FW | FARAWAY WANDERERS | Tiān Yá Kè – 天涯客
Volume 2 | After One Stepped Down, Another Would Step Up
Zhou Zishu tiba-tiba merasakan tatapan menembak ke arahnya, seperti seseorang sedang mengawasinya secara spesifik, dan menoleh pada saat yang tepat untuk bertemu dengan garis pandang Ye Baiyi. Pria itu juga berdiri di tengah kerumunan pada jarak yang tidak jauh maupun dekat; dia tidak menunjukkan apa-apa, bahkan tidak mengangguk atau memanggil untuk menyambutnya, dan hanya menatapnya dengan mata yang tidak berkedip. Ekspresi itu tenang, seolah-olah pada saat itu, dia memberi tahu Zhou Zishu “kamu akan mati”.
Kamu akan segera mati, dan kamu telah menjadi kura-kura dengan kepala ditarik ke dalam cangkang di punggungmu sepanjang hidupmu, Zhou Zishu meriwayatkan dalam hati. Dia berpikir: ada apa dengan keseriusan? Semuanya sampai pada titik ini; jalan apa yang diaspal dengan cermat, dan untuk apa? Ada apa dengan plotnya juga? Jika seseorang menjalani seluruh hidupnya tidak pernah terburu nafsu, bukankah itu terlalu menindas, terlalu menyedihkan?
Dia secara spontan menemukan kenyataan bahwa keinginannya ternyata tidak lebih dari tidak menjadi kura-kura bajingan yang menyelipkan kepalanya.
Saat itu, semua orang yang tak henti-hentinya ini mendengar tawa kecil. Tawanya seharusnya tidak terdengar jelas dalam keributan kerumunan, tetapi dia telah menggunakan semacam metode untuk secara eksponensial menahan suara semua orang. Setelah itu, seorang pria yang terlihat sakit-sakitan dan polos berjalan keluar dan meletakkan semuanya dengan suara rendah. “Kalian semua – apa logika dalam mempersulit anak di mata banyak orang?”
Zhang Chengling membuka matanya, membuka bibirnya, dan tanpa suara mengucapkan “Shifu”.
Cao Weining telah merujuk Zhou Zishu untuk Gao Chong, jadi Gao Chong berhenti sejenak sebelum menyebutkan identitasnya. “Saudara Zhou.”
Dia merasa sangat aneh. Pria ini saat ini memiliki aura yang mengesankan yang merupakan karakteristik dari tipe ahli, jadi masuk akal jika Gao Chong benar-benar memiliki jejak dirinya dalam ingatannya. Sebaliknya, pada hari Cao Weining membawa mereka ke Kediaman Gao, dia tidak pernah memperhatikannya. Bahkan saat ini, dia hampir tidak dapat mengingat bahwa nama belakangnya adalah Zhou, dan dia tidak dapat mengingat nama depannya. Ada sedikit rasa dingin di hati Gao Chong.
Yang dia lihat hanyalah Zhou Zishu memanggil Zhang Chengling. “Kemari, bocah.”
Zhang Chengling segera menerkam ke dalam pelukannya tanpa pertanyaan, praktis lebih penuh kasih sayang daripada jika dia telah melihat ayahnya sendiri.
“Dan siapa kamu?” Feng Xiaofeng bertanya dengan suaranya yang melengking.
Zhou Zishu dengan longgar memegang bahu Zhang Chengling saat dia mencondongkan kepalanya untuk melirik Feng Xiaofeng, dan, setelah menyaksikan penampilannya, merasa sangat kesal. Dia kemudian memprovokasi dia, dengan tenang. “Apa kau tidak mengenali siapa ayahmu, kurcaci?”
Feng Xiaofeng sangat marah. Gao Shannu tidak menunggunya mengatakan apa-apa kali ini, memberikan raungan yang dalam saat dia bergegas melemparkan dirinya ke arah Zhou Zishu. Bentuknya sangat besar, dan setiap kali dia melangkah, sepertinya permukaan tanah bergetar tiga kali bersamanya. Dipasangkan dengan momentum lompatannya yang sangat besar adalah palu meteor seukuran kepala manusia yang berayun di tangannya, karena dia ingin memalu Zhou Zishu menjadi pasta daging.
Dia tampaknya memperlakukan setiap orang yang memiliki keberanian untuk mempermalukan Feng Xiaofeng seolah-olah mereka adalah musuh bebuyutan yang telah membunuh ayahnya. Hubungan antara keduanya sangat aneh.
Bentuk Zhou Zishu berkedip-kedip dan tidak lagi di tempat yang sama, dengan santai membawa Zhang Chengling bersamanya. Palu meteor itu menghantam tanah dan menghancurkan lubang besar di ubin batu biru.
Gao Chong memandang dengan mata terpisah, merasakan bahwa qinggong pria ini rupanya telah mencapai tahap kesempurnaan, karena dia masih memiliki kecepatan seperti itu saat menggendong seseorang.
Saat pukulan Gao Shannu gagal mendarat, dia mengangkat lengannya dan menyapu palu lagi dengan jagoan. Zhou Zishu mengawasi waktu dengan hati-hati, lalu menggunakan ujung jari kakinya untuk sedikit mendorong rantainya sedikit, menariknya dua chi lagi. Kemudian, mengikuti jalur yang diambil oleh ayunan senjata, dia menambahkan tendangan ke kepala palu – tidak diketahui berapa banyak kekuatan yang dia gunakan untuk itu, tetapi pada saat orang-orang bereaksi, palu sudah berputar kembali dan melemparkan dirinya sendiri lurus terhadap pemiliknya.
Gao Shannu tidak memiliki sosok yang lincah, jadi dia benar-benar tidak bisa menghindarinya. Dalam keadaan putus asa, dia menguatkan seluruh tubuhnya, menundukkan kepalanya, dan nyaris tidak bisa bersandar ke samping. Dengan teriakan keras, dia menggunakan bahunya untuk menerima pukulan itu, dan seluruh orangnya terbang keluar dari serangan palu dan terlempar ke tanah.
Feng Xiaofeng memekik seolah-olah dialah yang dipukul. Dia tidak peduli dengan orang lain saat ini, melompat untuk melihat Gao Shannu-nya sebelum hal lain. Bahu Gao Shannu hancur di satu sisi, tetapi pada akhirnya dia memiliki kulit dan daging yang lebih tebal daripada siapa pun, jadi dia masih hidup, terjaga, dan sepenuhnya sadar. Dia meringkuk menjadi gumpalan besar di lantai, tidak mengeluarkan suara, dan matanya menatap Feng Xiaofeng dengan kesakitan.
Feng Xiaofeng mengangkat kepalanya lalu, menatap Zhou Zishu dengan garang.
Zhou Zishu tampak tenang seperti air. Dia menginginkan hidupku, tapi aku tidak menginginkan nyawanya. Dia menarik Zhang Chengling. “Ayo pergi.”
“Tahan!” Kali ini Patriark Hua Shan, Yu Qiufeng⭐, beberapa Sesepuh dari Hua Shan Sekte semua mengikuti di belakang. Kulitnya benar-benar buruk saat dia memeriksa Zhou Zishu, dan segera setelah itu dia dengan setengah hati dan sembarangan menangkupkan tinju untuk memberi hormat padanya, mengertakkan gigi saat dia berbicara. “Juara yang tersesat, kamu membawa anak ini pergi tepat di depan mata para pahlawan negeri ini, tapi bukankah kamu tidak terlalu memperhatikan gajah di ruangan ini?”
➖⭐
Penerjemah sebelumnya : menyebutnya sebagai Yu Jiufeng, itu salah. 于 (yu) 丘 (qiu) 烽 (feng).
➖
Zhou Zishu menatapnya sekilas. “Bagaimana kalau begitu, Patriark Yu?” dia bertanya dengan ketidakpedulian.
“Kamu boleh pergi,” kata Yu Qiufeng, “tapi pertama-tama, buat dia mengatakan mengapa dia berulang kali dikejar oleh orang-orang dengan maksud untuk membunuhnya. Apakah sebenarnya ada hubungan antara keluarga Zhang dan Lapis Armor? Dan siapa yang memiliki Lapis Armor sekarang ?! ”
Zhou Zishu memasang senyum sedalam kulit saat dia menyaksikan Patriark Hua Shan yang sangat pahit. Dia menunduk untuk menanyai Zhang Chengling. “Apa kamu tahu apa yang dia bicarakan?”
Zhang Chengling mengerutkan bibirnya dan menggelengkan kepalanya.
“Apakah kamu ingin mengatakan sesuatu tentang apa yang dia tanyakan kepadamu?” Zhou Zishu bertanya sekali lagi.
Zhang Chengling mengulurkan tangan dan dengan hati-hati menarik pakaiannya, tidak mengucapkan sepatah kata pun. Zhou Zishu mengangguk, menoleh kembali ke Yu Qiufeng. “Patriark Yu. Apa yang kamu tanyakan, dia tidak bisa menjawab. Biarkan saja begitu, dan pertemuan kita di masa depan akan baik-baik saja.”
Selesai berbicara, dia menarik Zhang Chengling dan mengangkat kakinya untuk pergi. Patriark Cang Shan, Huang Daoren, tertawa dingin dari belakang Yu Qiufeng. “Berandal ini mengira semua orang di bawahnya!” Dia kemudian memimpin dalam membuat masalah. Huang Daoren ini sama sekali tidak istimewa untuk dilihat, dengan wajah gelap berbentuk telur yang keburukannya memiliki kemampuan maksimal untuk membuat labu pecah, dan dia lebih suka memegang kipas lipat sepanjang tahun itu. Tidak jelas apa yang dia pikirkan, berdiri di belakang tipe Yu Qiufeng yang selalu elegan. Dia tiba-tiba bertindak karena kebencian pada saat ini, melesat seperti kentang kolosal.
Zhou Zishu tertawa dalam hati. Mengatakan bahwa dia mengira semua orang di bawahnya benar. Semua komoditas hennish di sini yang hanya bisa mengeluarkan suara adalah hal-hal yang tidak tahan dilihatnya, bagaimanapun juga. Dia melihat saat manuver Huang Daoren semakin dekat. Zhou Zishu tidak pernah melepaskan tangan Zhang Chengling – kerumunan hanya menyadari pola mekar di depan mata mereka saat keduanya bertukar pukulan yang tak terhitung jumlahnya yang berlangsung selama percikan, diikuti oleh Huang Daoren yang mengerang teredam, mundur ke belakang tiga langkah, menyemburkan seteguk darah, dan jatuh tepat di pantatnya.
Dia telah berubah menjadi satu kentang layu.
Teriakan khawatir “Patriark!” dan “Shifu!” bangkit sekaligus. Yu Qiufeng memiliki kecemasan di matanya, menunjuk ke Zhou Zishu. “Jalan yang bengkok dan jahat dari mana kamu berasal? Apakah kamu afiliasi dari Hantu itu? Jangan biarkan dia lolos! “
Mereka tidak bisa mengalahkannya, jadi mereka memasang label besar yang bagus di kepalanya. Bibir Zhou Zishu mengait. Dia mengambil Zhang Chengling dan mengambil beberapa zhang dalam sekejap mata, karena dia tidak berniat untuk terlibat dengan mereka. Adegannya kacau; ada Cao Weining yang gagap saat membelanya, Gao Chong, Zhao Jing, dan lainnya diam-diam berdiri di sampingnya, dan geng orang tak berguna yang dikepalai oleh Yu Qiufeng yang mengikutinya menyebabkan masalah karena alasan yang tidak jelas. Keributan yang sangat besar itu mirip dengan pasar anjing.
Zhou Zishu berbondong-bondong melewati kerumunan orang seperti roh, sesekali menyerang dan mengirim beberapa yang menabraknya. Bocah di pelukannya, karena hubungannya dengan Lapis Armor, telah menjadi sepotong daging yang ingin dimakan semua orang. Yu Qiufeng tiba-tiba tampak seperti reinkarnasi dari seekor anjing gila, saat dia mengejarnya dari belakang tanpa henti. Zhou Zishu hanya merasa bahwa Patriark Hua Shan ini mengejarnya seperti seorang istri tua dan tidak menyerah untuk apa pun!
Hatinya masih terbakar amarah. Dia berhenti di langkahnya, berbalik, dan berencana untuk bertemu dengannya secara langsung.
Pada saat itu, gambar cambuk membelah udara tepat pada waktunya untuk memotong jalur Yu Qiufeng, diikuti oleh bau alkohol yang menyengat hidung. Orang berbau mabuk dengan pakaian acak-acakan itu adalah orang yang pergi tanpa mengucapkan sepatah kata pun tadi malam: Wen Kexing.
Matanya terlihat merah padam, langkahnya khas seperti seorang pemabuk. Dia menyeringai pada Zhou Zishu dengan cara yang benar-benar tidak senonoh – dia bermaksud agar pandangannya dari balik bahunya memiliki senyuman yang sangat menawan, tetapi cegukannya yang memabukkan menghancurkannya. “Ah-Xu, kamu… kamu pergi dulu, aku akan menghentikan mereka… untukmu.”
Sebelum selesai berbicara, dia tersandung, tampak seperti boneka tumbler tertiup angin dengan kepala terayun-ayun dan ujung ekor bergoyang. Itu menakutkan untuk dilihat, tapi dia akhirnya menghindari panggilan Yu Qiufeng padanya.
Sementara dia maju mundur, cambuk di tangannya terlontar tanpa memperhatikan ketertiban, dan melalui cara yang misterius, sangat ‘kebetulan’ melukai betis Yu Qiufeng. Sementara semua orang menonton, Patriark Hua Shan tersandung dan melakukan tanaman wajah besar.
Wen Kexing mengusap matanya dengan penuh semangat, berjalan dengan kaki lembut seperti mie saat dia melangkah seperti sedang melakukan tarian yangge, dan secara bersamaan memiringkan kepalanya untuk melihat Yu Qiufeng yang benar-benar marah. Dia melambaikan tangannya di depan mata yang lain, lidahnya tebal saat berbicara. “Hei, itu… dua. Dua kepala. Kamu… kamu minum terlalu banyak juga? Kenapa kamu di lantai? “
Zhou Zishu melihatnya sekilas, menggelengkan kepalanya secara mental. Dia mendapat kesan bahwa Sekte Hua Shan akan menjadi musuh yang tidak dapat didamaikan dengan Wen Kexing kali ini.
Dia sudah menerima pesan Wen Kexing, dan tanpa penundaan, dia mengambil kesempatan untuk menangkap Zhang Chengling dan melangkah pergi. Entah bagaimana, dia kemudian berhasil mendapatkan dua kuda dengan mencuri mereka di bawah kedok krisis, melemparkan Zhang Chengling ke punggung seekor kuda, dan membawanya pergi begitu cepat sehingga kuku kuda-kuda itu bahkan tidak menyentuh tanah.
Zhang Chengling tidak pandai menunggang kuda – dia hampir tidak bisa melakukan apa pun, dan dia tidak bisa melangkah terlalu jauh sebelum dia tidak bisa mengejar Zhou Zishu, yang terhuyung-huyung di atas kuda.
Zhou Zishu menghela nafas dalam hatinya, menyadari bahwa dia adalah sebongkah kayu busuk dan tidak boleh diminta untuk menjadi balok penyangga. Mereka meninggalkan kuda-kuda itu setelah mantra, dan dia membawa Zhang Chengling ke halaman yang telah ditinggalkan selama beberapa waktu, memerintahkan remaja yang telah gelisah selama sebagian besar hari untuk berhenti dan beristirahat.
Tidak ada banyak waktu untuk mengerjakannya ketika pintu masuk halaman yang sunyi tiba-tiba didorong terbuka oleh seseorang dari luar. Zhang Chengling segera melompat dengan panik buta hanya untuk melihat bahwa itu adalah Wen Kexing, yang tertatih-tatih dengan tiga ayunan di setiap langkah.
Pada awalnya, Zhang Chengling percaya bahwa dia berpura-pura mabuk, tetapi bertentangan dengan semua harapan saat ini, dia menemukan bahwa yang lain tidak bisa membedakan antara arah mata angin dan bergerak seperti lalat tanpa kepala. Pria itu berlutut dengan satu lutut di depan Zhou Zishu, lalu melemparkan tubuhnya ke depan dan jatuh.
Zhou Zishu dengan cepat mengangkat wajah yang lain ke atas untuk melihat, melihat bahwa kulitnya yang kemerahan sama sekali tidak menunjukkan tanda-tanda cedera dan mengetahui bahwa dia tersenyum seperti orang idiot padanya. Dengan dua tangan memeluk kaki Zhou Zishu dengan kuat, dia berguling ke samping dan berbaring di tanah, menggunakan kaki itu sebagai bantal atau selimut (siapa tahu yang mana). “Apakah kamu jatuh ke dalam kendi anggur?” Zhou Zishu mau tidak mau bertanya.
“Kemarin, aku… menemukan ang— gudang anggur… mmm, aku berendam di dalamnya semalaman, minum selusin toples… selamat, selamat!”
Dia benar-benar mabuk terlalu banyak, saat dia mulai tertawa, dia tidak bisa berhenti. Dia dengan erat memeluk kaki Zhou Zishu, meringkuk di wajahnya, dan terus menggumamkan “gembira”.
Zhou Zishu diam-diam mengawasinya dengan kepala miring saat dia mendengkur dalam-dalam di siang bolong. Dia kemudian menyimpulkan bahwa pria ini sudah kenyang lebih dari cukup.
↩↪
Fragrant Incense 8 