SPL | SHA PO LANG – 殺破狼 | Kill The Wolves
Volume 1 | North Bird Does Not Return
015 V.1 • Perbincangan Malam
Yifu yang salah, oke?”
Sangat sulit bagi Chang Geng untuk menganggap Shen Shiliu dan Gu Yun sebagai orang yang sama.
Shen Shiliu hanyalah seorang pria yang tidak pantas dari kota perbatasan, menghabiskan hari-harinya dengan berkeliaran dan bermalas-malasan, tidak bekerja untuk mencari nafkah, tetapi juga menjadi pemilih makanan yang sangat sulit untuk disenangkan. Dia jujur dan benar namun menjijikkan pada saat yang bersamaan.
Tapi Gu Yun tidak seperti itu.
Bagi kebanyakan orang di dunia ini, “Gu Yun” mungkin bukanlah seorang individu. Dia lebih seperti simbol; makhluk luar biasa dengan tiga kepala dan enam lengan, sangat terampil dan berbakat.
Di negara besar yang mencakup ribuan mil, hanya ada satu orang seperti Gu Yun.
Tidak hanya Chang Geng, tetapi bagi Ge Pangxiao dan Cao Niangzi pun, ketika mendiskusikan masalah ini, mereka juga merasa seolah mereka hanya sedang bermimpi.
Hanya saja Chang Geng berbeda dari dua teman kecilnya itu. Karena, Shen Shiliu bukanlah Yifu mereka.
Chang Geng tidak membenci Gu Yun karena telah menipunya. Biar bagaimanapun juga, dia sudah dikelilingi oleh penipuan sejak hari dia lahir, menambahkan satu lagi ke tengah-tengah tidak akan membuat banyak perbedaan.
Selain itu, apa yang bisa didapat oleh Grand Marquis of Order dengan menipu seorang anak yatim piatu miskin seperti dia?
Secara umum, bisa dikatakan bahwa itu karena berkat Xiu Niang一yang menempa identitas palsu ini untuknya一sehingga karakter rendahan seperti dia dapat memiliki kesempatan untuk bertemu dengan Marquis of Order di masa hidupnya. Pria itu bahkan merendahkan dirinya untuk ‘mengelabui’ dia, pasti ada alasan lain untuk itu.
Hanya saja untuk kasih sayang Chang Geng一dua bagian pergi ke negara asalnya, dua bagian diberikan kepada Xu Baihu yang jarang pulang ke rumah. Enam sisanya adalah untuk Yifu kecilnya semua. Tapi sekarang Marshal Gu telah menyebabkan Yifu kecilnya menghilang, enam bagian kasih sayang itu jatuh ke tanah dengan sia-sia dan hancur, membuat sebuah lubang besar di dalam hatinya, perdarahan menyebar di seluruh bentangan luas.
Tetapi pada saat ini ketika Shen Yi membawa obat itu pada larut malam, Shen Shiliu dan Gu Yun一dua sosok terpisah yang seharusnya berada pada dua sisi yang benar-benar berlawanan一tiba-tiba dan secara tanpa diduga menjadi saling tumpang tindih satu sama lain.
Setelah beberapa saat, Shen Yi keluar dengan mangkuk kosong. Chang Geng mendengar dia memberi tahu para prajurit yang menjaga di luar tenda Marshal, “Kalian semua berjaga-jaga di sini, jangan biarkan siapa pun masuk dan mengganggunya.”
Chang Geng ragu-ragu sejenak, tetapi melangkah lebih dekat seolah-olah dia didorong oleh kekuatan tak terlihat.
Setelah beberapa hari bepergian bersama, pengawal pribadi Gu Yun pasti mengenalinya. Tetapi karena instruksi dari Shen Yi, orang itu tidak punya pilihan selain bergerak untuk menghentikannya, “Yang Mulia, Marshal merasa agak tidak nyaman hari ini, dia sudah mengambil obatnya dan pergi tidur. Jika Anda memiliki urusan apa saja, tolong perintahkan subjek Anda, hamba bisa melakukannya untuk menggantikan Anda.”
Pria yang dulu tinggal di sebelahnya dan dapat dengan mudah ditemui bahkan tanpa mengetuk pintu, sekarang Chang Geng harus menyusahkan orang lain hanya untuk melihat sekilas wajahnya.
Chang Geng menundukkan kepalanya, suaranya tampak dicelupkan dengan kesepian, “Saudara ini…”
Penjaga itu segera berlutut, “Hamba tidak berani.”
“Tidak, tidak, aku tidak bermaksud seperti itu.” Chang Geng cepat melambaikan tangannya lalu tersenyum tak berdaya. Setelah beberapa saat, dia menghela nafas, “Hanya saja di Kota Yanhui, aku biasanya membawakan obat untuk dia. Aku hanya ingin melihat sekilas, jika itu benar-benar tidak bisa, maka aku….”
Dia tidak bisa berbicara lagi. Chang Geng mengambil keputusan, memutuskan bahwa jika dia ditolak lagi kali ini, dia tidak akan mempermalukan dirinya lebih jauh.
Tanpa diduga pada saat ini, pengawal lain muncul dan berbisik di telinganya, “Bukankah Marshal sudah menginstruksikan kalau tidak perlu memberitahukannya jika Yang Mulia yang datang berkunjung? Jangan keras kepala.”
Chang Geng tajam, tentu saja, dia bisa mendengar ini. Dia mengangkat kepalanya karena terkejut, sesaat tidak memahami emosi di dalam hatinya. Dan dengan begitu, dia diizinkan untuk masuk.
Aroma obat belum menguap, tirai tempat tidur dibiarkan terbuka, dan sosok seseorang berbaring diam di sana.
Ketika dia bergerak sedikit lebih dekat, Chang Geng menemukan bahwa Gu Yun masih belum tidur.
Mungkin karena sakit kepala, jari-jari Gu Yun ditekan kuat di pelipisnya, menciptakan kerutan di antara alisnya; dia tidak memperhatikan bahwa seseorang baru saja masuk.
Chang Geng membersihkan tenggorokannya dari jarak beberapa langkah, lalu dengan lembut memanggil, “Mar….”
Dia baru saja membuat suara tetapi Gu Yun, yang terbaring di tempat tidur langsung bangkit, dia mengeluarkan pedang yang tersembunyi di dalam selimutnya, menghunusnya sekitar tiga inci. Chang Geng bahkan tidak sanggup mengedipkan mata ketika mata bilah tajam pedang itu telah diletakkan di lehernya, kedinginannya merayapi tubuhnya. Orang yang memegang pedang itu menyerupai naga ganas yang baru saja dibangunkan.
Chang Geng terkejut oleh niat membunuhnya dan terpaksa untuk mengatakan,
“Shiliu!”
Gu Yun memiringkan kepalanya, setelah beberapa saat dia menyipitkan matanya dan sepertinya mengenali Chang Geng, dia samar-samar berkata, “Maaf.”
Dia meletakkan pedang kembali ke dalam selimut lalu dengan lembut mengusap leher Chang Geng, “Apa aku menyakitimu?”
Chang Geng terkejut, saat dia mengumpulkan dirinya kembali, sebuah kecurigaan mulai muncul di dalam hatinya, ‘Mungkinkah dia benar-benar tidak bisa melihat?’
Tapi dia segera menyingkirkan pemikiran yang mustahil ini一bagaimana bisa Marquis of Order menjadi orang buta?
Gu Yun mencari mantel luar dan dengan sembarangan menyampirkannya di tubuhnya, “Kenapa kamu datang ke sini?”
Tapi dia terjatuh saat dia mencoba berdiri karena pusing, akhirnya setengah duduk, setengah jatuh ke tempat tidur. Gu Yun menarik napas dalam-dalam dan memegangi dahinya dengan satu tangan, tangan satunya ditekan ke sisi tempat tidur untuk meminta dukungan.
“Jangan bergerak.” Chang Geng tanpa sadar mengulurkan tangan dan menangkapnya.
Dia ragu sejenak, lalu membungkuk dan mengangkat kaki Gu Yun, menyelipkan mereka kembali ke tempat tidur dan dengan benar menarik selimut untuknya. Sambil menghindari kekacauan rambut panjang yang tergerai di sekitarnya, dia mendukung bahu Gu Yun untuk membantunya berbaring. Setelah menyelesaikan serangkaian tindakan ini, Chang Geng dengan bodoh berdiri di sana untuk sementara waktu, dia tiba-tiba tidak dapat menemukan kata-kata untuk dikatakan, hanya ada sebuah pertanyaan yang kaku keluar dari bibirnya, “Apa yang terjadi padamu?”
Obat Gu Yun mulai berefek, dia tidak menyangka Chang Geng yang ‘sedang mengamuk’ tiba-tiba akan datang berkunjung. Dia hanya bisa dengan enggan menahan sakit kepala dan suara-suara yang bergema di dekat dan di kejauhan di telinganya.
Dia bermaksud untuk mengirim Chang Geng pergi dulu, dia tertawa santai, “Membuat marah bocah kecil tidak tahu terima kasih yang tidak mau mengakuiku一maafkan aku, Yang Mulia, bisakah kamu mengambilkan botol anggurku?”
Menurut pengalamannya, dalam situasi seperti ini, minum anggur mungkin bisa membuat rasa sakitnya lebih bisa ditahan.
Chang Geng mengerutkan kening dan menatapnya dengan curiga.
Kepala Gu Yun terasa sakit seolah-olah sedang dibelah, dia berbohong, “Anggur obat Shen Yi bisa membantu menyembuhkan migrain.”
Chang Geng tertipu dengan mudah, dia mengambil botol yang digantung di sebelah baju Armor Ringan.
Gu Yun memiringkan kepalanya dan menenggak setengah anggur sekaligus. Saat dia hampir menghabiskan seluruh isi botol, Chang Geng dengan cepat memegang pergelangan tangannya dan mengambil botol itu dengan paksa, “Cukup, jangan minum terlalu banyak meskipun itu adalah anggur obat.”
Anggur yang kuat mengalir ke perutnya seperti api yang membakar, darah di seluruh tubuhnya mendidih. Gu Yun menarik nafas dan merasa penglihatannya menjadi lebih jelas sekarang. Hanya saja dia mulai sedikit pusing karena minum terlalu cepat. Keduanya tidak mengatakan apa pun untuk sesaat, dan setelah saling memandang sebentar, Gu Yun tidak bisa bertahan. Dia bersandar di tempat tidur dan dengan lembut menutup matanya.
Niatnya untuk mengirim Chang Geng pergi dibuat jernih, bahkan Chang Geng sendiri pun mengerti bahwa dia harus pergi, tetapi kakinya tampak seolah-olah mereka berakar di satu tempat.
Chang Geng mengejek dirinya sendiri di satu sisi, ‘Bahkan jika kamu merasa khawatir itu semua akan tetap tidak berarti, bijaksanalah dan pergi sekarang.’
Tetapi pada saat yang sama dia tanpa sadar mengulurkan tangannya dan menekan titik akupunktur di kepala Gu Yun.
Saat dia melanjutkan, dia merasa bahwa dirinya sendiri sangat tercela dan rendah, namun dia tidak bisa berhenti.
Dahi Gu Yun dingin, dan kecuali mengerutkan alisnya di awal, dia tidak mengungkapkan pendapat lain, dia hanya membiarkan Chang Geng melakukan apa yang dia senangi.
Baru setelah tangan Chang Geng merasa sedikit lelah, dia berbisik, “Apa kamu merasa lebih baik sekarang?”
Gu Yun membuka matanya dan melihat Chang Geng dalam keheningan.
Apa yang disebut “bahkan orang bijak kadang-kadang bisa salah, dan bahkan orang bodoh kadang-kadang bisa benar”, di bawah pengaruh anggur一Gu Yun mampu mengatakan sesuatu yang masuk akal untuk pertama kalinya. Melihat Chang Geng untuk sementara waktu, dia tiba-tiba berkata,
“Bahkan setelah kita tiba di ibukota, Yifu akan tetap di sini untuk melindungimu. Jangan takut.”
Chang Geng benar-benar tercengang. Di bawah cahaya remang-remang, dia tampak sangat gemetar.
Dipaksa untuk segera dewasa pada usia ini, ketika sepenuhnya mengetahui bahwa dia tidak punya tempat dan tidak ada yang bisa dia gunakan untuk bergantung selain bergantung pada dirinya sendiri, dia hanya akan mengatupkan giginya dan memaksa dirinya untuk menjadi orang dewasa yang tenang dan terkendali.
Tapi, di hadapan sedikit kehangatan yang selalu dia dambakan, eksterior yang keras dan berani itu runtuh dan menampakkan anak yang lembut dan rapuh di dalamnya.
Gu Yun mengulurkan tangan ke arahnya, “Yifu yang salah, oke?”
Dia tidak tahu bagaimana kalimat ini bisa menembus hati bocah muda yang telah retak itu. mungkin tidak semua itu tulus, karena untuk sebagian besar, Gu Yun tidak pernah berpikir kalau dia salah. Bahkan meskipun sesekali hati nuraninya berbicara, belum tentu dia akan tahu di mana tepatnya kesalahannya.
Kelembutan dan kesenangan yang dibawa oleh anggur telah memberi Chang Geng jalan keluar.
Chang Geng memegang tangannya erat-erat, seperti meraih jerami terakhir yang menyelamatkan jiwa. Bahu yang menegang selama beberapa hari tiba-tiba jatuh, dia hampir menangis.
Dia sekarang menyadari bahwa apa yang dia tunggu selama ini hanyalah dua kalimat sederhana ini, selama orang itu berkata kepadanya “Yifu salah, Yifu masih membutuhkanmu”, itu sudah cukup baginya untuk tahu bahwa bahkan setelah Xiu Niang yang melecehkannya tidak lagi ada, setelah kehilangan Xu Baihu yang bahkan dia pun tidak memiliki kesempatan untuk melihatnya lagi untuk yang terakhir kalinya, di dunia ini masih ada sedikit kehangatan yang tersisa untuknya…. Kemudian dia bisa memaafkan Yifu kecilnya untuk apa pun.
Di masa lalu, dan selamanya.
Entah apakah dia dipanggil Shen Shiliu, atau Gu Yun.
Gu Yun merasa kelopak matanya semakin berat dan berat. Dia bersandar di tempat tidur, menutup matanya lalu berkata, “Chang Geng, banyak hal yang akan berubah mulai sekarang. Tidak ada yang bisa tahu apakah tujuan akhir mereka akan benar atau tidak sejak awal, kadang-kadang kamu tidak harus berpikir terlalu banyak.”
Chang Geng menatap Gu Yun tanpa berkedip. Matanya tanpa sadar membawa tanda-tanda keserakahan yang tersembunyi dengan hati-hati. Dia mengakui dengan sedih bahwa Gu Yun memang benar; Banyak hal yang akan berubah, orang yang hidup harus mati, waktu yang baik akan menghilang, sanak keluarga dan teman-teman pada akhirnya akan terpisah, kasih sayang sedalam lautan dan setinggi langit akhirnya akan menyerupai aliran air yang mengalir ke ujung bumi….
Hanya tujuan akhirnya sendiri saja yang sudah ditetapkan secara permanen; dia akan menjadi orang gila.
Gu Yun bergerak lebih jauh ke tempat tidur, lalu menepuk ruang kosong di sampingnya, “Kemarilah, kita harus cepat melanjutkan perjalanan lagi besok, tidurlah di sini di tempatku malam ini.”
Setelah tengah malam, Chang Geng tertidur di tenda Marshal Gu Yun. Seperti biasa, Bone of Impurity menolak untuk melepaskannya, mimpi buruk yang tiada habisnya datang satu demi satu. Tapi dia selalu bisa merasakan aroma obat samar di sekitarnya. Dia tahu betul bahwa dia aman, bahkan secara samar-samar memahami bahwa dia hanya bermimpi, ketakutan dan kebencian itu sepertinya dipisahkan darinya oleh sebuah lapisan.
Bagi Chang Geng, ini adalah malam tidur yang tenang dan damai.
Tentu saja, itu benar-benar akan tenang dan damai jika saja dia tidak terbangun dan menemukan bahwa dia telah menggunakan salah satu lengan Marquis of Order sebagai bantal sepanjang malam sampai membuatnya mati rasa, dan bukan hanya itu, dia bahkan meringkuk dalam-dalam di dada pria itu.
Terutama Gu Yun, bajingan tidak tahu malu itu tidak akan pernah mengerti akan hati sensitif dan emosional dari bocah laki-laki yang masih tumbuh. Semakin pihak lain menjadi sadar-diri, semakin dia akan menuangkan minyak ke dalam api. Marshal Gu percaya bahwa karena mereka sudah berbagi tempat tidur bersama pada malam itu, Chang Geng sudah berdamai dengannya, sehingga dia melanjutkan kebiasaan buruknya. Dia mengusap lengannya yang kebas dan menggoda bocah itu sebagai hiburan paginya, bahkan tampak seperti dia akan mengingat ini untuk selalu mengungkit-ungkitnya lagi di masa depan.
Apakah penampilan sakit dan lemah orang ini tadi malam hanyalah akting lagi?!
Di pagi hari, Shen Yi melihat Chang Geng dengan marah menghentak keluar dari tenda Marshal Gu Yun, tersipu merah. Selama sisa hari itu, dia akan berpaling ke tempat lain segera setelah dia melihat Gu Yun.
Di jalan, Shen Yi membawa kudanya mendekat, melirik wajah Gu Yun lalu bertanya, “Apa semuanya sudah baik-baik saja sekarang?”
Gu Yun, seperti serigala tua, dengan bangga mengatakan tanpa peduli, “Hanya anak kecil, hal-hal sepele seperti itu. Sejak awal kan tidak ada apa-apa.”
Shen Yi telah menyaksikan Gu Yun berputar-putar dengan kekhawatiran dan kecemasan sejak dua hari sebelumnya, dia benar-benar kehilangan kata-kata dan hanya bisa mencibir.
Gu Yun seperti biasa pura-pura tidak bisa mendengar, memperhatikan punggung Chang Geng dari jauh, dia tiba-tiba berbicara, “Katakan…. bisakah aku meninggalkan Kamp Black Iron ke tangannya di jalan?”
Shen Yi menjawab dengan datar, “Kamu ingin dia menemui kematian yang tragis?”
Gu Yun membuat suara jengkel seolah-olah Shen Yi baru saja membunuh suasana hatinya.
“Apa kamu benar-benar berpikir bahwa Kamp Black Iron adalah hal yang menyenangkan? Aku berbicara dengan jujur, Zi Xi, maafkan aku karena mengucapkan kata-kata yang sulit untuk didengar,” kata Shen Yi, “Kamp Black Iron di tangan para Marquis Terdahulu, itu adalah ‘senjata untuk negara’. Tapi ketika diserahkan kepadamu, itu menjadi ‘senjata melawan negara’. Senjata untuk negara ini sangat bersinar, disukai oleh banyak orang, hal yang sama tidak dapat dikatakan pada senjata melawan negara.”
Mendengar makna di balik kata-katanya, senyum malas Gu Yun langsung menghilang.
↩↪
Fragrant Incense 8 