba menggunakan pandangannya untuk menyampaikan evaluasinya terhadap dirinya. Wen Kexing menatapnya sebentar, lalu tiba-tiba berkata dengan suara malu-malu, “Kita masih di depan umum …”

Melihat ini, Gu Xiang menutupi mata Zhang Chengling dengan tangan dan berkata, sambil menyeringai, “Bahkan mata anjing pun akan dibutakan.”

Dengan wajah merah, Cao Weining tergagap, “Nona, Nona, Nona Gu, s-sebenarnya, kamu tidak perlu iri pada cinta mendalam Zhou-xiong dan Wen-xiong, kamu secantik bunga, pasti ada … pasti … seseorang yang diam-diam mengagumimu …”

Gu Xiang mengedipkan matanya yang lebar dan polos padanya, bertanya, “Ah? Betulkah? Dimana?”

Cao Weining menatapnya dengan linglung, setengah detik kemudian, dia bertanya dengan nada non-sequitur, “Nona Gu, b-bisakah aku memanggilmu A-Xiang juga?”

Zhou Zishu menundukkan kepalanya untuk meminum anggurnya dengan konsentrasi tinggi, mengingatkan dirinya sendiri bahwa tidak sopan telah melihat atau mendengar apapun; itu sama menyiksa seperti duduk di karpet paku, membuatnya jijik sampai lidahnya mati rasa. Itu adalah pertama kalinya dalam hidupnya dia gagal merasakan apa yang ada di cangkirnya.

Tetapi pada saat ini, seseorang masuk melalui pintu. Setelah melihat orang ini, kedai minuman yang parau menjadi tenang dalam sekejap – ini adalah seorang wanita, yang masuk dengan tatapan tertuju pada sesuatu secara khusus. Melihat pelayan membawa piring menatapnya, benar-benar berlantai4️⃣⭐, dia tersenyum sedikit, dan piring di tangan pelayan jatuh dan hancur di lantai.

➖⭐4️⃣
Priest menggunakan “呆若木鸡” (menyala. ‘Linglung seperti ayam kayu’) dan mengatakan bahwa pelayan 化成 呆头鹅 的 (menyala ‘berubah menjadi angsa linglung’) membiarkan piring tergelincir dan pecah.
➖

Dia benar-benar terlalu cantik; pada saat itu, sebagian besar orang yang melihatnya sampai pada keputusan bulat bahwa dia adalah wanita paling cantik yang pernah mereka lihat dalam hidup mereka. Bahkan Gu Xiang ternganga sesaat, sebelum dia menarik lengan baju Cao Weining, berbisik, “Lihat dia, dia bukan dewi, kan?”

Namun, Cao Weining hanya melirik sekali ke arah yang dilihat Gu Xiang dan membatalkan perhatiannya, berbisik, “Tatapan wanita ini menyimpang dan melayang – buku tentang fisiognomi menyebutnya sebagai ‘tatapan memabukkan’, dia sama sekali tidak memiliki niat baik, dan tidak bisa dibandingkan dengan … dengan …”

Beberapa kata terakhirnya digumamkan dengan sangat lembut, begitu lembut sehingga Gu Xiang, yang menatap terpaku pada keindahan itu, tidak menyadarinya.

Tapi tawa kecil keluar dari Wen Kexing, yang berpikir bahwa Cao Weining sendiri bukanlah orang yang cepat, dan tidak heran begitu membenci orang lain yang tatapannya cepat menyimpang. Bahkan orang yang dia tetapkan adalah Gu Xiang, yang selalu linglung.

Kecantikan itu menyapu pandangannya ke sekitar tempat itu sekali, lalu naik ke atas, menuju ke arah mereka. Dia tidak melihat orang lain, tatapannya hanya tertuju pada Zhou Zishu, seolah-olah sepasang mata asmara hanya memiliki ruang untuknya. Dia menghampiri untuk berdiri di sampingnya, dan membungkuk untuk berkata dengan napas berbunga-bunga, “Bolehkah saya meminta Anda membelikan saya minuman?”

Ini adalah Wanita Keberuntungan yang jatuh dari surga – siapa pun akan bingung karena benturan. Tetapi bahkan tanpa menunggu Zhou Zishu berbicara, sebuah tangan roda ketiga keluar dari satu sisi dan menjepit dirinya di antara mereka seperti barikade. Wen Kexing memasukkan tangannya ke dalam jubah Zhou Zishu, mengeluarkan kantong koinnya dalam sekejap, dan dengan berani memasukkannya ke dalam jubahnya sendiri, lalu berkata dengan tenang, “Nona, sayangnya tidak.”

↩↪

---