FW | FARAWAY WANDERERS | Tiān Yá Kè – 天涯客
Volume 2 | After One Stepped Down, Another Would Step Up
Zhang Chengling merasa pusing. Racun kalajengking mungkin mulai berpengaruh: seperti guntur menggelegar tepat di telinganya, suara di sekelilingnya terdengar seperti dipisahkan olehnya oleh lapisan kain kasa — dia bisa mendengarnya, tetapi itu terasa agak tidak nyata.
Dia menoleh ke arah asal anak panah itu, dan melihat dua pria.
Pria dengan busur kecil di tangannya mengenakan jubah biru tua, lengan panjangnya berkibar. Sebuah sabuk selebar telapak tangan diikat di pinggangnya, dan di sisinya, digantung sebuah giok xiao putih. Dia tidak terlihat seperti seseorang dari jianghu, juga tidak terlihat seperti seorang sarjana, tetapi lebih terlihat seperti seorang bangsawan yang menikmati kekayaan. Matanya yang berkerudung dan penuh cinta1️⃣⭐ tampak seolah-olah menahan sedikit tawa, tetapi setelah diperiksa lebih dekat, tatapan yang dia bidik pada Kalajengking Beracun terakhir mengandung kilatan cahaya dingin.
➖⭐1️⃣
桃花眼: “mata bunga persik”
➖
Melalui kabut di benaknya, Zhang Chengling berpikir bahwa orang ini… adalah orang paling tampan yang pernah dilihatnya.
Ada pria lain mengikuti di sisinya. Mengenakan pakaian hitam, pria itu memiliki wajah yang terlihat sangat dingin. Seekor musang kecil duduk di bahunya.
Prajurit bunuh diri itu nampaknya ragu sejenak, sebelum meluncur seperti anak panah yang dilepaskan ke arah pria yang memegang busur itu. Zhang Chengling hanya merasakan hembusan angin kencang yang tak terlukiskan melewati telinganya, dan sebelum dia bisa menyadari apa yang telah terjadi, bahwa Kalajengking Beracun telah menjadi kalajengking mati.
Pria berbaju hitam yang tampaknya masih berada agak jauh sebelumnya berada di sisinya dalam sekejap mata. Sambil membungkuk, dia mengambil tangan Zhang Chengling yang berdarah untuk melihatnya dengan teliti, dan mengulurkan tangan untuk menyegel beberapa titik akupunkturnya. Memasukkan pil ke dalam mulut Zhang Chengling, dia berkata, “Telan. Itu adalah racun kalajengking.”
Zhang Chengling tidak peduli tentang apa pun. Dia menarik ujung jubah pria itu dengan susah payah, berkata, “Gu… Xiang… jie (= Saudari)… tolong selamatkan…”
Suara-suara yang telah dia keluarkan semua energinya untuk membentuk kabur satu sama lain begitu mereka mencapai mulutnya, mengganggu pria berjubah panjang di sebelahnya untuk berhenti sejenak. Namun, secara ajaib, pria itu masih mengerti, dan bertanya dengan suara lembut, “Kamu meminta kami untuk membantumu menyelamatkan seseorang? Dimana mereka?”
Zhang Chengling mengulurkan jarinya, menunjuk ke arah dia datang, bergumam, “Gu… jiejie… selamatkan… dia, selamatkan… simpan…”
Pria berbaju hitam mengangkat kepalanya untuk melirik rekannya. Pria berjubah panjang berkata, “Kenapa kamu tidak pergi?”
Pria berbaju hitam itu mencabut musang dari bahunya dan melemparkannya ke pelukannya. “Hati hati. Saya akan segera kembali.”
Dia menghilang dalam sekejap. Zhang Chengling memusatkan pandangannya tanpa daya ke tempat pria itu menghilang, tatapannya hampir membosankan karena cemas. Pria berjubah panjang itu membantunya duduk dan menginstruksikan, “Tutup matamu, konsentrasi, jangan biarkan imajinasimu menjadi liar. Jaga hidupmu sendiri dulu, sebelum mengkhawatirkan hal-hal lain.”
Zhang Chengling tahu bahwa sia-sia untuk khawatir lebih jauh, dan menutup matanya seperti yang diinstruksikan. Musang itu menggeliat keluar dari jubah pria itu, meringkuk menjadi bola, dan mengendusnya. Bau samar darah tercium di udara, dan aroma wangi menempel di jubah pria itu; di tengah-tengah aroma inilah Zhang Chengling secara bertahap kehilangan kesadaran.
Saat dia bangun, langit benar-benar gelap. Mati rasa sudah memudar dengan racun kalajengking, dan baru sekarang dia bangun dengan lesu. Untuk sesaat, dia sedikit bingung, tidak dapat mengingat mengapa dia berada dalam keadaan ini, sampai seorang gadis muda di sebelahnya berseru. “Ah, akhirnya kamu bangun!”
Sangat gembira, Zhang Chengling menoleh. Meskipun Gu Xiang sedikit kusut, dia masih utuh. Luka di tubuhnya telah diberi perawatan medis, dan dia saat ini sedang duduk di dekat lubang api untuk mendapatkan kehangatan. Tepat pada saat ini, tangan kapalan mengulurkan tangan, jari-jari bertumpu pada pergelangan tangan Zhang Chengling saat mereka mengukur denyut nadinya sebentar, sebelum melepaskannya. “Racunnya telah hilang.”
Orang yang telah memeriksa denyut nadinya adalah pria berbaju hitam itu. Dia mengabaikan Zhang Chengling yang melihat ke arahnya dengan rasa ingin tahu, hanya mengangguk dan berdiri tegak lurus di bawah pohon. Jika dilihat dari samping, profil pahatnya tampak seperti diukir dari batu. Zhang Chengling menemukan bahwa tatapan Gu Xiang yang diarahkan pada pria ini penuh dengan rasa hormat dan kekaguman; itu bahkan terasa seperti dia agak menahan cara bicara parau yang dia miliki sejak lahir.
Jadi dia berkata dengan canggung, “Terima kasih banyak … banyak terima kasih kepada kedua pahlawan ini karena telah menyelamatkan kita.”
Mendengar ini, pria berbaju hitam itu menggelengkan kepalanya hampir tanpa terasa. “Tidak dibutuhkan.” Dan kemudian dia tidak melihat ke arah Zhang Chengling lagi, menoleh untuk melihat ke arah lain.
Zhang Chengling mengikuti arah pandangannya dan melihat pria berjubah panjang, yang telah membawa busur itu pada hari itu, berjalan ke arah mereka dengan seikat kayu bakar di tangannya. Tepat ketika pria berpakaian hitam hendak berdiri, Gu Xiang sudah berlari dengan antusias dan mengambil kayu bakar darinya. “Tuan Ketujuh, kamu harus duduk, kamu harus duduk. Serahkan hal ini kepadaku, mengapa kamu melakukan kerja manual secara pribadi? Lagipula aku adalah hamba orang lain … “
Mata berkerudung dari “Tuan Ketujuh (Lord Seventh)” yang dia bicarakan melengkung dalam senyuman saat dia mendengar ini, dan dia membiarkan Gu Xiang mengambil kayu bakar darinya. Dia duduk di samping pria berbaju hitam, yang mengeluarkan penghangat tangan kecil dan halus entah dari mana, memasukkannya ke tangannya dalam gerakan yang terlatih, dan dengan gesit memetik daun kering dari lengan bajunya. Itu bisa jadi imajinasi Zhang Chengling, tapi dia merasa bahwa pria berbaju hitam telah berubah dari sebongkah batu tak bernyawa menjadi seseorang yang berdaging dan berdaging dalam sekejap. Bahkan sorot matanya menjadi hangat.
Kedua pria ini tidak banyak bercakap-cakap, tetapi ada keintiman yang tak bisa dijelaskan dan pemahaman diam-diam satu sama lain dalam gerakan mereka.
Tuan Ketujuh memandang Zhang Chengling dan bertanya, “Apakah kamu merasa lebih baik?
Suaranya tidak keras, tapi sangat enak didengar. Tiba-tiba, tanpa mengetahui alasannya, Zhang Chengling tersipu, menundukkan kepalanya, dan mengangguk dalam diam. Dia tidak bisa menahan diri untuk tidak mengintip lagi, ingin melihat pria itu sekali lagi — wanita yang dia lihat di kedai kemarin itu sangat cantik, tetapi Zhang Chengling tiba-tiba merasa bahwa dibandingkan dengan pria ini, wajah wanita itu seperti lapisan kulit yang terbuat dari kertas: tipis dan sengaja dibuat palsu.
Tuan Ketujuh bertanya, “Siapa nama keluargamu? Orang-orang itu…”
Sebelum Zhang Chengling sempat bereaksi, Gu Xiang, yang menambahkan kayu bakar ke api di sampingnya menjawabnya dengan lantang, “Dia saudaraku — tentu saja, nama keluarganya adalah Gu juga. Kami berdua awalnya disewa untuk melakukan pekerjaan rumah di rumah majikan kami, aku adalah seorang pelayan dan dia adalah seorang pelayan, tapi siapa yang tahu bahwa bencana akan menimpa rumah majikan kami? Kami tidak tahu dari mana mereka berasal, tetapi mereka ingin memburu kita semua dan membunuh kita semua apa pun yang terjadi. Mereka sangat tidak bermoral – jika mereka memiliki anak di masa depan, anak-anak mereka tidak akan berarti apa-apa. Terima kasih banyak untuk kalian berdua … “
Pria berbaju hitam menatapnya, dan Gu Xiang tidak bisa melanjutkan, matanya yang lebar melayang ke kiri dan ke kanan.
Dia berbicara omong kosong, tetapi Tuan Ketujuh tidak menunjukkannya. Dia hanya melanjutkan dari tempat yang ditinggalkan Gu Xiang dengan ekspresi menyenangkan di wajahnya. “Kalian berdua terluka. Kami seharusnya membawamu ke sebuah penginapan, tapi gadis kecil ini berkata bahwa seseorang sedang memburumu di kota, jadi itu tidak akan aman. Kami akan merepotkanmu untuk bermalam di sini, dan membuat rencana besok pagi. Apakah kamu punya tempat lain untuk dituju? ”
Suaranya lembut dan lembut, kata-katanya tidak terburu-buru atau lambat, seperti dia mencoba menghibur dua anak yang masih sangat kecil. Saat Zhang Chengling mendengarkannya, dia tiba-tiba merasa sangat kasihan pada dirinya sendiri. Dia berpikir, kemana lagi mereka bisa pergi? Ayahnya sudah lama meninggal, seluruh keluarganya dimusnahkan, dan baik atau buruk, semua orang yang dia temui ingin menculiknya. Dia seperti burung yang terkejut yang telah terbang sampai sayapnya hampir putus asa, tetapi seluas dunia ini, dia masih tidak dapat menemukan tempat untuk mendarat dan beristirahat. Matanya memerah, tapi dia tetap diam.
Sebaliknya, Gu Xiang memikirkannya, dan berkata, “Tuanku dan shifu anak ini awalnya akan bertemu dengan kami, tetapi kami tidak berharap sekelompok orang tiba-tiba muncul dan memburu kami. Kami melarikan diri tanpa memilih arah mana pun secara khusus, dan kami tidak tahu apakah mereka dapat menemukan kami …”
Zhang Chengling memikirkan Cao Weining, dan menambahkan apa yang dia anggap sebagai tambahan yang cerdas, “Dan Cao-dage dibawa pergi oleh beberapa orang aneh.”
Gu Xiang segera menembakkan belati dengan tatapannya ke arahnya, memperingatkan si idiot kecil Zhang Chengling untuk tidak berbicara sembarangan. Namun Zhang Chengling, yang sibuk dengan perasaannya sendiri yang terombang-ambing dan berduka, tidak memperhatikan tatapannya, tetapi mendengar Tuan Ketujuh melanjutkan pertanyaan ini, “Orang aneh macam apa?”
Zhang Chengling menjawab dengan jujur, “Seorang kurcaci dan raksasa, dan seorang nenek tua dan kakek berpakaian warna bunga.”
Gu Xiang memutar matanya dan menatap langit berbintang, berharap dia bisa membuat Zhang Chengling pingsan lagi.
Tuan Ketujuh tampaknya tidak terbiasa dengan persilatan. Dia berhenti, dan bertanya, “Siapa mereka?”
Pria berbaju hitam di sampingnya berkata, “Dewa Bumi Feng Xiaofeng dan budak Gaoshan, yang berwarna bunga … mereka mungkin bertemu dengan Nenek Merah Persik dan Kakek Willow Hijau.”
Tatapannya melintas ke arah Zhang Chengling seperti kilat, dan dia bertanya dengan dingin, “Meskipun mereka adalah karakter yang teduh, mereka memiliki identitas independen mereka sendiri dan tidak akan pernah bekerja bersama-sama dengan Kalajengking Beracun. Mengapa mereka memburu kalian? “
Begitu pandangannya menyapu Zhang Chengling, Zhang Chengling merasa seperti balok batu yang sangat dingin menekan dadanya, dan dia tersedak di tempat.
Namun, Tuan Ketujuh tertawa, dan berkata, “Racun Kecil, jangan menakuti anak itu.” Mendengar ini, pria berkulit hitam dengan setia menundukkan pandangannya dan, seperti seorang biksu kuno yang memasuki mediasi, tidak lagi memperhatikan Zhang Chengling dan Gu Xiang.
Tatapan Tuan Ketujuh berhenti pada Gu Xiang yang gelisah, sebelum dia menoleh ke Zhang Chengling dan tiba-tiba bertanya, “Nak, izinkan aku bertanya, apakah shifu-mu memiliki nama keluarga Zhou?”
Gu Xiang sangat takut bahwa Zhang Chengling akan mengungkapkan informasi lain, dan menjawab dengan tergesa-gesa sebelum dia bisa, “Kamu salah, shifu-nya tidak memiliki nama keluarga ‘Zhou’, tetapi bermarga ‘Tang2️⃣⭐’, dia seorang si tua busuk dan mesum! “
➖⭐2️⃣
Gu Xiang sebenarnya mengatakan ‘Bubur’ (粥 / zhou) dan ‘Sup’ (汤 / tang)
➖
Namun, rekannya yang seperti babi, Zhang Chengling, mengernyit padanya, dan berkata dengan nada lurus, “Shifu-ku bukanlah orang tua yang busuk dan mesum, kamu berbicara omong kosong!”
Sepuluh jari Gu Xiang berdebar-debar karena ingin mencekiknya sampai mati.
Tuan Ketujuh menggelengkan kepalanya dan tertawa terbahak-bahak. “Dari mana gadis kecil yang nakal dan pintar ini berasal? Sudah cukup, kita bukan orang jahat. Kalau dipikir-pikir, Shifu Zhou-mu masih teman baikku di masa lalu.”
Pupil Gu Xiang melesat bolak-balik dengan sebuah ide. “Kalau begitu, katakan, apa sebutan shifu-nya, dan seperti apa penampilannya?”
Tuan Ketujuh berkata, “Nama belakang shifu-nya adalah Zhou, dan namanya adalah …”
Dia tiba-tiba berhenti, matanya yang berkerudung menyipit saat dia merenung sejenak, berpikir: Zhou Zishu, orang itu, terbiasa bersembunyi di balik sebagian kebenaran. Tentunya dia tidak akan menggunakan namanya sendiri, jadi dia akan menyebut dirinya apa?
Mengangkat pandangannya, dia melihat sepasang mata lebar Gu Xiang menatapnya tanpa berkedip. Dia merasa lucu bahwa dia benar-benar dibuat bingung oleh pertanyaan seorang gadis kecil, tetapi dalam sepersekian detik, sebuah cahaya muncul di benaknya, dan kata-kata itu keluar dari dirinya. “Dia dipanggil Zhou Xu, apakah aku benar? ‘Tubuh seperti awan yang melayang, hati seperti biji willow yang mengapung’, dan dia memiliki seorang saudara bernama Zhou Yun. Adapun bagaimana dia terlihat … Aku tidak tahu bagaimana penampilannya hari ini, karena dia terbiasa menyamar. Meskipun, pada akhirnya, dia tidak membuat kemajuan apa pun: tidak peduli bagaimana dia menyamar, dia tidak bisa menjadi apa pun selain pria dengan wajah hijau kekuningan dan fitur kotor, kan? ”
Dia tidak bisa memastikan apakah Zhou Zishu akan menggunakan nama samaran “Zhou Yun” atau “Zhou Xu”, tetapi dia berpikir bahwa dengan kepribadian pria itu, dia hanya akan menggunakan beberapa nama itu, jadi dia menggertak dengan setengah- kebenaran.
Tapi dia benar-benar mengejutkan Gu Xiang dengan kata-katanya, yang berkata, setengah percaya, “Hah? Apakah Zhou Xu masih punya saudara laki-laki? “
Dalam jangka waktu yang lama dia mengenal Zhou Zishu, bahkan jika dia mendengar Wen Kexing mengatakan bahwa dia mungkin salah satu petinggi Tian Chuang, dia menganggapnya sangat misterius. Dari mana dia berasal, dari mana dia akan pergi3️⃣⭐, dari sekte mana dia berasal dan detail lainnya seperti itu tidak diketahui olehnya, dan dia tidak pernah mendengar bahwa dia bahkan memiliki saudara laki-laki.
➖⭐3️⃣
♪ ♫ Darimana asalmu, kemana kau pergi, Cotton-Eye Zhou ♪ ♫
➖
Pikiran lain muncul di benaknya. Dua orang di depannya: sulit untuk membedakan pria berbaju biru, tetapi pria berbaju hitam benar-benar salah satu ahli yang jarang dia temui dalam hidupnya. Bahkan jika tuannya hadir, akan sulit untuk membedakan siapa yang lebih ahli. Jika dia ingin menyakitinya dan Zhang Chengling, itu semudah menghancurkan dua serangga hingga mati. Sama sekali tidak perlu baginya untuk berbohong, jadi, di dalam hatinya, Gu Xiang benar-benar mempercayai mereka.
Tuan Ketujuh melihat bahwa dia membuat kedua anak nakal ini tertegun, dan menunduk. Dia menyaksikan api berkedip-kedip dengan goyah, dan terkekeh tanpa suara.
Maka, pada hari kedua, Gu Xiang membawa Zhang Chengling bersamanya dan pergi bersama kedua pria ini, dengan hati-hati menghindari deteksi oleh orang lain. Tuan Ketujuh membawa mereka berdua ke bank, di mana pemilik toko dan bos yang menyerupai bola adonan di belakangnya segera keluar untuk menyambut mereka, dengan hormat menyapa kedua pria itu sebagai “Tuan” dan “Dukun Agung”.
Tuan Ketujuh menenangkan mereka, dan membawakan kue untuk dibagikan dengan mereka berdua. Duduk di satu sisi, dia dengan bersemangat memulai permainan catur dengan pria berbaju hitam, mengurangi waktu seperti ini. Siang hari, bos bank datang tiba-tiba, dan berkata kepada Tuan Ketujuh, “Tuan Zhou telah ditemukan, dan telah tiba.”
Tuan Ketujuh mengesampingkan permainan catur itu dan berdiri, menarik kembali tangan pucatnya ke lengan baju saat dia tersenyum riang, menginstruksikan, “Salah satu dari empat berkah terbesar dalam hidup adalah bertemu dengan seorang teman lama di negeri yang jauh dari rumah. Ping An, cepat dan undang dia masuk. ”
↩↪